Lin e le Meraviglie di Kaifeng

Ciao. Sono Lin. Vivo in una città grande e bella chiamata Kaifeng. È stata la nostra casa per molto, molto tempo, durante la dinastia Song. La mia città è piena di cose meravigliose da vedere. Ci sono edifici alti e appuntiti che sembrano toccare il cielo, li chiamiamo pagode. Barche carine scivolano su piccoli fiumi che attraversano la città, come se fossero strade d'acqua. I giardini sono pieni di fiori colorati che hanno un profumo buonissimo. Adoro la mia città. La cosa che preferisco fare è dipingere. Il mio maestro mi insegna a creare bellissimi disegni con pennelli e inchiostro. Sembra di fare una magia sulla carta.

Ogni giorno a Kaifeng vedo cose nuove e sorprendenti. Un giorno, ho visto un signore creare un libro in un modo magico. Aveva tanti piccoli blocchi di legno con dei segni sopra. Ha messo dell'inchiostro su di essi e poi li ha premuti forte sulla carta. E proprio così, sono apparse le parole per raccontare una storia. Poteva creare tante storie, tutte uguali, molto in fretta. Durante le feste, il cielo di notte si riempie di fiori di fuoco. Salgono su, su, su e poi... BUM. Esplodono in mille scintille rosse, verdi e dorate. Tutti guardano in alto e dicono 'Ooooh' e 'Aaaah'. È una polvere speciale che li fa volare così in alto e li fa brillare. È così bello.

Con il mio maestro, dipingo anche io cose bellissime. Dipingiamo montagne alte e fiumi tranquilli su una stoffa morbida chiamata seta. Dipingiamo fiorellini su ciotole bianche e lucide. Mi rende tanto felice creare cose che fanno sorridere le persone. Spero che i nostri quadri e le nostre invenzioni restino qui per sempre, così anche altri bambini, in futuro, potranno vedere quanto era bello il nostro mondo. Forse anche tu oggi puoi creare qualcosa di bello.

Periodo dei Song Settentrionali 960
Periodo dei Song Meridionali 1127