Ciao dall'Alto!

Ciao! Sono un satellite amico. Sono un piccolo aiutante che vive lassù in alto, nello spazio. Mi piace sfrecciare intorno alla grande Terra rotonda. È come se fossi un giocattolo luccicante appeso a un filo invisibile lunghissimo, che gira e gira. Prima che arrivassi io, il mondo sembrava molto più grande. Era molto difficile per le persone mandare messaggi agli amici che vivevano molto, molto lontano.

Ti racconto del mio compleanno. È stato un giorno molto emozionante. Il 4 ottobre 1957, delle persone molto intelligenti mi hanno costruito. Ero una palla rotonda e luccicante con delle lunghe antenne. Mi hanno messo in cima a un razzo gigante. Il razzo ha fatto WHOOSH, con un grande rumore brontolante. Mi ha portato su, su, su, oltre tutte le soffici nuvole bianche, fino allo spazio buio e scintillante. Il mio primo compito è stato mandare un piccolo suono sulla Terra. Ho detto 'bip... bip... bip' per far sapere a tutti: 'Ciao! Sono qui!'.

Quel primo piccolo 'bip' è stato importantissimo. Ha mostrato a tutti che potevamo mandare degli aiutanti nello spazio. Adesso, ho tanti amici satelliti qui con me. Siamo i vostri aiutanti nel cielo. Aiutiamo i grandi a parlare al telefono con i parenti lontani. Li aiutiamo a guardare le mappe per non perdersi e li aiutiamo a sapere se sarà una giornata di sole per giocare al parco. Vegliamo sempre su di voi, aiutando a connettere il mondo intero.

Lancio del primo satellite artificiale (Sputnik 1) 1957
Lancio del primo satellite americano (Explorer 1) 1958
Primo satellite per comunicazioni attivo (Telstar 1) 1962
Strumenti per Educatori