Pesce Koi e la Porta del Drago - Cinese

C'era una volta, in un lungo fiume scintillante, un piccolo pesce koi. Le sue scaglie erano di un arancione brillante e luccicavano come piccole gemme sotto il sole. Questo pesciolino nuotava e giocava tutto il giorno con i suoi fratelli e le sue sorelle. Ma il piccolo pesce koi aveva un grande, grandissimo sogno. Voleva raggiungere la cima della cascata gigante che faceva un grande splash alla fine del fiume. Questa è la storia del Pesce Koi e la Porta del Drago.

Il viaggio era molto, molto difficile. L'acqua spingeva forte, cercando di mandarlo indietro. Le rocce erano scivolose e difficili da superare. "Torna indietro!" dicevano gli altri pesci. "È troppo difficile!". Ma il piccolo pesce koi non ascoltava. Continuava a nuotare. Muoveva le sue pinne più forte che poteva, su, su, su contro la corrente. Pensava alla cima della cascata e a come sarebbe stato bello arrivare lassù. Non si sarebbe arreso.

Finalmente, la vide! La cascata della Porta del Drago era ancora più grande e rumorosa di quanto avesse immaginato. L'acqua scendeva con un grande boato. Il pesciolino fece un respiro profondo, prese una rincorsa e... SALTÒ! Saltò più in alto che poteva, volando nell'aria frizzante. E proprio mentre superava la cima, accadde una cosa magica. Le sue piccole scaglie arancioni diventarono grandi e forti. Gli crebbe una lunga coda sinuosa e delle ali potenti. Il piccolo pesce koi era diventato un bellissimo drago! Ora poteva volare alto nel cielo. Questa storia ci insegna che se ci provi con tutto te stesso e non ti arrendi mai, puoi fare cose meravigliose.