Marduk

Tanto, tanto tempo fa, non c'erano né giorni di sole né notti stellate. C'era solo una grande pozzanghera d'acqua, molto rumorosa e disordinata. In questo mondo acquatico viveva un eroe di nome Marduk, e sapeva di avere un lavoro molto speciale da fare. Questa è la storia di come Marduk portò ordine nel mondo, un racconto che la gente della terra di Babilonia chiamava Enuma Elish.

Il rumore più forte proveniva da un grande drago d'acqua brontolone di nome Tiamat. A Tiamat piaceva tutto quel baccano. Marduk sapeva di dover essere coraggioso per calmare le acque rumorose. Raccolse tutta la sua forza, che sembrava un temporale tra le mani, e soffiò un vento potente. Puf. Il vento allontanò il drago brontolone e il mondo divenne improvvisamente tranquillo e silenzioso. Poi iniziò il vero divertimento. Marduk prese il grande mondo acquatico e lo divise in due, proprio come si divide una mela. Una metà la spinse in alto, molto in alto, per farla diventare il cielo azzurro e luminoso. L'altra metà la stese in basso, molto in basso, per farla diventare la terra solida e marrone dove possiamo camminare e giocare.

Con un cielo in alto e una terra in basso, il lavoro di Marduk era quasi finito. Spruzzò stelle brillanti nel cielo notturno per farle scintillare e mise il sole a riscaldare il mondo durante il giorno. Fece scorrere i fiumi e aiutò le piante verdi a crescere sulla terra. Creò una casa bellissima e ordinata per tutti. I Babilonesi raccontavano la sua storia ai loro bambini per spiegare come è nato il nostro meraviglioso mondo. È una storia che ci ricorda che anche dal più grande disordine può nascere qualcosa di bello.