Pele - Hawaiana

Questa è la storia di Pele, lo spirito del vulcano. Ciao! Senti la terra che trema per salutarti? Sono io! Il mio nome è Pele e sono lo spirito del vulcano, con i capelli come lava fluente e un cuore pieno di fuoco. Vengo da una terra lontana, navigando sull'grande e scintillante oceano in una canoa, alla ricerca di un posto speciale da chiamare casa. Questa è la storia del mio viaggio, il grande mito di come ho trovato e costruito le bellissime isole hawaiane.

Mentre viaggiavo, usavo il mio bastone magico da scavo, Pāoa, per crearmi case calde e infuocate. Su ogni isola che visitavo, scavavo in profondità nella terra. Ma mia sorella, l'oceano, mi seguiva sempre e le sue onde fresche spegnevano il mio fuoco! Così, ho continuato a cercare. Finalmente, sono arrivata sull'isola più grande di tutte, Hawaiʻi. Sono salita in cima alla montagna più alta, Kīlauea, e ho scavato la mia più grande fossa di fuoco. Qui, l'oceano non poteva raggiungermi. Ho fatto scorrere fiumi incandescenti di lava arancione e rossa giù per la montagna. La lava si è raffreddata e indurita, rendendo l'isola più grande e creando nuova terra ricca per la crescita delle piante.

La mia nuova casa era perfetta! Poco dopo, la mia sorellina, Hiʻiaka, mi ha seguito e ha coperto la nuova terra con bellissime felci verdi e colorati fiori di ʻōhiʻa lehua. Per generazioni, il popolo delle Hawaiʻi ha raccontato la mia storia attraverso canti e i movimenti aggraziati della danza hula. Vedono il mio potere creativo nel vapore che sale dai crateri e nelle nuove spiagge di sabbia nera che si formano. La mia storia ricorda a tutti che da inizi potenti e infuocati può nascere una vita nuova e bellissima. Ci aiuta a immaginare il potere straordinario che plasma il nostro mondo e ci connette alla terra, al mare e al cielo.