Tenali Rama

Ciao a tutti. Mi chiamo Tenali Rama e molto tempo fa ero un poeta e consigliere del grande re Krishnadevaraya nella bellissima città di Vijayanagara. La mia casa era piena di cose belle, ma sapevo che alcune persone avrebbero potuto volerle prendere. Una sera tiepida, sentii un fruscio tra i cespugli e sospettai che dei ladri si nascondessero lì vicino, aspettando che la mia famiglia si addormentasse. Sapevo di non poterli combattere, quindi dovevo essere più furbo di loro. Questa è la storia di come ho usato il mio ingegno per ingannare alcuni ladri avidi, una storia che oggi la gente chiama 'Tenali Rama e i Ladri'.

Sbirciando dalla finestra, vidi due figure scure nascoste dietro gli alberi. Sorrisi tra me e me e chiamai mia moglie a voce alta, in modo che i ladri potessero sentirmi. 'Mia cara,' dissi, 'ci sono troppi ladri nella nostra città. Dobbiamo nascondere il nostro scrigno d'oro e di gioielli. Il posto più sicuro è sicuramente il pozzo nel nostro giardino. Nessuno penserà mai di guardare lì.' Gli occhi dei ladri si spalancarono per l'eccitazione. Guardarono me e mia moglie mentre portavamo fuori uno scrigno di legno molto pesante. Con un grande sforzo, lo spingemmo nel pozzo, e fece un forte 'SPLASH.' mentre affondava nell'acqua. Una volta che io e mia moglie fummo rientrati, i ladri si avvicinarono furtivamente al pozzo. Afferrarono il secchio e la corda e iniziarono a tirare fuori l'acqua, un secchio alla volta. Per tutta la notte lavorarono, versando l'acqua sui vicini letti del giardino. Lavorarono e lavorarono, sognando il tesoro che avrebbero trovato sul fondo.

Quando il sole cominciò a sorgere, i ladri erano esausti. Il pozzo era quasi vuoto, ma non c'era nessuno scrigno d'oro. Proprio in quel momento, uscii nel mio giardino, con un'aria riposata. 'Oh, grazie, signori.' dissi con un sorriso allegro. 'Era da giorni che volevo annaffiare le mie piante assetate, ma avevo troppo mal di schiena. Avete fatto un lavoro meraviglioso.' I ladri mi fissarono, confusi. Indicai uno scrigno identico appoggiato sulla mia veranda. 'Lo scrigno che mi avete sentito gettare nel pozzo era pieno di pietre pesanti,' spiegai. I ladri si resero conto di essere stati ingannati. Avevano passato tutta la notte a fare le mie faccende al posto mio. Imbarazzati e stanchi, scapparono più veloci che potevano. Questa storia è stata raccontata da genitori e nonni in tutta l'India per dimostrare che essere furbi è spesso più potente che essere forti. Ancora oggi, ci ricorda che le migliori soluzioni ai nostri problemi possono venire da un po' di pensiero creativo, ispirando cartoni animati, libri e opere teatrali che fanno sorridere tutti.