Storypie
Storie Famiglie Istruzione a casa Educatori Risorse Crumble Italiano
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of The Empty Pot - Chinese

Il Vaso Vuoto

Un racconto popolare cinese su un ragazzo di nome Ping che…

Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5

Stampa e crea

Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account

Storypie Plus

Ogni materiale stampabile per Il Vaso Vuoto. E ogni altro argomento.Ogni stampabile per Il Vaso Vuoto.Ogni materiale stampabile, ogni argomento

· Classi 3-5 · PDF

Poi $4.17 al mese · Annulla in qualsiasi momento

27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1

Inoltre aggiunge 102,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.

Vuoi solo Il Vaso Vuoto?

La storia

Il Vaso Vuoto

Mi chiamo Ping e, tanto tempo fa in Cina, la mia gioia più grande era sentire la terra soffice tra le mani e vedere un piccolo germoglio verde farsi strada verso il sole. Nel mio giardino, i fiori sbocciavano con colori così vivaci che sembravano macchie di vernice dalla tavolozza di un pittore. Tutti nel nostro regno sapevano che il nostro Imperatore amava i fiori altrettanto, ma il suo giardino stava diventando silenzioso, poiché era anziano e non aveva figli che potessero governare dopo di lui. Un giorno di primavera, il 5 aprile, un proclama reale echeggiò per le strade: l'Imperatore avrebbe scelto il suo successore, non tra i più forti o i più ricchi, ma attraverso una prova di giardinaggio. Il mio cuore batteva come un tamburo! L'Imperatore annunciò che ogni bambino del regno avrebbe ricevuto un seme speciale. 'Chiunque riuscirà a mostrarmi il suo meglio entro un anno', dichiarò, 'erediterà il mio trono'. Strinsi l'unico, scuro seme che mi diede, la mia mente già immaginava il magnifico fiore che avrei coltivato. Questa era la mia occasione per unire il mio amore per i fiori al mio amore per il nostro regno. Questa è la storia di come quel singolo seme portò a una grande lezione, un racconto che la gente ora chiama Il Vaso Vuoto.

Corsi a casa, con lo spirito che volava più in alto degli aquiloni nel cielo primaverile. Scelsi il mio vaso di porcellana blu e bianco più bello e lo riempii con terra ricca e scura presa dalla riva del fiume. Vi posi delicatamente il seme dell'Imperatore, coprendolo come un gioiello prezioso. Ogni giorno, me ne presi cura con più attenzione di qualsiasi altra pianta che avessi mai coltivato. Gli davo acqua fresca dal pozzo e spostavo il vaso per seguire i raggi di sole più caldi. I giorni si trasformarono in settimane e le settimane si allungarono fino a diventare un mese. Ma non accadde nulla. La terra rimaneva liscia e intatta. Cominciai a preoccuparmi. Spostai il seme in un vaso più grande con terra ancora migliore, mescolata con nutrienti speciali. Gli cantavo e sussurravo parole di incoraggiamento, ma il seme si rifiutava di svegliarsi. In tutto il mio villaggio, vedevo i vasi degli altri bambini. I loro erano pieni di vita! Alti steli verdi si protendevano verso il cielo e boccioli colorati cominciavano a formarsi. Parlavano con entusiasmo dei loro bellissimi gigli, peonie e crisantemi. Il mio vaso rimaneva ostinatamente vuoto. Sentii un nodo di vergogna stringersi nello stomaco. Avevo fallito? Ero un pessimo giardiniere? Mio padre vide il mio viso triste. 'Ping', disse dolcemente, posandomi una mano sulla spalla, 'hai fatto del tuo meglio, e il tuo meglio è abbastanza. L'onestà è un giardino che cresce sempre. Devi andare dall'Imperatore e mostrargli il risultato del tuo duro lavoro, anche se non è nulla'.

L'anno era passato. Nel giorno stabilito, camminai verso il palazzo, con le mani che tremavano mentre portavo il mio vaso vuoto. Il cortile era un mare di colori e profumi, pieno di migliaia dei fiori più spettacolari che avessi mai visto. Cercai di nascondermi dietro una colonna, il mio semplice vaso pieno di terra mi sembrava un simbolo del mio fallimento. L'Imperatore camminava lentamente tra la folla, il viso serio mentre ispezionava ogni magnifica pianta. Non sorrise nemmeno una volta. Poi, vide me e il mio vaso vuoto. 'Cos'è questo?' chiese, la sua voce echeggiò nel cortile silenzioso. 'Perché mi hai portato un vaso vuoto?' Le lacrime mi salirono agli occhi. 'Vostra Maestà', balbettai, 'mi dispiace. Ho fatto del mio meglio. L'ho annaffiato ogni giorno e gli ho dato la terra migliore, ma il vostro seme non è voluto crescere'. Improvvisamente, il viso serio dell'Imperatore si aprì in un ampio e caldo sorriso. Sollevò il mio vaso perché tutti potessero vederlo. 'Un anno fa, vi ho dato a tutti dei semi', annunciò. 'Ma quello che non vi ho detto è che tutti i semi erano stati cotti. Non avrebbero mai potuto crescere!' Un sussulto attraversò la folla. 'Non so come abbiate coltivato tutti questi bellissimi fiori, ma questo ragazzo, Ping, è l'unico con il coraggio e l'onestà di mostrare il suo fallimento. È lui che scelgo come prossimo Imperatore'. Quel giorno, imparai che il coraggio non consiste nel riuscire in tutto, ma nell'essere fedeli a se stessi. Questa storia, Il Vaso Vuoto, è stata tramandata in tutta la Cina per generazioni, non solo come un racconto divertente, ma come un modo per insegnare ai bambini che l'onestà è il fiore più bello che si possa coltivare. Ci ricorda che anche quando ci sentiamo piccoli o senza successo, la nostra integrità è ciò che ci rende veramente grandi, una lezione che continua a ispirare arte e storie ancora oggi.

Fatti sorprendenti

Informazioni

Un racconto popolare cinese su un ragazzo di nome Ping che, grazie alla sua onestà in una gara per coltivare un fiore per l'Imperatore, viene scelto come suo successore, insegnando una lezione sull'integrità.

Fai un Quiz

Domanda 1 di 5

Cosa significa la frase 'il mio cuore batteva come un tamburo' nella storia?

Esplora successivamente

Vuoi fare ancora di più?

Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.

Per le Famiglie

Storypie Plus per famiglie

Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.

  • Storie audio illimitate
  • Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
  • Download offline
  • Schede stampabili e pagine da colorare
Inizia la tua prova gratuita di 7 giorni
Per Insegnanti e Scuole

Perché Storypie per le Scuole

Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.

  • Schede e quiz
  • Gestione della Classe
  • Valutazione Formativa
  • Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
  • 27 Lingue
Prova Storypie per le Scuole gratis
Per famiglie che fanno homeschooling

Perché Storypie per l'Istruzione a Casa

Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.

  • Generatore di schede
  • Storie Audio in Prima Persona
  • Quiz di Comprensione Integrati
  • Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
  • Attività da Stampare e Andare
Prova Storypie per l'istruzione domestica gratuitamente
Il Vaso Vuoto
Il Vaso Vuoto 0:00 / 0:00