Popolo Mixteco

Salute. Siamo i Ñuu Savi, che nella nostra lingua significa il "Popolo della Pioggia". Molti ci conoscono con il nome di Mixtechi. La nostra storia è antica, le nostre radici affondano in profondità nel tempo, estendendosi per migliaia di anni nelle terre che oggi fanno parte dello stato di Oaxaca, in Messico. La nostra patria è una regione di straordinaria bellezza e diversità chiamata La Mixteca. Non è un unico tipo di paesaggio, ma tre zone distinte che hanno plasmato la nostra gente. C'è la Mixteca Alta, una terra di altopiani freschi e valli nebbiose, dove le montagne sembrano toccare le nuvole. Poi c'è la Mixteca Baja, le pianure più calde e secche. Infine, c'è la Mixteca de la Costa, dove le nostre montagne scendono ripidamente fino a incontrare l'Oceano Pacifico. Questa varietà di ambienti ha influenzato i nostri modi di vivere, le nostre comunità e la nostra cultura nel corso dei secoli. Ancora oggi, la nostra cultura è viva e vibrante. Molti di noi continuano a parlare la nostra lingua, il Tu'un Savi, la lingua della pioggia, portando avanti le voci dei nostri antenati.

Nel corso della nostra lunga storia, non abbiamo mai formato un unico grande impero controllato da una sola capitale. Eravamo invece organizzati in decine di potenti città-stato, ognuna con i propri governanti e la propria identità. Alcune di queste, come Tilantongo sugli altopiani e Tututepec vicino alla costa, divennero centri incredibilmente influenti di potere e cultura. La vita tra questi regni era complessa e dinamica. A volte stringevamo alleanze, unendo le nostre famiglie e le nostre forze attraverso matrimoni strategici o accordi commerciali. Altre volte, sorgevano conflitti per il controllo di terre, risorse o rotte commerciali, e i nostri guerrieri combattevano per proteggere le loro città. La storia di un nostro famoso sovrano, Otto Cervo Artiglio di Giaguaro, illustra bene questo mondo. Visse molto tempo fa e le sue gesta, registrate nei nostri libri, raccontano di un leader che usò sia la diplomazia che la guerra per costruire un regno potente e unire molti dei nostri popoli sotto il suo governo. La sua vita fu piena di viaggi, battaglie e alleanze, e la sua storia ci aiuta a capire come funzionava la nostra antica società.

Oltre ai nostri abili governanti e guerrieri, eravamo maestri scribi e artisti. Una delle nostre più grandi conquiste è stata la creazione di libri straordinari, che gli studiosi oggi chiamano codici. Questi non erano libri rilegati come quelli che conosci oggi. Erano lunghe strisce di pelle di cervo o corteccia, piegate a fisarmonica, come uno schermo. Su queste pagine, i nostri scribi dipingevano con colori vivaci immagini e simboli che raccontavano le nostre storie. Registravano le genealogie dei nostri re e regine, gli eventi storici importanti, i nostri rituali religiosi e le nostre credenze sull'universo. Questi codici erano archivi preziosi della nostra conoscenza e della nostra identità. La nostra abilità artistica non si limitava alle pagine dei libri. Eravamo anche rinomati artigiani, specialmente nella lavorazione dei metalli. I nostri orafi erano maestri nel lavorare l'oro, trasformandolo in gioielli delicati e complessi. Amavamo anche il turchese, una pietra blu-verde che consideravamo sacra, e la usavamo per creare splendidi mosaici. Un esempio incredibile della nostra maestria è stato scoperto in un luogo chiamato Monte Albán, nella Tomba 7. Lì, sono stati trovati tesori di una bellezza mozzafiato: oggetti d'oro, ossa finemente intagliate e gioielli di turchese, che mostrano l'incredibile abilità e la raffinatezza dei nostri antenati.

La nostra vita è sempre stata profondamente legata alla terra. Poiché gran parte della nostra patria è montuosa, i nostri antenati hanno sviluppato tecniche agricole ingegnose per coltivare il cibo di cui avevamo bisogno. Invece di cercare solo terreni pianeggianti, abbiamo imparato a trasformare i ripidi pendii delle montagne in campi fertili. Costruivamo muri di pietra lungo i fianchi delle colline per creare una serie di gradini piatti, chiamati coo yuu nella nostra lingua. Queste terrazze non solo ci davano più spazio per coltivare mais, fagioli e zucca, ma aiutavano anche a prevenire l'erosione del suolo e a conservare l'acqua piovana. Questo sistema ci ha permesso di prosperare in un paesaggio difficile per millenni. Le nostre relazioni con i popoli vicini erano altrettanto complesse quanto il nostro paesaggio. Abbiamo condiviso confini e commerci con i nostri vicini, gli Zapotechi, per secoli. Più tardi, quando il potente Impero Azteco sorse nel Messico centrale, anche la nostra relazione con loro fu sfaccettata, includendo sia il commercio che il conflitto.

La nostra storia non è finita in un lontano passato. Siamo un popolo resiliente e la nostra cultura continua a prosperare. Oggi, centinaia di migliaia di persone mixteche vivono ancora nella nostra patria di Oaxaca, così come in altre parti del Messico e del mondo. Continuiamo a parlare il Tu'un Savi, a coltivare la nostra terra e a praticare le nostre tradizioni. Il nostro patrimonio artistico, celebrato per la sua bellezza e abilità, vive nei tessuti, nelle ceramiche e in altre forme d'arte che i nostri artigiani creano oggi. Portiamo con noi l'eredità dei nostri antenati: la loro ingegnosità, la loro creatività e la loro profonda connessione con la terra della pioggia. Siamo i Ñuu Savi, e la nostra storia continua.