ハリエット・クインビー

こんにちは！私の名前はハリエット・クインビーです。冒険が大好きでした。私は1875年5月11日に、ミシガン州の小さな町で生まれました。私の家族は農家でしたが、1880年代後半、私が10代の頃にカリフォルニアに引っ越しました。私はいつも好奇心旺盛で、新しいことを学ぶのが大好きでした。当時の多くの若い女性のように落ち着くのではなく、世界を見て、わくわくするような経験がしたかったのです。私は、誰もやったことのないようなことを成し遂げたいと夢見ていました。

その夢を追いかけて、私は作家になりました。1900年代の初め、私はサンフランシスコでジャーナリストとして働いていました。そして1903年、私は国を横断してニューヨーク市へと引っ越したのです！そこで「レズリーズ・イラストレイテッド・ウィークリー」という雑誌社で素晴らしい仕事に就きました。私は演劇や映画から新しい発明まで、あらゆることについて記事を書きました。私の仕事は、世界で起こっている最もエキサイティングな出来事を人々に伝えることでした。そして、その仕事を通して、私の人生を変えることになる魔法のような新しい発明、飛行機に初めて出会ったのです。

1910年、私は航空ショーに行き、完全に心を奪われました。古めかしい飛行機が地面から離れ、空を飛んでいくのを見て、まるで夢が叶う瞬間を見ているようでした。その場で、私は飛行機を操縦することを学ばなければならないと決心しました。当時、女性のパイロットはほとんどおらず、女性がパイロットになるべきではないと考える人もいました。私はニューヨークのモワザン航空学校でレッスンを受けましたが、あまり注目を浴びないように、しばしば変装して通いました。大変な努力が必要でしたが、私の決意は固かったです。そして1911年8月1日、私はテストに合格し、アメリカ合衆国で初めてパイロットの免許を取得した女性となったのです！それは私の人生で最も誇らしい日の一つでした。

パイロットとして、私はそれにふさわしい格好をしたいと思いました！私は自分で、光沢のある紫色のサテンでできた飛行服をデザインしました。人々は私のことを「紫色の羽を持つ鳥女」と呼びました。私は展示飛行のパイロットになり、航空ショーで飛んで、飛行機で何ができるかを人々に示しました。しかし、私にはもっと大きな夢がありました。イギリスとフランスの間にある広い海峡、イギリス海峡を女性として初めて横断飛行したかったのです。1912年4月16日、私はそれを実行しました！イギリスのドーバーから、私の小さな飛行機で離陸しました。寒くて霧の濃い朝で、コンパスが壊れてしまったので、下の海を見ながら操縦しなければなりませんでした。空中での59分後、私はフランスの海岸に無事着陸しました。私は、女性も男性と同じくらい熟練した、勇敢なパイロットになれることを証明したのです。

パイロットとしての私の時間はスリリングでしたが、同時に危険でもありました。私の有名な飛行からわずか数ヶ月後の1912年7月1日、私はボストンでの航空ショーで飛行していました。突然の事故が起こり、同乗者と私は飛行機から投げ出されてしまいました。私は37歳で生涯を終えました。私の人生は望んでいたよりも短いものでしたが、私はそれを冒険と勇気で満たしました。今日、私は女性のための壁を打ち破った先駆者として記憶されています。もし夢があるなら、たとえ雲の上まで高く飛ぶことになっても、心を込めて追いかけるべきだということを、私はみんなに示しました。