マララ・ユスフザイ

こんにちは。わたしのなまえはマララです。わたしはスワートけいこくという、とてもきれいなばしょでそだちました。そこには、たかいたかいやまや、みどりののはらがありました。わたしはかぞくといっしょにすんでいて、みんなのことがだいすきでした。わたしのおとうさんはせんせいでした。おとうさんはやさしくて、かしこかったです。おとうさんはわたしに、「マララ、おんなのこもおとこのことおなじくらいかしこいんだよ」とおしえてくれました。

わたしはがっこうがだいすきでした。がっこうにいくのは、まいにちまほうのぼうけんみたいでした。ほんもだいすきでした。あたらしいことをまなぶのがだいすきでした。わたしのゆめは、このひろいせかいのすべてのことをまなぶことでした。わたしがうまれたのは、ずっとむかしの1997ねん7がつ12にちです。ほんをよんだり、がっこうにいったりすると、わたしはとてもしあわせで、うれしいきもちになりました。

あるひ、かなしいことがおこりました。あるひとたちが、おんなのこはもうがっこうにいってはいけない、といいました。これをきいて、わたしのこころはとてもおもくなりました。わたしは、それはこうへいじゃないとわかっていました。おとこのこもおんなのこも、すべてのこどもたちがまなぶべきだとしんじています。だから、わたしはじぶんのこえをつかうことにきめました。わたしはたくさんのひとに、すべてのこどもたちにとって、がっこうがいかにたいせつかをつたえました。

わたしがこえをあげることをよくおもわないひとたちもいました。わたしはきずつけられて、こわいおもいをしました。でも、せかいじゅうのたくさんのやさしいひとたちが、わたしがげんきになって、つよくなるのをてつだってくれました。そのあと、わたしはもっともっとこえをあげました。こんどは、もっとおおきなこえで。このかつどうがみとめられて、ノーベルへいわしょうという、とくべつなしょうをもらいました。あなたにもおぼえていてほしいことがあります。あなたのこえは、とてもつよいちからをもっています。どんなにちいさくても、あなたはせかいを、みんなにとってよりよく、よりやさしいばしょにするてつだいができます。