サカガウィア

こんにちは、私の名前はサカガウィアです。私はレムヒ・ショショーニ族という部族の女の子でした。子供の頃、私は山や川の近くで育ち、家族から植物や動物についてたくさんのことを学びました。毎日が冒険のようで、自然は私の遊び場でした。でも、私が12歳くらいの時、悲しいことが起こりました。私は家から遠く離れたヒダツァ族の人々と一緒に暮らすことになったのです。それはとても大きな変化で、怖かったけれど、その経験が私を強くしてくれました。私は新しい言葉を学び、どんな時でも希望を失わないことを心に誓いました。「私は負けないぞ」と自分に言い聞かせたのです。

ある日、私の村にメリウェザー・ルイス隊長とウィリアム・クラーク隊長という二人の探検家がやって来ました。彼らは太平洋という大きな海を目指して、長い長い旅をしている途中でした。彼らはショショーニ族の言葉を話せる人を探していました。なぜなら、旅の途中でショショーニ族の人々に会う必要があったからです。私の夫、トゥーサン・シャルボノーと私は、彼らの旅に加わるよう頼まれました。私はとてもわくわくしました。そして、私には大切な仲間がいました。それは、私の背中ですやすや眠る赤ちゃんの息子、ジーン・バプティストです。私は息子を安全な背負いかごに入れて、一緒に壮大な冒険に出発しました。私の仕事はたくさんありました。みんなが食べられる植物を見つけたり、違う部族の人たちと会った時に言葉を訳したりしました。赤ちゃんと一緒の私がいることで、私たちの旅が平和なものであることを他の部族に伝えることができました。旅の途中で、一番驚いた出来事がありました。私たちはショショーニ族の村に着き、そこで私は長い間会っていなかったお兄さんのカメアウェイトと再会したのです。彼が部族の酋長になっていたなんて、夢のようでした。この再会のおかげで、探検隊は険しい山を越えるために必要な馬を手に入れることができたのです。それは、まるで奇跡のようでした。

長い旅が終わり、私たちは無事に帰ってきました。私は探検家たちと私の部族の人々がお互いを理解する手助けができたことを、とても誇りに思いました。私の土地に関する知識と、決してあきらめない心が、他の人々のために新しい道を開く助けになったのです。このお話は、たとえ家から遠く離れていても、自分にできることを信じれば、世界に大きな違いを生み出せるということを伝えています。あなたの勇気も、誰かのための道しるべになるかもしれません。