ソフィア・コワレフスカヤ

こんにちは、私の名前はソフィア・コワレフスカヤです。私の物語は数字と共に始まります。私は1850年1月15日にロシアのモスクワで生まれました。幼い頃、家族と一緒にパリビノという田舎の邸宅に引っ越しました。私の子供部屋の壁には、ちょっと変わったものが貼られていました。それは、大学で使われる微分積分学の教科書のページだったのです！私は何時間もその奇妙な記号や方程式を眺め、その秘密を解き明かそうとしました。当時は数学が女の子の学ぶ科目ではないと考えられていましたが、この偶然の壁紙が、私の生涯にわたる数学への愛に火をつけたのです。

成長するにつれて、私の数学への情熱はますます強くなりました。何よりも大学へ行きたかったのですが、1860年代のロシアの大学は女性を受け入れていませんでした。でも、それで諦めるわけにはいきません。そこで1868年、私は大胆な計画を思いつきました。ウラジーミル・コワレフスキーという若い科学者と「偽装結婚」をしたのです。それは便宜上の結婚、つまりパートナーシップでした。この結婚によって、独身女性が父親の許可なしではできなかった海外への渡航と、外国の大学への入学の自由を手に入れることができたのです。

私たちの計画は成功しました！1869年に、ウラジーミルと私はドイツへ移りました。最初はハイデルベルク大学で学びましたが、私の夢はヨーロッパで最も優れた数学者であるベルリンのカール・ワイエルシュトラス先生から学ぶことでした。しかし、ベルリン大学は彼の講義に私が出席することさえ許してくれませんでした。私は諦めませんでした。ワイエルシュトラス先生に直接会いに行くと、先生は私の才能と決意を認め、個人的に教えてくれることに同意してくれました。1870年から3年間、彼は私の指導者となり、その知識を分かち合い、私の研究を励ましてくれました。

私の努力はすべて報われました。1874年、ゲッティンゲン大学は私に数学の博士号を、しかも最優秀の成績であるスンマ・クム・ラウデで授与してくれたのです！近代ヨーロッパでこのような学位を取得した最初の女性となりました。私はとても誇らしかったですが、私の旅はまだ終わりではありませんでした。博士号を持っていても、女性であるというだけで、どの大学も私を教授として雇ってはくれませんでした。私はロシアに戻り、1878年に娘が生まれました。私たちは彼女を「フファ」と呼びました。数年間、私は家族と執筆活動に専念しましたが、数学のことは決して忘れませんでした。

夫ウラジーミルが亡くなった後、私の人生の新しい章が始まりました。友人であり同僚の数学者でもあるゲスタ・ミッタク＝レフラーが、スウェーデンで教鞭をとらないかと誘ってくれたのです。1884年、私はストックホルム大学の職を受け入れました。これは非常に大きな一歩でした。最初は無給の講師でしたが、私の研究が高く評価され、1889年までには正教授に昇進しました。私は北ヨーロッパで、大学でこのような名誉ある地位に就いた最初の女性となったのです。

ストックホルムで、私は最も重要な研究のいくつかを行いました。私はコマの回転運動に魅了されていました。これは非常に複雑な数学の問題です。私は「固定点の周りの剛体の回転について」というテーマで論文を書きました。1888年、私はその論文をフランス科学アカデミーが主催するコンテストに匿名で提出しました。私の研究は、有名なボルダン賞を受賞したのです！審査員たちが著者が女性であることを知ったとき、彼らは大変驚きました。私の解法は非常に優れていると評価され、賞金が増額されたほどでした。

数学の研究以外にも、私は物語や戯曲を書くことが大好きでした。私は41歳まで生き、1891年に病気で亡くなりました。私の人生は短かったかもしれませんが、科学の世界で女性のために壁を打ち破ったこと、そしてコーシー・コワレフスカヤの定理のような数学への貢献によって、人々の記憶に残っています。私の物語が、情熱と忍耐力さえあれば、どんな問題でも解決できるということを皆さんに示せたらと願っています。それが紙の上の問題であれ、この世界のどこかにある問題であれ。.