ティスクアンタム(スクアント)のおはなし

こんにちは!わたしのなまえはティスクアンタム。でも、スクアントとよばれることもあるんだ。わたしはパタクセントというなかまのひとりで、おうちはきらきらひかるおおきなうみのすぐそばにある、すてきなばしょだったんだ。わたしは自分のおうちがだいすきだった!川でおさかなをつったり、森できのみをみつけたり、土にたねをうめて、おいしいトウモロコシやおまめ、カボチャをそだてるほうほうをならったんだよ。

あるひ、わたしはおおきなふねにのって、うみをこえて、とってもながいたびにでたんだ。びっくりするようなたびで、ながいあいだおうちからはなれていたよ。とおいばしょにいるあいだに、わたしはえいごっていうあたらしいことばをおぼえたんだ。むずかしかったけど、そのことばをおぼえたおかげで、あとであたらしいおともだちをつくることができたんだ。

やっとおうちにもどってきたとき、べつのふねでやってきたばかりのひとたちにあったんだ。そのひとたちはピルグリムとよばれていたよ。たべものをみつけたり、おうちをたてたりするのがむずかしくて、こまっていたんだ。わたしはその土地のことをよくしっていたし、みんなのことばもはなせたから、てつだってあげることにしたんだ!わたしは、ちいさなおさかなを土のなかにいれて、トウモロコシがおおきくつよくそだつように、うえかたをおしえてあげたんだ。みんなでちからをあわせてはたらいたら、すぐにみんながたべられるだけのしょくりょうができたんだよ。わたしたちは、お祝いにみんなでたのしいごはんをたべたんだ。

わたしは、ひとびとがおともだちになるのをてつだう、みちたりたじんせいをいきたんだ。こんにち、ひとびとはわたしがしんせつで、ほかのひとをたすけるために自分のしっていることをわけあたえたことをおぼえてくれているよ。ひとをたすけるひとになるのは、いつだってすてきなことだよ。

生誕 c. 1585
トーマス・ハントによる誘拐 1614
北米への帰還 1619
教育者ツール