人工心肺装置

こんにちは。わたしは人工心肺装置だよ。みんなの体の中には、心臓っていう大切なものがあるの。心臓のお仕事は、一日中「ドクン、ドクン、ドクン」って動くこと。でもね、時々、心臓さんも少しお休みが必要なことがあるんだ。お医者さんが心臓さんを元気にしてあげるためにね。そんな時、わたしがお手伝いをするんだよ。わたしは心臓さんの特別なお手伝いさんなの。

わたしを作ってくれたのは、ジョン・ギボンさんという、とってもやさしいお医者さんだよ。彼は、お医者さんが心臓を治している間、どうしたら心臓さんをお休みさせてあげられるかなって、ずっと考えていたんだ。そして、何年もかけて、たくさんのチューブやポンプがついたわたしを作ってくれたの。そして、1953年の5月6日、とっても特別な日があったんだ。その日、わたしは初めて、人の心臓さんをお手伝いしたんだよ。わたしは、心臓さんがお休みしている間、代わりに血液を体中に送るお仕事をしたの。ドキドキしたけど、とっても嬉しかったな。

わたしが生まれてから、お医者さんはたくさんの心臓さんを助けられるようになったんだ。大きな大人の心臓さんから、小さな赤ちゃんの心臓さんまで、みんなお手伝いするよ。わたしは心臓さんの特別なお手伝いさんでいられることが、とっても幸せなんだ。心臓さんがちょっとだけお昼寝をして、元気いっぱいになって目覚めるのを手伝うのが、わたしのお仕事だからね。これからも、たくさんの心臓さんを応援していくよ。