カチッ!あんぜんなハグ!

こんにちは、ぼくはシートベルトだよ。くるまにのるとき、きみがきく「カチッ」っていうおと、あれはぼくのこえなんだ。ぼくのおしごとは、きみをぎゅーっと、やさしくだきしめること。あんぜんなハグだよ。くるまがうごいているとき、ゆらゆらしても、ちゃんとすわっていられるようにね。ぼくがいると、あんしんしてドライブをたのしめるんだ。

ぼくがどうやってうまれたか、おはなしするね。むかしむかし、1959ねんにね、ボルボっていうくるまのかいしゃで、ニルス・ボーリンさんっていう、とってもやさしいひとがいたんだ。かれは、みんながもっとあんぜんになるように、すてきなアイデアをかんがえたんだよ。それがいまのぼくのかたち。おなかと、かたのりょうほうを、しっかりささえる「さんてんしき」っていうかたちなんだ。これで、もっともっとみんなをまもれるようになったんだよ。

ニルスさんとボルボのかいしゃはね、せかいじゅうのみんなにあんぜんでいてほしかったんだ。だから、ぼくのこのとくべつなかたちのつくりかたを、ほかのくるまのかいしゃにも、ぜんぶただでおしえてあげたんだよ。すごいでしょう?だから、きみがくるまにのって、ぼくの「カチッ」っていうこえをきいたら、それは「さあ、たのしくてあんぜんなぼうけんにでかけよう!」っていうあいずなんだよ。

コンセプト作成 c. 1800
米国初の特許 1885
3点式シートベルトの発明 c. 1959
教育者ツール