ジャックと豆の木 - 英語

こんにちは. ジャックという男の子がいました. ジャックはお母さんと一緒に、お庭のある小さなお家に住んでいました. ある晴れた朝、お家の食料棚は空っぽでした. お母さんはとても悲しそうで、ジャックも悲しくなりました. お母さんは、食べ物を買うために、大好きな牛のミルキーホワイトを売らなければならないと言いました. これが、ジャックと豆の木という大きな冒険につながるお話のはじまりです. ジャックがミルキーホワイトを市場に連れて行くと、途中で面白いおじいさんに会いました. おじいさんは、牛と引き換えに、すごいものをくれると言いました. それは、五つの魔法の豆でした.

ジャックがお家に帰ると、お母さんは豆を見て喜びませんでした. お母さんは豆を窓からポイっと捨ててしまいました. 次の日の朝、ジャックが外をのぞくと、目を疑いました. 大きな緑色の豆の木が、一晩でぐんぐん伸びて、雲のてっぺんまで届いていたのです. ジャックは、てっぺんに何があるのか見に行かなくてはと思いました. そこで、ジャックは登り始めました. 高く、もっと高く、鳥さんを追い越して、ふわふわの白い雲の中へ. まるで空へ続くはしごを登っているみたいでした. やっとてっぺんに着くと、そこには大きなお城がありました.

お城の中には、とても大きくて、とても怒りんぼうの巨人さんが住んでいました. 巨人は「ふぃー、ふぁい、ふぉー、ふぁむ.」と言いながら、ドスンドスンと歩き回っていました. ジャックは巨人が眠ってしまうまで隠れました. すると、キラキラ光る金の卵を産む、小さな雌鶏を見つけました. ジャックは、この卵があればお母さんを助けられると思いました. ジャックはそっと雌鶏を抱き上げ、いびきをかいて寝ている巨人の横をそろーりそろーりと通り過ぎ、できるだけ速く豆の木を降りました. お母さんとジャックは豆の木を切り倒し、もう二度と巨人を見ることはありませんでした.

このお話は、豆のような小さなものからでも、何か素晴らしいものを育てることができるとみんなに伝えるために、ずっと昔から語り継がれています. このお話は、私たちに勇気と好奇心、そして希望を持つことを教えてくれます. そして今でも、みんなが自分だけの大冒険を夢見るきっかけになっています.