ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೂಸ್ಟೋ

ಬೊಂಝೂರ್! ನಾನು ಜಾಕ್ಸ್ ಕೌಸ್ಟೊ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ನೀರಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆ ಇತ್ತು: ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ. ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಹಾಕುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ! ಆದರೆ ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ಈಜುವುದಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಖವಿಟ್ಟು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದ ಕ್ಷಣ, ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಕಾಣಿಸಿತು. ನಾನು ಹಾರಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು! 1936 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಒಂದು ಭೀಕರ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನೀರು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಆಗಲೇ ನನ್ನ ಜೀವನ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಲು ಈಜು ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ನೋಡಿದ ಪ್ರಪಂಚವು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ತೇಲಾಡುವ ಸಮುದ್ರ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು: ನಾನು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಿತ್ತು! ನಾನು ನೀರಿನೊಳಗೆ ಉಸಿರಾಡುವ, ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಮೀನಿನಂತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಈಜುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡೆ. ನಾನು 'ಮೀನು-ಮನುಷ್ಯ' ಆಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1943 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಎಂಬ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಮಿಲ್ ಗಗ್ನಾನ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವರು ಕಾರುಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಾಲ್ವ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಬ್ಬ ಮುಳುಗುಗಾರನಿಗೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಳವಡಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ? ಒಟ್ಟಾಗಿ, ನಾವು ಮೊದಲ ಆಕ್ವಾ-ಲಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದೆವು! ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿದ ದಿನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾರೆ. ನಾನು ಒಂದು ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು! ನಾನು ಉಸಿರಾಡಬಲ್ಲೆ! ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದೆ! ನಾನು ಪಾಚಿಯ ಮೌನ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಈಜಿದೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿದೆ. ಸಾಗರದ ಬಾಗಿಲು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿತ್ತು.

ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ನನಗೆ ಒಂದು ಹಡಗಿನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1950 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೀರಿನೊಳಗಿನ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ, ಮರೆತುಹೋದ ಹಡಗನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ತೇಲುವ ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆವು. ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೊ ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಸಾಹಸಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮನೆಯಾಯಿತು. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ಹಿಮಾವೃತ водಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಂಚರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ನಿಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಡಗು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆವು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಜಿದೆವು. ನಾವು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದೆವು, 'ದಿ ಅಂಡರ್‌ಸೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಜಾಕ್ಸ್ ಕೌಸ್ಟೊ' ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆವು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಸಾಗರದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ, ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ದೂರ ವಾಸಿಸುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಾಗರದ ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಂದು ದುಃಖದ ವಿಷಯವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಾಗರಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಮಾಲಿನ್ಯವು ಹವಳದ ದಿಬ್ಬಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಸಾಗರದ ಧ್ವನಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋರಾಡಲು 'ದಿ ಕೌಸ್ಟೊ ಸೊಸೈಟಿ'ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಜನರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದಂತೆ, 'ಜನರು ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.' ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವೆಂದರೆ ಕೇವಲ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು 87 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಸಾಗರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅನೇಕರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ.