ಮಟಿಲ್ಡಾ (ಕಾದಂಬರಿ)

ನಾನೊಂದು ಮುಚ್ಚಿದ ಪುಸ್ತಕ, ಶೆಲ್ಫ್ ಮೇಲೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ನನ್ನ ಪುಟಗಳ ಪಿಸುಮಾತು ಕೇಳಿ, ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಿ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜಾಗದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ, ತುಂಬಾ ಜಾಣೆಯಾದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯಿದೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ತುಂಟತನದ ಸುಳಿವುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದೊಳಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನೇ ಆ ಕಥೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಟಿಲ್ಡಾ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ನೇ ತಾರೀಕು, 1988ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಮಟಿಲ್ಡಾ ವರ್ಮ್‌ವುಡ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಅವಳು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಟಿವಿ ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಮಟಿಲ್ಡಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾ, ಕಲ್ಪನೆಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಜಾಣ್ಮೆ ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳೊಳಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವಳು ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಲಿದ್ದಳು.

ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ರೋಲ್ಡ್ ಡಾಲ್ ಎಂಬುವವರು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ಒಂದು ಹೊಳಪಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳು ನಾಯಕರಾಗುವಂತಹ ಜಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶೇಷವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದರು ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅಲುಗಾಡುವ, ಗೀಚಿದಂತಹ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ರೂಪ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಮಟಿಲ್ಡಾಳ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು, ಮಿಸ್ ಹನಿಯ ದಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಟ್ರಂಚ್‌ಬುಲ್ ಅವರ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ನೇ ತಾರೀಕು, 1988 ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ. ಅಂದು ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಕ್ಕಳು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಲ್ಡ್ ಡಾಲ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಅವರ ಕಲೆ ಸೇರಿ ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನನ್ನ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ವರ್ಮ್‌ವುಡ್, ಅವಳ ಕುಟುಂಬವಾದ ವರ್ಮ್‌ವುಡ್ಸ್‌ಗೆ ಅವಳ ಪ್ರತಿಭೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ: ಮಟಿಲ್ಡಾಳ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮಿಸ್ ಹನಿ ಎಂಬ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸಿಯಂತೆ ಇರುವ ಭಯಾನಕ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯಿನಿ ಮಿಸ್ ಟ್ರಂಚ್‌ಬುಲ್. ಮಿಸ್ ಟ್ರಂಚ್‌ಬುಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕ್ರೂರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವರನ್ನು 'ಚೋಕಿ' ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಹಾಕುವುದು. ಈ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಮಟಿಲ್ಡಾ ತನ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ - ಟೆಲಿಕಿನೆಸಿಸ್. ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದಲೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಬಲ್ಲಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಜಾಣ್ಮೆ ಮತ್ತು ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಾಗೂ ಮಿಸ್ ಹನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಮಿಸ್ ಟ್ರಂಚ್‌ಬುಲ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಅವಳ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಪಯಣ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಮಟಿಲ್ಡಾಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ನನ್ನ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರದೆ, ಬೆಳ್ಳಿತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿನಿಮಾ ಆಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಿರುವ ಸಂಗೀತಮಯ ನಾಟಕವಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು, ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯನ್ನೇ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದೊಳಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಡಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟತನ ಮಾಡುವುದು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಗುವೂ ತನ್ನೊಳಗಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.