ದಿ ಗಿವರ್ (ಕಾದಂಬರಿ)

ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಯಮಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲರೂ ವಿನಯದಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನೋವು ಅಥವಾ ಭಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳ. ಆದರೆ ಇದು ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ, ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದ, ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು. ಇದು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಜಗತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಕೇವಲ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ ಕೇವಲ ಶೀತ. ಆದರೂ, ನನಗೆ ಬೇರೆಯೇ ಸಮಯ ನೆನಪಿದೆ. ಶಬ್ದದಿಂದ ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಗತ್ತಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನಾನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಕಣ್ಣು ಕುಕ್ಕುವ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು, ಸೇಬಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಸಿಹಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ ನೆನಪಿದೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ತೀರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ತರಿಸುವ ದುಃಖದ ನೋವು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಜಗತ್ತು ಮರೆತುಹೋದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ಆಚರಣೆಯ ಸಂತೋಷ, ನಷ್ಟದ ನೋವು, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸೌಂದರ್ಯ. ನಾನು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವನು, ಮರೆತುಹೋದ ಎಲ್ಲದರ ಪಾತ್ರೆ. ನಾನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ, ಒಂದು ಕಥೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ‘ದಿ ಗಿವರ್’.

ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವನು

ನಾನು ಲೋಯಿಸ್ ಲೌರಿ ಎಂಬ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮಹಿಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಮ್ಮ ಗತಕಾಲ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು: ಯಾವುದೇ ನೋವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ? ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ, ನೋವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಾವು ಏನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಪುಟಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಸಂಕಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಣೆದರು. ಅವರು ಹನ್ನೆರಡರ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಯುವಕರಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಾದ, ಒಂಟಿತನದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು: ನೆನಪಿನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಡೀ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 26, 1993 ರಂದು, ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಜನ್ಮತಾಳಿತು. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಓದಿದಾಗ, ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಲವಾಗಿದ್ದವು. ಕೆಲವರು ನಾನು ತೋರಿಸಿದ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಅಥವಾ ಭಯಭೀತರಾದರು. ಆದರೆ ಅನೇಕರು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1994 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ನ್ಯೂಬೆರಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಹೊಳೆಯುವ, ದುಂಡಗಿನ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪದಕವು ನನ್ನ ಕಥೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆನಪುಗಳು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿತು.

ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣಗಳು

ಈ ಶಕ್ತಿಯುತ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಜೋನಾಸ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತರಗತಿಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ಶಕ್ತಿ. ನಾನು ಕನ್ನಡಿಯಾದೆ, ನನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡೆ. ಅವರು ಅದರ ಗೊಂದಲಮಯ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮವೇ? ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವೇ? ಇವು ನಾನು ನನ್ನ ಪುಟಗಳಿಂದ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲ; ನಾನು ಒಂದು ಆಹ್ವಾನ. ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಆಹ್ವಾನ - ಪ್ರೀತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ಆಳವಾದ ದುಃಖ. ಏಕೆಂದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ನೆನಪುಗಳು, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದು, ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ರೋಮಾಂಚಕ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.