ದಿ ವೆರಿ ಹಂಗ್ರಿ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್

ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದು ವರ್ಣರಂಜಿತ ರಹಸ್ಯ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ನನ್ನ ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ನೀವು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ - ರಸಭರಿತ ಕೆಂಪು, ಎಲೆ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಹಳದಿ. ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕ, ಹಸಿದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 'ದಿ ವೆರಿ ಹಂಗ್ರಿ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್' (ತುಂಬಾ ಹಸಿದ ಕಂಬಳಿಹುಳು) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆ ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ.

ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು

ಎರಿಕ್ ಕಾರ್ಲೆ ಎಂಬ ದಯೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಕೇವಲ ಬಣ್ಣದ ಸೀಸದಕಡ್ಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ತೆಳುವಾದ ಟಿಶ್ಯೂ ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ, ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಕಾಗದಗಳು ಒಣಗಿದಾಗ, ಅವರು ಕತ್ತರಿ ಬಳಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದರು - ಒಂದು ದುಂಡಗಿನ ಕೆಂಪು ಸೇಬು, ಒಂದು ಹಸಿರು ಪೇರಳೆ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಕಂಬಳಿಹುಳು. ಅವರು ಈ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಂಟಿಸಿ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು 'ಕೊಲಾಜ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೋಲ್ ಪಂಚರ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಡಿತು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಹುಳುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಕಂಬಳಿಹುಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೂನ್ 3ನೇ, 1969 ರಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಿದ್ಧನಾದೆ, ಅವರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ

ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಸೋಮವಾರ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕಂಬಳಿಹುಳು ಒಂದು ಸೇಬನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಮಂಗಳವಾರ, ಎರಡು ಪೇರಳೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು. ನಾವು ವಾರದಾದ್ಯಂತ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಎಣಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತೇವೆ. ಕಂಬಳಿಹುಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮಕ್ಕಳು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆ ಕೇವಲ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ತಿಂದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕಂಬಳಿಹುಳು ಒಂದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕೋಶದೊಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮ, ದೊಡ್ಡ ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು… ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಅದು ಇನ್ನು ಕಂಬಳಿಹುಳುವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಎರಡು ಪುಟಗಳ ತುಂಬ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಚಿಟ್ಟೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡುವುದು

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಕಂಬಳಿಹುಳುವಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾವನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ವಿಸ್ಮಯ. ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಿ ಕೂಡಾ ಭವ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ.