ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ (ರಜಾದಿನ)

ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಕಾಲೊನಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಕಥೆ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಈಗ ಯಾತ್ರಿಕರು (ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಜನರ ಕಥೆ, ಒಂದು ಆಚರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲು, ನಾವು ಹಾಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆವು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಮನೆಯಂತೆ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು: ನಾವು ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಭಯಾನಕ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸಬಹುದು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ನೇ, 1620 ರಂದು, ನಾವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ಲೈಮೌತ್‌ನಿಂದ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆವು. ಈ ಪ್ರಯಾಣವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಅರವತ್ತಾರು ದೀರ್ಘ ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ನಮ್ಮನ್ನು ಭೀಕರ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಅಲೆದಾಡಿಸಿದವು, ಅದು ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಹಡಗನ್ನು ದೈತ್ಯನ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಪ್ಪಿನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಡಗಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ತೇವವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿತ್ತು. ಅನಾರೋಗ್ಯವು ನಿರಂತರ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ಆ ಹತಾಶೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ನಾವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲೇ, ನಾವು ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು, ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು ಮೇಫ್ಲವರ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆದೆವು. ಅದರಲ್ಲಿ, ನಾವು "ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ಇದು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಮಾಜವನ್ನು ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ, ದೇವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನಮ್ಮ ವಸಾಹತು ಬೆಳೆಯುವ ಬೀಜವಾಗಿತ್ತು.

ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಿನ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್‌ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿದೆವು. ಭೂದೃಶ್ಯವು ಕಠೋರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲವು ಬೇರೆಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಾವು "ಹಸಿವಿನ ಸಮಯ" ಎಂದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಚಳಿಯು ಕಹಿಯಾಗಿತ್ತು, ನಮ್ಮ ತೆಳುವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೂಲಕ ತೂರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಆಹಾರವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸರಳ ಆಶ್ರಯಗಳು ಕಳಪೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದವು. ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕಾಯಿಲೆ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಮರಣ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ಭಾರವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೋಬಲವು ಬಹುತೇಕ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು. ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುವಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಭರವಸೆಯ ಸಂಕೇತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾವು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆವೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 16ನೇ, 1621 ರಂದು, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಾಡವೇ ನಡೆದುಬಂತು. ಸಮೋಸೆಟ್ ಎಂಬ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ವಸಾಹತಿಗೆ ಬಂದು ಮುರಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ನಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಟಿಸ್ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಅಥವಾ ನಾವು ಕರೆಯುವಂತೆ ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ಅವರ ಜೀವನವು ದೊಡ್ಡ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು - ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವರ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವು ರೋಗದಿಂದ ನಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ಅವರು ನಮಗೆ ನಂಬಲಾಗದ ದಯೆ ತೋರಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ದೇವರೇ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಮಗೆ ಈ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು: ಮೀನನ್ನು ಗೊಬ್ಬರವಾಗಿ ಬಳಸಿ ಜೋಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಡುವುದು, ಉತ್ತಮ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವುದು, ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ರಸಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮೂಲಕ, ನಾವು ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರ ಮಹಾನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮಸಾಸೋಯಿಟ್‌ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು. ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆವು, ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಿಸಲು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದೆವು. ಈ ಸ್ನೇಹವು ಆ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲದ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಂದ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ, 1621 ರ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯು ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಜೋಳವನ್ನು ನೆಟ್ಟೆವು, ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ತೋಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಕಲಿತೆವು. ಎಲೆಗಳು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅದ್ಭುತ ಛಾಯೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆವು ಮತ್ತು ನಾವು ಆಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೇರಳವಾದ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಕಂಡೆವು. ನಮ್ಮ ಉಗ್ರಾಣಗಳು ಜೋಳ, ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಒಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಕುಗ್ಗಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಮನೋಬಲವು ಈಗ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಈ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೆವು. ಆತನ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತನು ಒದಗಿಸಿದ ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾವು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕೃತಜ್ಞತಾ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ನಾಯಕ, ಮೈಲ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್, ಒಂದು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ತಂಡವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾತುಕೋಳಿಗಳು, ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡು ಟರ್ಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವಕ್ಕೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಸಾಸೋಯಿಟ್ ಒಬ್ಬರೇ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸುಮಾರು ತೊಂಬತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಉದಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಐದು ಜಿಂಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಬ್ಬ ಮಾಡಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಮೇಜುಗಳು ಸುಟ್ಟ ಕೋಳಿ, ಜಿಂಕೆ ಮಾಂಸ, ಜೋಳದ ರೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುಗ್ಗಿಯ ತರಕಾರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ನಾವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು, ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದೆವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಂದೂಕು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆವು, ಹಾಗೆಯೇ ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರು ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಇದು ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.

1621 ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆ ಹಬ್ಬವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಊಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಅದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಅಗಾಧ ಅಡೆತಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬದುಕುಳಿದ ಆಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾನವನ ಚೈತನ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅದು ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರು ನಮಗೆ ತೋರಿದ ಅದ್ಭುತ ದಯೆಯ ಸ್ವೀಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಮಗೆ, ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ತಂದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ವಾಂಪನೊವಾಗ್ ಜನರ ಈ ಸಣ್ಣ ಕೂಟವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬೀಜವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಆಗ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆ ದಿನದ ಚೈತನ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹವು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸೇರಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಂಬಿಕೆ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಜನರ ಕಥೆ.