ಅಲ್ಲಾದ್ದೀನ್ - ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲ್ಲಾದೀನ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ, ಅಗ್ರಬಾದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಸುಟ್ಟ ಬೀದಿಗಳೇ ನನ್ನ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಾಗಿದ್ದವು. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ದರ್ಜಿಯೊಬ್ಬನ ವಿಧವೆ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜೇಬುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಲೆಯು ಸುಲ್ತಾನನ ಅರಮನೆಗಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನನ್ನ ಜೀವನ, ಇಷ್ಟು ಸರಳ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು, ಕಪ್ಪು ನಗು, ತಿರುಚಿದ ಗಡ್ಡ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕರಾಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ನಿಗೂಢ ಅಪರಿಚಿತನಿಂದ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಾನು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಕಥೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಕಥೆ; ಇದು ಅಲ್ಲಾದೀನ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದೀಪದ ಪುರಾಣ.

ಒಂದು ದಿನ, ನಗರಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಂದನು, ಅವನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದ ಸಹೋದರನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ದೂರದ ಮಗ್ರೆಬ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಆಗ ನನಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿದನು, ಎಲ್ಲೋ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿರುವ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು, ನನ್ನಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಯುವಕನೊಬ್ಬ ಬಂದು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನೇ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದನು. ಅವನು ಕಲ್ಪನೆಗೂ ಮೀರಿದ ನಿಧಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗುಹೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ನನಗೊಂದು ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುವನ್ನು, ಅಂದರೆ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಎಣ್ಣೆ ದೀಪವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರೆ, ನಾನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದಾದಷ್ಟು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಮಾತುಕೊಟ್ಟನು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಜೀವನದ ಆಸೆಯಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಒಂದು ಬಲೆಗೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳಿಂದಾಚೆ ದೂರದ ಒಂದು ನಿರ್ಜನ ಕಣಿವೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಕಂಪಿಸಿ, ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಬಳೆಯುಳ್ಳ ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಒಂದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ದೀಪವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಬಾರದೆಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಆ ಗುಹೆಯು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಂತಿತ್ತು. ವಜ್ರಗಳು, ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೊಳೆಯುವ ಹಣ್ಣುಗಳ ಮರಗಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದವು. ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳ ರಾಶಿಗಳು ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಜೇಬುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಸೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಧೂಳು ಹಿಡಿದ ಹಳೆಯ ದೀಪವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಮಾಂತ್ರಿಕನು ನನಗೆ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದೀಪವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶೀತಲವಾದ ಸಂಶಯದ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಕೋಪದ ಭರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಒಂದು ಶಾಪವನ್ನು ಕೂಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಯು ಕೆಳಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ, ಭೂಮಿಯ ಆಳದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಸಿತು.

ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ನಾನು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ, ದೀಪವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನಾನು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿದೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಜ್ಜಿದೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಉಂಗುರದ ಜಿನ್ನಿ, ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಜಿನ್ನಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು! ಅವನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹತಾಶೆಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಗೆ ಸಾಗಿಸಿದನು. ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿದ್ದೆವು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಆ ಹಳೆಯ ದೀಪವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು, જેથી ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವಳು ಅದರ ಕೊಳಕಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೋಣೆಯು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹೊಗೆಯ ಸುಳಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಂಡಿರದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿ ಹೊರಬಂದನು: ದೀಪದ ಜಿನ್ನಿ, ದೀಪದ ಯಜಮಾನನ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದ ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸೇವಕ.

ಜಿನ್ನಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಬದಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪತ್ತು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಸುಲ್ತಾನನ ಮಗಳು, ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬದ್ರೌಲ್ಬದೌರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ. ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ನಾನು ಜಿನ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಗಾಗಿ ಒಂದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲೂ ಕಂಡಿರದಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಆ ದುಷ್ಟ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕರಾಳ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಳಸಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಹಳೆಯ ದೀಪಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ದೀಪಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು, ದೀಪದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯದೆ, ಮುಗ್ಧತೆಯಿಂದ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿದಳು. ಮಾಂತ್ರಿಕನ ಕೈಗೆ ದೀಪ ಸಿಕ್ಕಿದ ಕ್ಷಣ, ಅವನು ಜಿನ್ನಿಗೆ ನನ್ನ ಅರಮನೆಯನ್ನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಗ್ರೆಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಜಗತ್ತು ಕುಸಿದು ಬಿತ್ತು.

ಸುಲ್ತಾನನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಉಂಗುರದ ಜಿನ್ನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆವು, ಅದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮದೇ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಮಾಂತ್ರಿಕನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದಂತೆ ನಟಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ನಿದ್ರೆಯ ಔಷಧಿಯಿರುವ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದ ನಂತರ, ನಾನು ದೀಪವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದೆ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜಿನ್ನಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ. ನಾವು ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು ಒಂದು ಹಾರೈಕೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ್ದೆವು.

ನನ್ನ ಕಥೆಯು, ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ 'ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೊಳಗೆ ಇರುವ ನಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ - ನಮ್ಮ ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆ, ನಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಾವು ಯಾರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನ ಸಾಹಸವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಅತ್ಯಂತ ವಿನಮ್ರ ಆರಂಭಗಳಿಂದಲೂ, ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಹಣೆಬರಹವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.