ಕ್ವಾಕು ಅನನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಆಮೆ - ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾ

ಒಂದು ನಿಧಾನ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಗೊಣಗುವ ಹೊಟ್ಟೆ

ನನ್ನ ಚಿಪ್ಪು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲ; ಅದು ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳ ನಕ್ಷೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳು ಇತರಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಮೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ನನಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಡ್ರಮ್‌ಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮತ್ತು ಹುರಿದ ಗೆಣಸಿನ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಗಿಜಿಗುಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಬೇಕಾದ ಕುತಂತ್ರಿ ಜೇಡ, ಕ್ವಾಕು ಅನನ್ಸಿಯಿಂದ ನಾನು ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತೆ. ಇದು ಅನನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಆಮೆಯ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸರಳ ಭೋಜನದ ಆಹ್ವಾನವು ಹೇಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ.

ಅನನ್ಸಿಯ ಆಹ್ವಾನ

ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಅನನ್ಸಿ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿದ್ದವು, ತನ್ನ ಬಲೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು ನನ್ನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ. ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಮಾವಿನಹಣ್ಣಿನ ರಸದಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ತಾಳೆ ಎಣ್ಣೆಯ ಸಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೇಯಿಸಿದ ಗೆಣಸಿನ ಹಬ್ಬವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ. ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗುರುಗುಟ್ಟಿತು! ಬಾವೊಬಾಬ್ ಮರದ ಮೇಲಿದ್ದ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ನನ್ನಂತಹ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುವವನಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾದ, ಕೆಂಪು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದ್ದವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅದ್ಭುತ ಊಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಂದಾಗ, ಆಹಾರದ ವಾಸನೆಯು ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅನನ್ಸಿ ತನ್ನ ಅಗಲವಾದ, ಎಂಟು ಕಣ್ಣುಗಳ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುತಂತ್ರದ ಹೊಳಪು ಇತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಕುತಂತ್ರಿಯ ಭೋಜನಕೂಟ

ನಾನು ಒಂದು ತುಂಡು ಗೆಣಸನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದಾಗ, ಅನನ್ಸಿ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದ. 'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಮೆ,' ಅವನು ನಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದ, 'ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡು! ಅವು ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ. ಕೊಳಕು ಕೈಗಳಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ತಿನ್ನಬಾರದು.' ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಖಂಡಿತ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೈಕಾಲು ತೊಳೆಯಲು ದೀರ್ಘವಾದ, ನಿಧಾನವಾದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಳೆಯುವವರೆಗೂ ಉಜ್ಜಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅನನ್ಸಿಯ ಮನೆಗೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತೆ ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. 'ಅಯ್ಯೋ,' ಅನನ್ಸಿ ಸುಳ್ಳು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟ. 'ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಕೊಳಕಾಗಿದೆ. ನೀನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಿ ತೊಳೆಯಬೇಕು.' ಇದು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಿತು. ನಾನು ನದಿಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ, ಅನನ್ಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಬಟ್ಟಲುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಕೊನೆಯ ತುತ್ತನ್ನೂ ತಿಂದಿದ್ದ. ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರಲಿಲ್ಲ; ನನಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ನಿಧಾನ, ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ನದಿಯ ತಳಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಹ್ವಾನ

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ಅನನ್ಸಿಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನವಾದ, ದಯೆಯ ನಗುವನ್ನು ನಕ್ಕು ಹೇಳಿದೆ, 'ಅನನ್ಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಈ ಬಾರಿ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುವುದು ನನ್ನ ಸರದಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ನದಿಯ ತಳದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಾ. ನೀನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತಹ ಹಬ್ಬವನ್ನು ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.' ಅನನ್ಸಿಯ ದುರಾಸೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅವನು ತಾನು ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ರುಚಿಕರವಾದ ನದಿ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ನೀರಿನ ಬಸವನ ಹುಳುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ, ಅಲ್ಲಿರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ. ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ನಿಯಮಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕುತಂತ್ರಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ಕೋಪವಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ತೇಲುವ ಅತಿಥಿ

ಮರುದಿನ, ಅನನ್ಸಿ ನದಿ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದ. ಅವನು ತಂಪಾದ ನೀರಿಗೆ ಧುಮುಕಿದ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮೇಜು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಈಜಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ತಾನು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ; ಅವನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ. ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಗುರುಗುಟ್ಟಿತು. 'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅನನ್ಸಿ,' ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದೆ, 'ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ನಿನ್ನ ಕೋಟಿನ ಜೇಬುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು? ಅದು ನಿನಗೆ ಮುಳುಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.' ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪರಿಹಾರದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಅನನ್ಸಿ, ನದಿ ದಡದಿಂದ ನಯವಾದ, ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್‌ನ ಜೇಬುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ. ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಮುಳುಗಿ ಹಬ್ಬದ ಮುಂದೆಯೇ ಇಳಿದ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬ ತಿನ್ನಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ನಕ್ಕ.

ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾಠ

ಅನನ್ಸಿ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ನಾನು ಗಂಟಲನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ. 'ಅನನ್ಸಿ,' ನಾನು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದೆ, 'ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಊಟದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ ಧರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.' ಅನನ್ಸಿ ಸ್ತಬ್ಧನಾದ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಟನ್ನು ನೋಡಿದ, ಅದು ಅವನನ್ನು ನದಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದ ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವನು ಹಬ್ಬವನ್ನು ನೋಡಿದ, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ. ಅವನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಿದ ಅದೇ ಸಭ್ಯತೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಟನ್ನು ತೆಗೆದ. ತಕ್ಷಣ, ಕಲ್ಲುಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಚಿಮ್ಮಿದ. ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಹಸಿದು, ಸೋತು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ.

ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ

ನನ್ನ ಕಥೆ ಕೇವಲ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ; ಇದು ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಯೋಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಥೆಗಾರರಿಂದ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಶೂನ್ಯ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅನನ್ಸಿ ಜೇಡನ ಕಥೆಗಳು, ಇದೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿ, ವೇಗವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ನಿಧಾನವಾಗಿರಲಿ, ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರ ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ, ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾಲಾತೀತ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ.