ಚತುರ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ ಸಿಂಹ - ಭಾರತೀಯ

ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ನನ್ನ ತುಪ್ಪಳದ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಕಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಭಯದ ತಂಪು ಹರಡಿದೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಶಶಕ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೊಲವಾದರೂ, ಹರಿತವಾದ ಉಗುರುಗಳಿಗಿಂತ ಚುರುಕಾದ ಮನಸ್ಸು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿದ್ದೇನೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆ, ಒಮ್ಮೆ ಚಿಲಿಪಿಲಿಗುಟ್ಟುವ ಕೋತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತೋಷದ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಈಗ ಭಾಸುರಕ ಎಂಬ ದುರಾಸೆಯ ಸಿಂಹದ ನೆರಳಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದೆ. ಅವನು ಹಸಿವಿಗಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯೂ ಭಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾವು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ಪ್ರತಿದಿನ, ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ ಅವನ ಊಟವಾಗಲು ಅವನ ಗವಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಇಂದು, ಆ ಸರದಿ ನನಗೆ ಬಂದಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ. ಇದು ಜಾಣ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಮೂರ್ხ ಸಿಂಹದ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಗುರಾಣಿಯಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ.

ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ತಡವಾಗಿ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು ಸಿಂಹದ ಗವಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೆಗೆಯುತ್ತಾ, ಸಿಹಿಯಾದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಭಾಸುರಕನ ಹೆಮ್ಮೆ ಅವನ ಗರ್ಜನೆಯಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕೊನೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಚಾವಟಿಯಂತೆ ಬೀಸುತ್ತಾ ಅತ್ತಿತ್ತ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. 'ನೀನು ಪುಟ್ಟ ತುತ್ತು!' ಎಂದು ಅವನು ಘರ್ಜಿಸಿದನು. 'ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ನಿನಗಿದೆಯೇ?' ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಡುಗುತ್ತಾ, ತಲೆಬಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದಿಲ್ಲ; ರಾಜನಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಔತಣಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಐದು ಮೊಲಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಂಹ ತಡೆಯಿತು, ಆತ ಕಾಡಿನ ಹೊಸ ರಾಜ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಣಿ. ಆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಂಹವು ಇತರ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾಸುರಕನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಭಾಸುರಕನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದವು. 'ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜನೇ?' ಅವನು ಘರ್ಜಿಸಿದನು. 'ನನ್ನ ಕಾಡಿನಲ್ಲೇ? ಅಸಾಧ್ಯ! ಆ ನಕಲಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಈಗಲೇ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು!'.

ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಿಂಹವನ್ನು ಕಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಕರೆದೊಯ್ದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಂಹದ ಬಳಿಗಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಹಳೆಯ, ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯ ಬಳಿಗೆ. 'ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ, ತನ್ನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ' ಎಂದು ನಾನು ಬಾವಿಯ ಕತ್ತಲೆಯೊಳಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ. ಭಾಸುರಕನು ಅಂಚಿಗೆ ಬಂದು ಒಳಗೆ ಇಣುಕಿದನು. ಅವನು ನಿಶ್ಚಲವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಒಂದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಿಂಹ ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಬಾವಿಯೊಳಗಿಂದ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಜೋರಾದ, ಭಯಾನಕವಾದ ಗರ್ಜನೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಅದು ಕೇವಲ ಅವನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಅದು ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅವನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬಿದನು. ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಯೋಚಿಸದೆ, ಭಾಸುರಕನು 'ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜ'ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಬಾವಿಗೆ ಹಾರಿದನು. ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಯಿತು. ನಾನು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರರು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕಥೆ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪಂಚತಂತ್ರ ಎಂಬ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಯುವ ನಾಯಕರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂದು ಕಲಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ನೀವು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಥವಾ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಈ ಕಥೆಯು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಜಾಣ ಆಲೋಚನೆಯು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಪರಿಹರಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.