ಕಾಡು ಹಂಸಗಳು - ಡ್ಯಾನಿಶ್

ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ರಾಜ್ಯ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲಿಸಾ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜಗತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹನ್ನೊಂದು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರ ನಗುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಸಮಯ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ನಾವು ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳು ರಾಜಮನೆತನದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ರಾಜನು ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ದಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರ ಒಬ್ಬಳೇ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ರಾಣಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದ ದಿನ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಜಿನಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯವು ನೆರಳುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಸೂಯೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸುತ್ತ ವಿಷದ ಬಳ್ಳಿಯಂತೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಆಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಜಗತ್ತು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನಿಂದ ಛಿದ್ರವಾಗಲಿತ್ತು, ಈ ಕಥೆಯು 'ಕಾಡು ಹಂಸಗಳು' ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.

ಕ್ರೂರ ಶಾಪ

ಹೊಸ ರಾಣಿಯ ದ್ವೇಷವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಒಂದು ಮುಂಜಾನೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು, ಒಂದು ದುಷ್ಟ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಬಿಳಿ ಹಂಸಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಳು. ದೊಡ್ಡ ದುಃಖದ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಕೋಟೆಯಿಂದ ದೂರ ಹಾರಿಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗದ ಅವಳು ನನ್ನತ್ತ ತಿರುಗಿದಳು. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕುರೂಪಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಶುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ಅವಳು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ವಾಲ್‌ನಟ್ ರಸವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಡಿಸಿ, ನಾನು ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದೇನೆಂದು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಕತ್ತಲೆಯ, ಕಾಡು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಅಲೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಸಹೋದರರ ನಷ್ಟದಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭರವಸೆಯ ಕಿಡಿ ನಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನೋವಿನ ಭರವಸೆ

ವರ್ಷಗಳ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಮಾನವರಾಗಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಗಲೆಲ್ಲಾ ಹಂಸಗಳಾಗಿ ಹಾರಾಡುವ ತಮ್ಮ ದುಃಖದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರವಾದนางಿ ಶಾಪವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆ ಕಾರ್ಯವು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರಿತು: ನಾನು ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಚುಚ್ಚುವ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬರಿಗಾಲಿನಿಂದ ನಾರಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡಿ, ಆ ನಾರಿನಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಗವೆಂದರೆ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ: ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಕೊನೆಯ ಅಂಗಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ, ನಾನು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಆಡಬಾರದು. ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಗಿಡಗಳಿಂದಾದ ನೋವು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ನನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗುಳ್ಳೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯು ನನಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಂದೊಂದೇ ನೋವಿನ ದಾರದಿಂದ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಿದೆ.

ಅಗ್ನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ

ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಗಿಡಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬೇಟೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಯುವ ರಾಜನು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ನನ್ನ ಮೌನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ತನ್ನ ರಾಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಆರ್ಚ್‌ಬಿಷಪ್ ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಭೇಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗೊಂಡನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಟಗಾರ್ತಿ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ರಾಜನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಜನರು ಆರ್ಚ್‌ಬಿಷಪ್‌ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನನ್ನನ್ನು ಸಜೀವ ದಹನ ಮಾಡಲು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದ ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ಅಂಗಿಯ ಕೊನೆಯ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗಾಗಿ ಭಯದಿಂದ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು.

ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಪ್ರೀತಿ

ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಬಡಿತವು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿತು. ನನ್ನ ಹನ್ನೊಂದು ಹಂಸ ಸಹೋದರರು ಆಕಾಶದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದರು. ನಾನು ಬೇಗನೆ ಗಿಡದ ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಎಸೆದೆ. ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮತ್ತೆ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರರಾಗಿ ಜನರ ಮುಂದೆ ನಿಂತರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಿರಿಯವನಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಂಸದ ರೆಕ್ಕೆ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಅಂಗಿಯ ಕೊನೆಯ ತೋಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮೌನದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಗಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಹುದಿತ್ತು! ನಾನು ರಾಜನಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ಅವರು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದರು. ಸಹೋದರಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಹಾನ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕಥೆಗಾರ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 2ನೇ, 1838 ರಂದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ, ಇದು ಬ್ಯಾಲೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ, ನಿಜವಾದ ಧೈರ್ಯವೆಂದರೆ ಕೂಗುವುದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮೌನ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ದನಿಯಿಲ್ಲದವರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗಲೂ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.