프톨레마이오스 13세 테오스 필로파토르

안녕하세요, 저는 프톨레마이오스 13세 테오스 필로파토르이며, 한때 이집트의 파라오였습니다. 제 이야기는 기원전 62년경 제가 태어난 웅장한 도시 알렉산드리아에서 시작됩니다. 우리 집은 먼 나라에서 온 향신료 냄새와 지식의 두루마리로 가득 찬 궁전이었습니다. 저는 거의 300년 동안 이집트를 통치해 온 강력한 그리스 가문인 프톨레마이오스 왕조의 왕자였습니다. 비록 우리가 이집트에 살았지만, 우리의 관습과 언어는 그리스어였습니다. 제 아버지는 왕이신 프톨레마이오스 12세 아울레테스였고, 왕위를 지키기 위해 많은 도전에 직면하셨습니다. 저에게는 여러 형제자매가 있었지만, 여러분이 가장 많이 들어봤을 사람은 바로 제 누나인 클레오파트라입니다. 저는 어릴 때부터 통치할 운명이라고 배웠지만, 저와 제 누나, 그리고 이집트 왕국 전체에 닥칠 격동의 길은 상상도 하지 못했습니다.

기원전 51년, 아버지께서 돌아가시면서 그의 통치는 막을 내렸습니다. 아버지는 유언으로 제 누나 클레오파트라와 제가 이집트를 함께 다스리라고 하셨습니다. 저는 그때 겨우 열 살 정도였고, 갑자기 왕관의 무게를 짊어진 소년이었습니다. 우리 왕조의 전통에 따르면, 왕가의 혈통을 순수하게 유지하고 권력을 공고히 하기 위해 남매가 결혼하는 경우가 많았습니다. 그래서 저는 제 누나인 클레오파트라와 결혼하여 공동 통치자가 되었습니다. 제가 너무 어렸기 때문에, 저는 통치를 돕는 강력한 조언자 위원회에 크게 의존했습니다. 제 수석 조언자는 포티누스라는 사람이었습니다. 하지만 곧 궁전 안에서 권력 투쟁이 일어나기 시작했습니다. 포티누스와 다른 지지자들은 클레오파트라가 너무 독립적이고 야심이 크다고 보았습니다. 그들은 제가 유일한 통치자가 되기를 원했고, 그녀를 상대로 음모를 꾸미기 시작했습니다. 왕궁은 제 파벌과 클레오파트라의 파벌이 이집트의 통제권을 놓고 경쟁하면서 속삭임과 경쟁의 장소가 되었습니다.

저의 지지자들과 클레오파트라 사이의 긴장은 한계에 다다랐습니다. 기원전 48년이 되자 갈등이 너무 격렬해져서 제 군대가 클레오파트라를 알렉산드리아에서 성공적으로 몰아냈습니다. 잠시 동안 저는 조언자들의 인도를 받으며 명실상부한 파라오가 되었습니다. 하지만 이집트 밖의 세계도 혼란에 빠져 있었습니다. 위대한 로마 공화국은 가장 강력한 두 장군인 폼페이우스 마그누스와 율리우스 카이사르 사이의 내전으로 소모되고 있었습니다. 큰 패배를 겪은 후, 폼페이우스는 피난처와 지원을 찾아 이집트로 도망쳤습니다. 그의 도착은 우리를 믿을 수 없을 정도로 어려운 위치에 놓이게 했습니다. 저와 제 조언자들은 무엇을 해야 할지 토론했습니다. 기원전 48년 9월 28일, 우리는 운명적인 결정을 내렸습니다. 승리한 율리우스 카이사르의 환심을 살 수 있을 것이라 믿고, 우리는 폼페이우스가 해안에 상륙할 때 그를 살해했습니다. 우리는 카이사르에게 그의 적의 머리를 바치면 그의 우정과 제 통치에 대한 지지를 확보할 수 있을 것이라 생각했습니다. 그것은 제 인생의 경로와 이집트의 운명을 영원히 바꿀 끔찍한 오산이었습니다.

폼페이우스가 죽은 직후, 율리우스 카이사르 자신이 로마 군단을 이끌고 알렉산드리아에 도착했습니다. 우리가 그에게 폼페이우스의 머리를 바쳤을 때, 그는 기뻐하기는커녕 경악했습니다. 폼페이우스는 그의 경쟁자였지만, 로마의 집정관이자 카이사르의 전 사위이기도 했습니다. 카이사르는 저에게 감사하는 대신, 이집트 왕위를 둘러싼 분쟁을 해결하기 위해 머물기로 결정했습니다. 그는 왕궁에 자리를 잡고 클레오파트라와 제가 모두 그의 앞에 나타날 것을 요구했습니다. 제가 도시에 있는 동안, 클레오파트라는 여전히 망명 중이었습니다. 하지만 그녀는 영리했습니다. 그녀는 몰래 양탄자에 몸을 말아 궁전 안, 바로 카이사르의 개인 방으로 밀반입되었습니다. 그녀의 대담한 행동은 카이사르에게 깊은 인상을 주었고, 그녀의 이야기를 들은 후 그는 그녀의 편을 들었습니다. 이 배신에 분노한 저와 제 조언자들은 카이사르에게 전쟁을 선포했습니다. 제 수도인 알렉산드리아의 거리는 전쟁터가 되었습니다. 저의 충성스러운 이집트 군대는 알렉산드리아 전쟁으로 알려진 분쟁에서 카이사르의 경험 많은 로마 군단에 맞서 용감하게 싸웠습니다.

알렉산드리아 전쟁은 몇 달 동안 계속되었지만, 마지막 대결은 기원전 47년 1월 나일강 전투에서 벌어졌습니다. 새로운 군대로 보강된 카이사르의 군대는 제 군대에게 너무 강하다는 것이 증명되었습니다. 우리는 결정적인 전투에서 패배했습니다. 후퇴하는 혼란 속에서 저는 나일강을 건너 탈출하려 했습니다. 제 배는 도망치는 병사들로 가득 차 있었고, 빠른 물살에 뒤집혔습니다. 황금 갑옷의 무게에 짓눌려 저는 조상들이 수 세기 동안 숭배해 온 바로 그 강에서 익사했습니다. 제 이야기는 그날 끝났습니다. 저는 겨우 15살이었습니다. 저의 짧고 고난에 찬 통치는 제 왕국의 전환점이 되었습니다. 제가 죽자 카이사르는 클레오파트라를 왕위에 굳건히 앉혔고, 이집트에 대한 로마의 영향력은 절대적이 되었습니다. 비록 파라오로서의 제 시간은 짧았지만, 제 이야기는 제 유명한 누나와 이집트의 오랜 독립의 마지막 순간에 대한 이야기에서 중요한 장으로 기억됩니다.