헨젤과 그레텔 - 독일

제 이름은 그레텔이고, 제 오빠는 헨젤이에요. 우리는 가난한 나무꾼인 아버지와 새어머니와 함께 크고 푸른 숲 가장자리에 있는 작은 오두막에 살았어요. 어느 해, 먹을 것이 거의 없었고, 부모님은 너무 걱정한 나머지 우리를 숲에 두고 오기로 결정했어요. 이것이 바로 헨젤과 그레텔의 이야기예요. 첫 번째에는 똑똑한 헨젤이 반짝이는 하얀 조약돌을 떨어뜨려 길을 표시했고, 우리는 달빛 아래에서 그 돌들을 따라 집으로 돌아왔어요. 하지만 두 번째에는 빵 한 조각밖에 없었고, 새들이 마지막 부스러기까지 다 먹어버려서 우리는 정말로 길을 잃고 말았어요.

우리는 사흘 동안 헤맸고, 배에서는 천둥 같은 소리가 났어요. 더 이상 한 걸음도 걸을 수 없다고 생각했을 때, 우리는 가장 놀라운 광경을 발견했어요. 바로 생강빵으로 만들어지고 케이크 지붕과 투명한 설탕 창문을 가진 작은 집이었죠. 우리는 너무 배가 고파서 바로 갉아먹기 시작했어요. 갑자기 문이 삐걱거리며 열리더니 아주 늙은 할머니가 나타났어요. 할머니는 친절해 보였고, 팬케이크와 따뜻한 침대가 있다며 우리를 안으로 초대했어요. 하지만 할머니는 전혀 친절하지 않았어요. 아이들을 잡아먹으려는 사악한 마녀였죠. 마녀는 헨젤 오빠를 살찌우기 위해 우리에 가두고 저에게는 온갖 집안일을 시켰어요. 매일 마녀는 헨젤에게 손가락을 내밀어보라고 해서 살이 쪘는지 확인하곤 했지만, 저는 대신 작은 뼈다귀를 내밀게 했어요. 마녀는 눈이 어두워서 오빠가 자기를 속이고 있다는 것을 전혀 몰랐어요.

어느 날, 마녀는 참을성이 없어져서 어쨌든 헨젤을 요리하기로 결정했어요. 마녀는 저에게 오븐이 충분히 뜨거운지 확인하라고 말했어요. 저는 그것이 속임수라는 것을 알았어요. 마녀는 저를 밀어 넣고 싶었던 거죠. 그래서 저는 어떻게 하는지 모르는 척했어요. '이 바보 같은 계집애.' 마녀는 투덜거리며 말했어요. '내가 보여주마.' 마녀가 큰 오븐 안을 들여다보려고 몸을 숙였을 때, 저는 마녀를 힘껏 밀어서 문을 쾅 닫아버렸어요. 우리는 자유로워졌어요. 우리는 마녀의 오두막 안에서 진주와 보석으로 가득 찬 상자들을 발견했어요. 주머니를 가득 채우고 최대한 빨리 달렸고, 마침내 집으로 돌아가는 길을 찾았어요. 아버지는 우리를 보고 너무나 기뻐하셨어요. 새어머니는 사라지고 없었죠. 우리는 다시는 배고프지 않았어요. 이 이야기는 오래전 독일에서 처음 전해졌고, 1812년 12월 20일에 야코프와 빌헬름 그림이라는 두 형제가 모든 사람이 들을 수 있도록 글로 썼어요. 이 이야기는 우리가 작고 길을 잃었다고 느낄 때에도, 용감하고 똑똑하며 함께 뭉치면 집으로 가는 길을 찾을 수 있다는 것을 상기시켜 줘요. 오늘날, 이 이야기는 우리에게 자신만의 생강빵 집을 만들도록 영감을 주고, 아무리 큰 문제라도 약간의 용기만 있으면 해결될 수 있다는 것을 일깨워준답니다.