라마

안녕하세요. 제 이름은 라마이고, 제 이야기를 들려주고 싶어요. 오래전, 저는 아름다운 아요디아 왕국에 살았어요. 그곳의 거리는 재스민 꽃향기와 수천 개의 등불 빛으로 가득했죠. 저는 왕자였고, 제 멋진 아내 시타, 그리고 충성스러운 동생 락슈마나와 함께 행복한 삶을 살고 있었어요. 하지만 아버지가 오래전에 하신 약속 때문에 저는 집을 떠나 14년 동안 숲에서 살아야 했어요. 이것이 바로 '라마야나'라고 알려진 제 위대한 여정의 시작이랍니다.

시타와 락슈마나가 저와 함께 갔고, 한동안 숲에서의 우리 생활은 평화로운 모험이었어요. 우리는 작은 오두막을 짓고 속삭이는 나무들 사이에서 소박하게 살았죠. 하지만 어느 날, 머리가 열 개 달린 강력한 악마 왕 라바나가 시타의 아름다움에 대해 듣게 되었어요. 그는 시타를 자신의 왕비로 삼고 싶어 했어요. 라바나는 저와 정정당당하게 싸울 수 없다는 것을 알고 속임수를 썼어요. 그는 마법의 황금 사슴을 우리 공터로 보냈어요. 제가 시타를 위해 그 사슴을 쫓아갔고, 락슈마나가 저를 도우러 가면서 시타는 혼자 남게 되었어요. 그것이 바로 라바나의 기회였죠. 그는 현명한 노인으로 변장한 다음, 시타를 붙잡아 그의 전차를 타고 하늘을 가로질러 그의 섬나라인 랑카로 날아갔어요. 제가 돌아왔을 때, 그녀가 사라진 것을 발견하고 제 마음은 찢어질 듯 아팠어요.

저는 사랑하는 시타를 구해야 한다는 것을 알았어요. 락슈마나와 저는 모든 곳을 찾아다녔어요. 곧, 우리를 돕고 싶어 하는 새로운 친구들을 만났어요. 그들 중 가장 용감한 친구는 하누만이었어요. 그는 산만큼 커지거나 벌레만큼 작아질 수 있는 힘세고 영리한 원숭이였죠. 그는 저의 가장 위대한 친구였어요. 하누만은 원숭이와 곰으로 이루어진 놀라운 군대를 이끌었어요. 시타를 찾기 위해, 그는 거대한 도약을 해서 바다를 건너 랑카까지 갔어요. 그는 그녀를 찾아 제가 오고 있다고 전했어요. 제 군대 전체가 바다를 건너게 하기 위해, 하누만의 친구들은 떠다니는 돌로 다리를 만들었어요. 정말 마법 같은 광경이었죠. 우리는 함께 라바나의 왕국으로 행진하여 시타를 집으로 데려왔어요.

길고 힘든 전투 끝에, 저는 특별한 화살로 라바나를 물리쳤고, 마침내 선이 악을 이겼어요. 시타는 안전했어요. 우리의 14년간의 유배 생활이 끝나고 집으로 돌아갈 시간이 되었어요. 우리가 아요디아로 돌아오는 길에, 제 왕국의 사람들은 너무나 기뻐서 우리의 길을 밝히기 위해 '디야'라고 불리는 수천 개의 작은 점토 등불을 켰어요. 도시 전체가 땅 위의 별이 빛나는 하늘처럼 빛났어요. 오늘날에도 사람들은 매년 '디왈리'라는 빛의 축제 기간에 우리의 이야기를 기억해요. 그들은 집집마다 디야를 켜서 빛과 선함이 항상 이긴다는 것을 축하해요. 제 이야기, 라마야나는 모든 사람에게 용감하고, 충성스러우며, 항상 자신의 빛을 발하도록 상기시켜 준답니다.