선띤과 투이띤 - 베트남

제 이름은 미 너엉입니다. 아주 오래전, 저는 고대 반랑국의 공주였어요. 그곳은 에메랄드빛 푸른 산이 구름에 닿고, 강물이 비단 리본처럼 바다로 흘러가는 아름다운 땅이었죠. 저의 아버지이신 위대한 흥왕께서는 우리 땅을 무척 사랑하셨지만, 저 때문에 걱정이 많으셨어요. 왜냐하면 제게는 세상을 뒤흔들 만큼 강력한 두 명의 구혼자가 있었기 때문입니다. 한 명은 바비 산맥의 정령인 선띤이었어요. 그는 친절하고 강했으며, 단 한 번의 손길로 숲 전체에 꽃을 피울 수 있었죠. 다른 한 명은 동해의 군주인 투이띤이었는데, 그의 기분은 파도처럼 예측할 수 없었어요. 아버지께서는 큰 갈등을 일으키지 않고는 두 사람 중 한 명을 선택할 수 없다는 것을 아셨습니다. 그렇게 선띤과 투이띤의 이야기가 시작되었습니다.

아버지께서는 공평하게 대결을 통해 제 짝을 정하기로 하셨어요. '찹쌀밥 백 접시, 빛나는 상아를 가진 코끼리 스무 마리, 아홉 개의 며느리발톱을 가진 수탉 스무 마리, 그리고 아홉 갈래 갈기를 가진 말 스무 마리를 혼수 예물로 먼저 가져오는 자가 내 딸의 손을 얻게 될 것이다'라고 선포하셨죠. 산과 숲이 집이었던 선띤은 희귀한 동물과 보물들을 재빨리 모았어요. 그가 가장 먼저 도착했고, 아버지께서는 기쁘게 우리의 결혼을 발표하셨습니다. 하지만 축하 행사가 막 시작되려는 순간, 하늘이 어두워졌어요. 투이띤이 도착한 것이었죠. 자신이 졌다는 것을 안 그는 분노에 차 포효했습니다. 그는 바다의 정령이었고, 그의 상심은 거대한 폭풍이 되었습니다. 그는 거대한 파도를 소환하여 해안을 덮치게 하고, 억수 같은 비를 내려 우리의 밭과 마을을 잠기게 했습니다. 물은 점점 더 높이 차올라 왕국 전체를 삼킬 듯 위협했습니다.

하지만 제 새로운 남편인 선띤은 두려워하지 않았어요. 그는 자신이 다스리는 산처럼 굳건하고 흔들림이 없었죠. 투이띤의 물이 차오르자, 선띤은 마법을 부려 산을 더 높이 솟아오르게 했습니다. 파도가 한 번 덮칠 때마다, 선띤은 땅을 들어 올려 우리 백성을 보호했어요. 물과 바위, 폭풍과 고요함의 격렬한 싸움은 몇 주 동안이나 계속되었습니다. 마침내 지친 투이띤은 바다로 물러났어요. 패배했지만 굴복하지는 않았죠. 그는 매년 돌아와 저를 다시 차지하겠다고 맹세했습니다. 그리고 그는 정말로 그렇게 합니다. 매년 우기가 되면, 투이띤은 여전히 들끓는 분노로 홍수와 폭풍을 몰고 옵니다. 그리고 매년, 선띤은 바다의 분노로부터 땅을 지키는 조용한 수호자처럼 땅을 들어 올립니다. 이 이야기는 우리 조상들이 매년 겪는 계절풍과 육지와 바다 사이의 끊임없는 싸움을 이해하는 데 도움을 주었습니다. 또한 자연의 힘에 대비하는 것의 중요성과 회복력에 대해 가르쳐 주었죠. 오늘날에도 선띤과 투이띤의 이야기는 베트남 사람들의 불굴의 정신과 그들이 고향이라 부르는 땅을 상기시키며 전해지고 있습니다. 그것은 예술, 시, 그리고 상상 속에서 살아 숨 쉬는 사랑과 경쟁, 그리고 우리 세계를 형성하는 힘에 대한 영원한 이야기입니다.