Illustration of The Legend of Bánh Chưng - Vietnamese

반쯩의 전설 - 베트남

베트남의 설날(뗏)을 위한 전통 떡인 반쯩과 반저이의 기원을 설명하고, 효도, 땅에 대한 존중, 성실함의 가치를 강조하는 베트남 전설입니다.

읽기 시간 K-2학년 청취 시 K–3

인쇄 및 생성

정답 키·준비 필요 없음·계정으로 무료 이용

Storypie 플러스

반쯩의 전설 - 베트남에 대한 모든 인쇄물. 그리고 모든 다른 주제.반쯩의 전설 - 베트남에 대한 모든 인쇄물.모든 인쇄물, 모든 주제

· K-2학년 · PDF

그럼 $4.17 매달 · 언제든지 취소 가능

22 워크시트 · 답안지 · 전체 이야기 · 퀴즈 · 6-8세 · CEFR A2

또한 27 언어로 164,000+개의 추가 이야기가 포함되어 있으며, 모든 이야기의 오디오와 인쇄물이 제공됩니다.

반쯩의 전설 - 베트남만 원하시나요?

당신의 교실을 위해

1월 3일까지 카드 없이 홈스쿨 공간으로 무료입니다.

선생님? 무료 수업 도구 1월 3일까지 무료 시작, 카드 필요 없음

이야기

반쯩 이야기

제 이름은 랑리에우입니다. 아주 오래전, 지금의 베트남이라고 불리는 땅의 푸른 들판이 우거진 왕국에 살았어요. 저의 아버지이신 위대한 훙왕께서는 나이가 드셔서 다음 왕이 될 아들을 뽑아야 했지요. 아버지는 힘겨루기 시합 대신, 새해맞이 요리 대회를 열겠다고 발표하셨어요. 부유하고 힘 있는 제 형들은 세상에서 가장 이국적이고 비싼 음식을 찾아 떠났답니다. 하지만 저는 땅을 사랑하는 가난한 왕자였고, 아버지께 드릴 특별한 것이 없어서 걱정이 많았어요. 이것은 저의 소박한 선물이 어떻게 전설이 되었는지에 대한 이야기, 바로 반쯩 이야기입니다.

형들이 희귀한 새를 사냥하고 상어 지느러미를 찾아다니는 동안, 저는 마을에 머물며 농부들이 논을 돌보는 것을 지켜보았어요. 저는 결코 이길 수 없을 거라는 생각에 슬펐답니다. 어느 날 밤, 제가 잠들었을 때 꿈에 상냥한 요정이 나타났어요. 요정은 걱정하지 말라고 말했죠. '세상에서 가장 소중한 것은 바로 백성을 먹여 살리는 쌀이란다. 그것은 땅과 하늘이 주신 선물이지.' 요정은 제게 두 가지 특별한 떡을 만드는 방법을 보여주었어요. 하나는 땅처럼 네모난 모양으로, 찹쌀로 만들어 푸른 잎으로 감싸는 것이었어요. 그 안에는 우리나라의 동식물을 상징하는 녹두와 돼지고기를 넣도록 했죠. 다른 하나는 저 위대한 하늘처럼 둥글고 하얀 떡이었어요.

잠에서 깨어났을 때, 저는 무엇을 해야 할지 바로 알았어요. 저는 추수한 것 중 가장 좋은 찹쌀과 달콤한 녹두, 그리고 부드러운 돼지고기를 모았어요. 저는 반쯩이라고 이름 붙인 네모난 떡을 바나나 잎에 조심스럽게 싸서 하루하고도 하룻밤을 꼬박 삶았어요. 그리고 반저이라고 부르는 둥글고 하얀 찹쌀떡도 쪘답니다. 대회 날, 형들은 화려한 요리를 선보였지만, 아버지인 왕께서는 저의 소박한 떡에 가장 큰 감명을 받으셨어요. 저는 그 떡들이 어떻게 땅과 하늘을 상징하는지, 그리고 우리를 먹여 살리는 땅에 대한 감사를 어떻게 표현하는지 설명했어요. 왕은 제 선물이 모든 선물 중에서 가장 의미 있다고 선언하셨습니다. 아버지는 저를 새로운 왕으로 삼으셨고, 그날 이후로 제 떡은 설날, 즉 뗏이라는 명절을 축하하는 특별한 음식이 되었어요. 오늘날에도 가족들은 조상과 땅에 대한 존경의 의미로 반쯩과 반저이를 만들며, 가장 위대한 보물은 종종 마음에서 우러나오는 소박한 선물이라는 것을 우리에게 일깨워준답니다.