수족

안녕하세요! 우리는 수족입니다. 우리 스스로를 부르는 이름은 오세티 사코윈이며, 이는 일곱 council 모닥불을 의미합니다. 이 이름은 세 개의 주요 그룹으로 이루어진 우리의 대가족을 나타냅니다. 여러분은 우리를 다코타, 라코타, 또는 나코타라고 부르는 것을 들을 수도 있습니다. 각 그룹은 특별하지만, 우리는 함께 하나의 민족을 이룹니다. 우리는 아주 오랫동안 북미 대륙의 땅에서 살아왔습니다. 우리의 역사는 이곳의 강, 언덕, 그리고 넓게 펼쳐진 하늘과 연결되어 있으며, 우리의 이야기는 이 땅의 중요한 일부입니다.

여러 세대에 걸쳐 우리 조상들은 거대한 초원 지대인 대평원에서 살았습니다. 이 세상에서 아메리카 들소, 즉 많은 사람들이 버팔로라고 부르는 동물은 모든 것의 중심이었습니다. 들소는 우리가 잘 사는 데 필요한 모든 것을 주었기 때문에 매우 중요했습니다. 우리는 들소로부터 가족을 먹이고 건강하게 유지할 고기를 얻었습니다. 추운 겨울을 나기 위한 따뜻한 옷을 만들고 집을 짓는 데 두꺼운 가죽을 사용했습니다. 뼈조차도 유용했습니다! 우리는 뼈를 일상적인 작업을 위한 도구로 만들었습니다. 우리는 들소와 깊은 유대감을 느꼈고, 우리 민족에게 제공한 많은 선물에 대해 항상 존경심을 표했습니다.

평원에서의 우리 집은 티피라고 불렸습니다. 티피는 하늘을 향해 뻗은 삼각형처럼 보이는 높고 원뿔 모양의 집입니다. 티피를 짓기 위해 우리는 긴 나무 장대를 사용하여 튼튼한 뼈대를 만들었습니다. 그런 다음, 함께 꿰맨 들소 가죽으로 뼈대를 조심스럽게 덮었습니다. 우리의 티피는 우리의 생활 방식에 매우 똑똑한 집이었습니다. 우리는 들소 떼를 따라 항상 이동했기 때문에 우리와 함께 움직일 수 있는 집이 필요했습니다. 우리는 티피를 빨리 챙겨서 새로운 장소에 다시 세울 수 있었습니다. 이 덕분에 우리 가족은 거대하고 탁 트인 평원을 가로질러 여행하면서도 항상 안전하고 편안한 집을 가질 수 있었습니다.

정착민들이 우리 땅으로 이주하기 시작하면서 우리의 삶의 방식은 변하기 시작했습니다. 우리의 집과 미래를 보호하기 위해, 우리 지도자들은 미국 정부와 협정을 맺었습니다. 이 특별한 협정을 조약이라고 합니다. 아주 중요한 협정 중 하나는 1868년의 포트 라라미 조약이었습니다. 이 조약에서 우리는 넓은 지역의 땅이 영원히 우리 민족의 것이 될 것이라고 약속받았습니다. 슬프게도, 이러한 약속들은 종종 정부에 의해 깨졌습니다. 더 많은 사람들이 오면서 우리 땅은 빼앗겼고, 이는 우리 공동체에 큰 고난과 어려운 시기를 가져왔습니다.

이 모든 변화와 도전 끝에, 우리 수족이 오늘날에도 여전히 여기에 있다는 것을 여러분이 아는 것이 중요합니다. 우리는 강하고 자랑스러운 민족입니다. 우리 가족 중 다수는 사우스다코타와 노스다코타 같은 주에 있는 보호구역이라는 땅에 살고 있습니다. 우리 민족의 다른 많은 구성원들은 전국 각지의 도시와 마을에 살고 있습니다. 우리는 우리 문화를 굳건히 지키기 위해 열심히 노력합니다. 우리는 우리의 언어를 말하고, 의식을 거행하며, 전통을 실천하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 우리는 우리 자신을 이루는 이 중요한 부분들을 우리 아이들과 나누며, 일곱 council 모닥불이 다음 세대에도 계속 밝게 타오르도록 합니다.