അബ്ബാസ് ഇബ്നു ഫിർനാസ്

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് അബ്ബാസ് ഇബ്നു ഫിർനാസ്. ഞാൻ 810-ൽ അൽ-അൻഡലസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്തെ റോണ്ട എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. ഇന്ന് ഈ പ്രദേശം സ്പെയിനിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. ചെറുപ്പം മുതലേ എനിക്ക് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും കൗതുകമായിരുന്നു. കവിതയെഴുതാനും സംഗീതം വായിക്കാനും എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എന്നാൽ അതിലെല്ലാമുപരി, ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി ഈ ലോകം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് ചിന്തിക്കാനായിരുന്നു എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം. ഞാൻ കോർഡോബ എന്ന മഹാനഗരത്തിലേക്ക് താമസം മാറി. അക്കാലത്ത് ഇസ്ലാമിക സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ആ സമയത്ത്, പഠനത്തിനും കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ട ഒരു കേന്ദ്രമായിരുന്നു കോർഡോബ. എന്നെപ്പോലെ ജിജ്ഞാസയുള്ള ഒരു മനസ്സിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്. എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ ഞാൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രം, എഞ്ചിനീയറിംഗ്, വൈദ്യശാസ്ത്രം, രസതന്ത്രം തുടങ്ങി എല്ലാ വിഷയങ്ങളും പഠിക്കാനായി ചെലവഴിച്ചു.

കോർഡോബയിൽ ഞാൻ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തനായി. പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഞാൻ തൃപ്തനായിരുന്നില്ല; മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മണലിൽ നിന്നും കല്ലുകളിൽ നിന്നും വളരെ തെളിഞ്ഞ ഗ്ലാസ് നിർമ്മിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി ഞാൻ കണ്ടെത്തി. യൂറോപ്പിൽ മറ്റാർക്കും അക്കാലത്ത് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഗംഭീരമായ ഒരു പ്ലാനറ്റേറിയവും ഞാൻ നിർമ്മിച്ചു. ഗ്രഹങ്ങളുടെയും നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും ചലനങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഒരു ഭീമാകാരമായ യന്ത്രഗോളമായിരുന്നു അത്. ഒരു ലിവർ തിരിച്ചാൽ കൃത്രിമമായി ഇടിയും മിന്നലും ഉണ്ടാക്കാനും എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു. എൻ്റെ മറ്റൊരു കണ്ടുപിടുത്തം 'അൽ-മഖാത' എന്ന ജലഘടികാരമായിരുന്നു. അത് വളരെ കൃത്യതയോടെ സമയം മനസ്സിലാക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിച്ചു.

ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ അത്ഭുതങ്ങളിലും വെച്ച് പക്ഷികളുടെ പറക്കലായിരുന്നു എൻ്റെ ഭാവനയെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിച്ചത്. അവ കാറ്റിൽ ഉയർന്നുപൊങ്ങുന്നതും തെന്നിമാറുന്നതും വളരെ മനോഹരമായി താഴേക്ക് വരുന്നതും ഞാൻ മണിക്കൂറുകളോളം നോക്കിനിൽക്കുമായിരുന്നു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, 'ഒരു പക്ഷിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു മനുഷ്യന് പറന്നുകൂടാ?'. ഈ ആശയം എൻ്റെ മനസ്സിൽ വേരുറച്ചു, ഞാൻ അവയെക്കുറിച്ച് ഗാഢമായി പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവയുടെ ചിറകുകളുടെ ഘടന, തൂവലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി, ദിശ മാറ്റാനും താഴെയിറങ്ങാനും വാലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിധം എന്നിവയെല്ലാം ഞാൻ വിശദമായി പഠിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട നിരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, എൻ്റേതായ ഒരു ജോഡി ചിറകുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഭാരം കുറഞ്ഞ ഒരു മരച്ചട്ടക്കൂട് ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ കഴിയുന്നത്ര സാമ്യമുള്ളതാക്കാൻ അതിനെ യഥാർത്ഥ തൂവലുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു.

അത് 875-ാം വർഷമായിരുന്നു. അപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് പ്രായമായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ സ്വപ്നം എന്നത്തേയും പോലെ ശക്തമായിരുന്നു. എൻ്റെ പറക്കുന്ന യന്ത്രവുമായി ഞാൻ കോർഡോബയ്ക്കടുത്തുള്ള ജബൽ അൽ-അറൂസ് എന്ന കുന്നിലേക്ക് പോയി. 'മണവാട്ടിയുടെ പർവ്വതം' എന്നാണ് ആ പേരിനർത്ഥം. പലരും അസാധ്യമെന്ന് കരുതിയ ആ കാഴ്ച കാണാൻ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം അവിടെ തടിച്ചുകൂടി. ഞാൻ ചിറകുകൾ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ കെട്ടിവെച്ച്, ഒരു ദീർഘനിശ്വാസമെടുത്ത്, വായുവിലേക്ക് ചാടി. അത് വിജയിച്ചു! വളരെ നേരം ഞാൻ ആകാശത്തിലൂടെ ഒഴുകി നീങ്ങി, ഞാൻ ആരാധിച്ചിരുന്ന പക്ഷികളെപ്പോലെ ഉയർന്നു പറന്നു. പറക്കൽ ഒരു വിജയമായിരുന്നു, പക്ഷേ താഴെയിറങ്ങൽ അങ്ങനെയല്ലായിരുന്നു. ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ താഴേക്ക് പതിക്കുകയും എൻ്റെ നട്ടെല്ലിന് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. കാരണം, ഞാൻ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം മറന്നുപോയിരുന്നു: ഒരു വാൽ. പക്ഷികൾ അവയുടെ വേഗത കുറയ്ക്കാനും സുരക്ഷിതമായി താഴെയിറങ്ങാനും വാലുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, എൻ്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഞാൻ അതൊരിക്കലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല.

ആ പരിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ആ ശ്രമത്തിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഖേദിച്ചില്ല. 887-ൽ ഞാൻ ഈ ലോകത്തോട് വിടപറയുന്നതുവരെ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായും കവിയായും ഞാൻ എൻ്റെ പ്രവർത്തനം തുടർന്നു. ഞാൻ ഏകദേശം 77 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. എൻ്റെ ലാൻഡിംഗ് പരുക്കനായിരുന്നെങ്കിലും, എൻ്റെ പറക്കൽ ഒരു പരാജയമായിരുന്നില്ല. അത് ഒരു ആദ്യപടിയായിരുന്നു, ധൈര്യവും ശാസ്ത്രവും ഉപയോഗിച്ച് മനുഷ്യർക്ക് ഒരുനാൾ ആകാശം കീഴടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് തെളിയിച്ചു. ഇന്ന്, വ്യോമയാന രംഗത്തെ ഒരു തുടക്കക്കാരനായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. കോർഡോബയിൽ എൻ്റെ പേരിൽ ഒരു പാലമുണ്ട്, എൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം പ്രതിമകളുണ്ട്, ചന്ദ്രനിലെ ഒരു ഗർത്തത്തിന് പോലും ഇബ്നു ഫിർനാസ് എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്നു. അത് ഞാൻ നോക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളുമായി എൻ്റെ കഥയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.