ഹഡ്രിയൻ ചക്രവർത്തി

എൻ്റെ പേര് പബ്ലിയസ് ഏലിയസ് ഹാഡ്രിയാനസ്, പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഹാഡ്രിയൻ എന്ന് വിളിക്കാം. ഞാൻ ജനിച്ചത് CE 76 ജനുവരി 24-ന് റോമിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഇറ്റാലിക്ക എന്ന റോമൻ നഗരത്തിലാണ്. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഏകദേശം CE 85-ൽ, എനിക്ക് പത്ത് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അന്തരിച്ചു. അതിനുശേഷം എൻ്റെ കസിനും ശക്തനായ ഒരു ജനറലുമായിരുന്ന ട്രാജൻ്റെ സംരക്ഷണയിലായി ഞാൻ. എനിക്ക് പഠനത്തോട്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരത്തോട് വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അത് എനിക്ക് 'ഗ്രീക്കുലസ്' അല്ലെങ്കിൽ 'ചെറിയ ഗ്രീക്കുകാരൻ' എന്നൊരു വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു. ഈ വിദ്യാഭ്യാസം റോമിന് വേണ്ടി ഒരു ജീവിതം സമർപ്പിക്കാൻ എന്നെ തയ്യാറാക്കി.

ഞാൻ ട്രാജനെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കരിയറിൽ പിന്തുടർന്നു, സൈന്യത്തിലും സർക്കാരിലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. പിന്നീട് ചക്രവർത്തിയായ ട്രാജൻ, മരിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് എന്നെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞു. CE 117 ഓഗസ്റ്റ് 11-ന് ഞാൻ വിശാലമായ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പുതിയ ചക്രവർത്തിയായി. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ തീരുമാനം സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അതിർത്തികൾ വികസിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക എന്നതായിരുന്നു. എനിക്ക് മുൻപുണ്ടായിരുന്ന ചക്രവർത്തിമാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, നമുക്ക് നിലവിലുള്ള ഭൂപ്രദേശങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

എനിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, എൻ്റെ 21 വർഷത്തെ ഭരണത്തിൻ്റെ പകുതിയിലധികവും ഞാൻ നമ്മുടെ സാമ്രാജ്യത്തിലെ വിവിധ പ്രവിശ്യകൾ സന്ദർശിക്കുന്നതിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്. അതിർത്തികളിലെ സൈനികർ മുതൽ നഗരങ്ങളിലെ കച്ചവടസ്ഥലങ്ങൾ വരെ എല്ലാം എനിക്ക് നേരിൽ കാണണമായിരുന്നു. തണുപ്പും മഴയുമുള്ള ബ്രിട്ടാനിയ പ്രവിശ്യയിലേക്കുള്ള എൻ്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. CE 122-ൽ ആ ദേശത്തിനു കുറുകെ ഒരു വലിയ മതിൽ പണിയാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. നിങ്ങൾ ഹാഡ്രിയൻ്റെ മതിൽ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ മതിൽ, സാമ്രാജ്യത്തിന് വ്യക്തമായ ഒരതിർത്തി സ്ഥാപിക്കാനും, വ്യാപാരം നിയന്ത്രിക്കാനും, റോമൻ ശക്തിയുടെ പ്രതീകമായി നിലകൊള്ളാനുമായിരുന്നു നിർമ്മിച്ചത്.

എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയോട് വലിയ അഭിനിവേശമുണ്ടായിരുന്നു, നൂറ്റാണ്ടുകളോളം നിലനിൽക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ സ്വപ്നമായിരുന്നു. റോമിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പദ്ധതി, എല്ലാ ദൈവങ്ങൾക്കുമുള്ള ക്ഷേത്രമായ പന്തിയോൺ പുനർനിർമ്മിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. അതിൻ്റെ ആകാശത്തേക്ക് തുറന്ന ഒരു ദ്വാരമുള്ള, 'ഒക്കുലസ്' എന്ന് വിളിക്കുന്ന അതിശയകരമായ താഴികക്കുടത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഏകദേശം CE 126-ൽ ഞങ്ങൾ ഈ മഹത്തായ നിർമ്മിതി പൂർത്തിയാക്കി. കൂടാതെ, ടിവോളിയിൽ എൻ്റെ വലിയ വില്ല പണിയുകയും, ഗ്രീക്ക് കലയോടും സംസ്കാരത്തോടുമുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നഗരമായ ഏഥൻസിൽ പുതിയ കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.

എൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, റോമിന് സമാധാനപരമായ ഒരു ഭാവി ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി അൻ്റോണിനസ് പയസ് എന്ന ജ്ഞാനിയായ മനുഷ്യനെ എൻ്റെ പിൻഗാമിയായി ദത്തെടുത്തു. ഞാൻ 62 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, CE 138 ജൂലൈ 10-ന് അന്തരിച്ചു. എൻ്റെ ഭരണകാലം റോമൻ ജനതയ്ക്ക് സമാധാനത്തിൻ്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും ഒരു സുവർണ്ണ കാലഘട്ടമായി പലപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. വലിയ യുദ്ധ വിജയങ്ങളുടെ പേരിലല്ല ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്, മറിച്ച് ഞാൻ സുരക്ഷിതമാക്കിയ അതിർത്തികളുടെയും, ഞാൻ ഒന്നിപ്പിച്ച പ്രവിശ്യകളുടെയും, എൻ്റെ മതിലും പന്തിയോണും പോലെ റോമിൻ്റെ പ്രൗഢിയുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്ന മനോഹരമായ നിർമ്മിതികളുടെയും പേരിലാണ്.