ഫ്രാൻസിസ്കോ ഗാബിലോണ്ടോ സോളർ (ക്രി-ക്രി)

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് ഫ്രാൻസിസ്കോ ഗാബിലോണ്ടോ സോളർ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കെന്നെ എൻ്റെ വിളിപ്പേരായ ക്രി-ക്രി, കൊച്ചു പാട്ടുപാടുന്ന ചീവീട് എന്ന പേരിൽ അറിയാമായിരിക്കും. എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് മെക്സിക്കോയിലെ വെരാക്രൂസിലുള്ള ഒറിസാബ എന്ന മനോഹരമായ പട്ടണത്തിൽ നിന്നാണ്, അവിടെ ഞാൻ 1907 ഒക്ടോബർ 6-ന് ജനിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് സ്കൂളിൽ വലിയ താല്പര്യമില്ലായിരുന്നു; എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വിദ്യാഭ്യാസം ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് പുസ്തകങ്ങളുടെ താളുകൾക്കുള്ളിലായിരുന്നു. എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ലൈബ്രറിയായിരുന്നു ലോകത്തിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലം. ജൂൾസ് വെർൺ, ഹാൻസ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ആൻഡേഴ്സൺ തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാരുടെ അതിശയകരമായ കഥകൾ ഞാൻ വായിച്ചു, അത് എൻ്റെ തലച്ചോറിൽ സാഹസികതയും അത്ഭുതവും നിറച്ചു. രാത്രിയിലെ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുന്നതും എനിക്കിഷ്ടമായിരുന്നു, നക്ഷത്രങ്ങളെയും ഗ്രഹങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ സ്വയം പഠിച്ചു, ആ താല്പര്യം ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ, ഞാൻ വായിച്ച ലോകങ്ങളെപ്പോലെ എൻ്റേതായ ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഞാൻ സ്വയം പിയാനോ വായിക്കാൻ പഠിക്കുകയും പാട്ടുകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ ഇരുപതുകളിൽ, എൻ്റെ സ്വപ്നം പിന്തുടരാനായി ഞാൻ മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലേക്ക് മാറി. 1934 ഒക്ടോബർ 15-ന്, പ്രശസ്തമായ XEW എന്ന റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ എൻ്റേതായ ഒരു റേഡിയോ ഷോ നടത്താൻ എനിക്കൊരു അവസരം ലഭിച്ചു. തുടക്കത്തിൽ, അത് വെറും 15 മിനിറ്റ് ഞാൻ എൻ്റെ സംഗീതം വായിക്കുന്നതായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, സ്റ്റേഷൻ മാനേജർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, എൻ്റെ പാട്ടുകൾ രസകരമാണെന്നും, പക്ഷേ അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാൻ ഒരു കഥാപാത്രം വേണമെന്നും. അദ്ദേഹം ഒരു ചീവീടിനെ നിർദ്ദേശിച്ചു, അങ്ങനെ 'ക്രി-ക്രി, എൽ ഗ്രില്ലിറ്റോ കാൻ്റോർ' (കൊച്ചു പാട്ടുപാടുന്ന ചീവീട്) ജനിച്ചു! ഞാൻ ആ കൊച്ചു ചീവീടിൻ്റെ ശബ്ദമായി മാറി, മെക്സിക്കോയിലുടനീളമുള്ള കുട്ടികളോട് കഥകൾ പറയുകയും പാട്ടുകൾ പാടുകയും ചെയ്തു.

എൻ്റെ റേഡിയോ ഷോ എന്തും സംഭവിക്കാവുന്ന ഒരു മാന്ത്രിക സ്ഥലമായി മാറി. ഓരോന്നിനും അതിൻ്റേതായ വ്യക്തിത്വവും പാട്ടുമുള്ള ഒരു പ്രപഞ്ചം തന്നെ ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചു. തമാശ കലർന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന 'എൽ റാറ്റോൺ വാക്കറോ' (കൗബോയ് എലി); തൻ്റെ താറാവിൻ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്ത് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന 'ലാ പാറ്റിറ്റ' (കൊച്ചു താറാവ്); പഴയ മറന്നുപോയ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന 'എൽ റോപെറോ' (അലമാര) എന്നിവരുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ 260-ൽ അധികം പാട്ടുകൾ എഴുതി, ഓരോന്നും ഒരു കൊച്ചു കഥയായിരുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിച്ച കാര്യങ്ങളും, ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തോടുള്ള എൻ്റെ ഇഷ്ടവും ഫാന്റസിയുമായി കലർത്തി. കേൾക്കുന്ന ഓരോ കുട്ടികളിലും ജിജ്ഞാസയും ഭാവനയും ഉണർത്തുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ലക്ഷ്യം, വിനോദിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമല്ല.

എൻ്റെ ഷോ 27 വർഷം സംപ്രേഷണം ചെയ്തു, 1961-ൽ അവസാനിച്ചു. എൻ്റെ കഥകൾ കേൾക്കാൻ കുടുംബങ്ങൾ റേഡിയോയ്ക്ക് ചുറ്റും ഒത്തുകൂടുന്നത് ഒരു പതിവായി മാറി. എൻ്റെ പ്രശസ്തി വർദ്ധിച്ചതോടെ അമേരിക്കയിലെ വാൾട്ട് ഡിസ്നി പോലും എന്നെക്കുറിച്ച് കേട്ടു. അദ്ദേഹം തൻ്റെ സിനിമകളിൽ ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു, എൻ്റെ ഏതാനും പാട്ടുകൾ ചെറിയ കാർട്ടൂണുകളാക്കി മാറ്റി. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുകൊണ്ട് എൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങളെ അദ്ദേഹത്തിന് വിൽക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചില്ല. സംഗീതത്തിന് പുറമെ, ശാസ്ത്രത്തോടുള്ള എൻ്റെ അഭിനിവേശം ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. 1951-ൽ, ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി മെക്സിക്കൻ അസ്ട്രോണമിക്കൽ സൊസൈറ്റിയിൽ അംഗമായി, എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു നിരീക്ഷണാലയം പോലും നിർമ്മിച്ചു. കലയും ശാസ്ത്രവും പ്രപഞ്ചത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള രണ്ട് അത്ഭുതകരമായ വഴികളാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

എൻ്റെ റേഡിയോ ഷോ അവസാനിച്ചതിനു ശേഷവും, എൻ്റെ പാട്ടുകൾ തുടർന്നും കേൾക്കുകയും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ 83 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എൻ്റെ ജീവിതം സംഗീതവും കഥകളും നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ രാത്രികളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഇന്ന്, മെക്സിക്കോയിലും ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയിലുടനീളമുള്ള തലമുറകളിലെ കുട്ടികൾ ക്രി-ക്രിയെ കേട്ടാണ് വളർന്നത്. എൻ്റെ പാട്ടുകൾ മുത്തശ്ശീമുത്തശ്ശന്മാരിൽ നിന്ന് മാതാപിതാക്കളിലേക്കും അവരിൽ നിന്ന് കുട്ടികളിലേക്കും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ആ മാന്ത്രികത സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നു. എൻ്റെ കൊച്ചു ചീവീടും അതിൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും തുടർന്നും സന്തോഷം നൽകുകയും പുതിയ സ്വപ്നക്കാരെ ലോകത്തെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.