ഗ്ലോറിയ ഫ്യൂർട്ടെസ്

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് ഗ്ലോറിയ ഫ്യൂർട്ടസ്. 1917 ജൂലൈ 28-ന് സ്പെയിനിലെ മാഡ്രിഡ് എന്ന തിരക്കേറിയതും വെയിൽ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഞാനൊരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, കഥകളും കവിതകളും ഉണ്ടാക്കാൻ എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കവിതകൾ ഞാൻ എൻ്റെ നോട്ടുബുക്കിലാണ് എഴുതിയത്. ഞാൻ കണ്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും എഴുതാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു—നായ്ക്കൾ, പൂച്ചകൾ, പൂക്കൾ, ആളുകൾ ചെയ്യുന്ന തമാശകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചെല്ലാം.

കവിതകൾ മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രമുള്ളതല്ല, കുട്ടികൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു! തമാശ നിറഞ്ഞ വരികളും സന്തോഷകരമായ ചിന്തകളും നിറഞ്ഞ ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ ഞാൻ എഴുതി. എൻ്റെ കവിതകൾ നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കുന്ന കൊച്ചുകൊച്ചു പാട്ടുകൾ പോലെയായിരുന്നു. 1970-കളിൽ, എനിക്ക് ടെലിവിഷനിൽ ഒരു ജോലി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ സ്പെയിനിലെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികളുമായി എൻ്റെ കഥകൾ പങ്കുവെക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. എൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് എല്ലാവരും പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് കാണാൻ വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ കഥകളും കവിതകളും എഴുതി. ഞാൻ 81 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എൻ്റെ ഹൃദയം എപ്പോഴും വാക്കുകളും കവിതകളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിലും, എൻ്റെ കവിതകൾ ഇവിടെയുണ്ട്! അവ പുസ്തകത്തട്ടുകളിലെ പുസ്തകങ്ങളിലും ഇന്നും അവ വായിക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ സന്തോഷമുള്ള ശബ്ദങ്ങളിലും ജീവിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹം, എൻ്റെ വാക്കുകൾ വളരെക്കാലം നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.