ഹംമുറാബി

ഞാനാണ് ഹമ്മുറാബി. യൂഫ്രട്ടീസ് നദിയുടെ തീരത്ത്, ഉയർന്ന മതിലുകളും തിരക്കേറിയ കമ്പോളങ്ങളുമുള്ള അത്ഭുത നഗരമായ ബാബിലോണിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്. എൻ്റെ പിതാവായ സിൻ-മുബല്ലിത് ആയിരുന്നു രാജാവ്, ശക്തനും ജ്ഞാനിയുമായ ഒരു നേതാവാകാൻ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്. ഏകദേശം 1792 ബി.സി.ഇ-യിൽ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ഭരണം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ബാബിലോണിലെ ആറാമത്തെ രാജാവായി. തുടക്കത്തിൽ എൻ്റെ രാജ്യം ചെറുതായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ജനങ്ങളെയും നഗരത്തെയും കുറിച്ച് എനിക്ക് വലിയ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

രാജാവെന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ജോലി. ഞങ്ങളുടെ നഗര മതിലുകൾ ശക്തമാണെന്നും സൈന്യം നല്ല പരിശീലനം നേടിയവരാണെന്നും ഞാൻ ഉറപ്പുവരുത്തി. എന്നാൽ കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും കൊണ്ടുവരാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള ദേശങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നയതന്ത്രവും, അതായത് സംസാരിച്ച് ധാരണയിലെത്തലും, എൻ്റെ സൈന്യത്തെയും ഉപയോഗിച്ചു. വർഷങ്ങളായി, ലാർസ, മാരി തുടങ്ങിയ മറ്റ് മഹാനഗരങ്ങളെ ഞാൻ എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. നദികളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കൃഷിയിടങ്ങളിലേക്ക് വെള്ളമെത്തിക്കാൻ ഞാൻ കനാലുകൾ നിർമ്മിച്ചു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ വിളകൾ വളരാൻ സഹായിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും ആവശ്യത്തിന് ഭക്ഷണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 1763 ബി.സി.ഇ-യോടെ ഞാൻ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയെ മുഴുവൻ എൻ്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ ഒന്നിപ്പിച്ചു.

ഒരു വലിയ രാജ്യത്തിന് ശക്തമായ മതിലുകളും നിറഞ്ഞ ധാന്യപ്പുരകളും മാത്രം പോരാ, അതിന് നീതിയും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ന്യായമായിരുന്നില്ല. ഏറ്റവും ധനികനായ പ്രഭു മുതൽ ഏറ്റവും ദരിദ്രനായ കർഷകൻ വരെ എല്ലാവരോടും ന്യായമായി പെരുമാറണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ, ഏകദേശം 1754 ബി.സി.ഇ-യിൽ, എൻ്റെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച നിയമങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ ശേഖരിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും പിന്തുടരാനായി ഒരൊറ്റ നിയമസംഹിത ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ 282 നിയമങ്ങൾ ഒരു വലിയ, കറുത്ത കൽത്തൂണിൽ, അതായത് ഒരു സ്റ്റീലയിൽ, എല്ലാവർക്കും കാണാനായി ഞാൻ കൊത്തിവെപ്പിച്ചു. ഇത് ഹമ്മുറാബിയുടെ നിയമസംഹിത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഇതിലെ ആശയം ലളിതമായിരുന്നു: ശക്തർ ദുർബലരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്, എല്ലാവരും നിയമങ്ങളും അത് ലംഘിച്ചാലുള്ള ശിക്ഷകളും അറിഞ്ഞിരിക്കണം. എൻ്റെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ക്രമവും ന്യായവും സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള എൻ്റെ മാർഗ്ഗമായിരുന്നു അത്.

ഞാൻ 42 വർഷം ബാബിലോൺ ഭരിച്ചു, എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തെ ശക്തവും നീതിയുക്തവുമാക്കാൻ എല്ലാ ദിവസവും പ്രവർത്തിച്ചു. എൻ്റെ ഭരണകാലം ഏകദേശം 1750 ബി.സി.ഇ-യിൽ അവസാനിച്ചു. എൻ്റെ സാമ്രാജ്യം ഒടുവിൽ ഇല്ലാതായെങ്കിലും, എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സൃഷ്ടി നശിച്ചില്ല. എൻ്റെ നിയമങ്ങളുള്ള കൽത്തൂൺ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1901 സി.ഇ-യിൽ വീണ്ടും കണ്ടെത്തപ്പെട്ടു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ഹമ്മുറാബിയുടെ നിയമസംഹിതയുടെ പേരിൽ ഓർക്കുന്നു. ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ളതും പൂർണ്ണവുമായ ലിഖിത നിയമങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്, എൻ്റെ കാലശേഷം വന്ന പല നാഗരികതകൾക്കും നിയമത്തെയും നീതിയെയും കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താൻ ഇത് സഹായിച്ചു. തൻ്റെ ജനങ്ങൾക്ക് നീതി നടപ്പാക്കിയ ഒരു രാജാവായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടണമെന്നായിരുന്നു എൻ്റെ ആഗ്രഹം, പല തരത്തിലും, എൻ്റെ കഥ ഇന്നും അങ്ങനെയാണ് പറയപ്പെടുന്നത്.