മർദുക്

സൂര്യന് സഞ്ചരിക്കാൻ ഒരു പാതയോ ചന്ദ്രന് അതിൻ്റെ സ്ഥാനമോ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, ലോകം ചുഴറ്റിയടിക്കുന്ന, വെള്ളം നിറഞ്ഞ ഒരു മൂടൽമഞ്ഞായിരുന്നു, അടങ്ങാത്ത ശബ്ദത്തിൻ്റെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിൻ്റെയും ഒരിടം. എൻ്റെ പേര് മർഡുക്ക്, ഒരു വലിയ ഭയാനകമായ കൊടുങ്കാറ്റ് രൂപപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ യുവദേവന്മാർ ഭയന്ന് ഒതുങ്ങിക്കൂടിയിരുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവരുടെ അടക്കംപറച്ചിലുകൾ കാറ്റിൽ ഉലയുന്ന ഞാങ്ങണകൾ പോലെയായിരുന്നു. ഈ കൊടുങ്കാറ്റിന് ഒരു പേരുണ്ടായിരുന്നു: തിയാമത്ത്, ആദ്യത്തെ അമ്മ, ഉപ്പുവെള്ളത്തിൻ്റെയും അരാജകത്വത്തിൻ്റെയും ഒരു വ്യാളി, അവൾ കോപാകുലയായിരുന്നു. ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ നേരിട്ടു എന്നതിൻ്റെ കഥയാണ് നമ്മുടെ ലോകം എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചു എന്നതിൻ്റെ കഥ, എൻ്റെ മഹാനഗരമായ ബാബിലോണിലെ ആളുകൾ പിന്നീട് എനുമ എലിഷ് എന്ന് വിളിച്ച ഒരു ഇതിഹാസം. മറ്റ് ദേവന്മാർ ശക്തരായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ തിയാമത്തിൻ്റെ ക്രോധത്തെയും അവളുടെ രാക്ഷസന്മാരുടെ സൈന്യത്തെയും ഭയപ്പെട്ടു. ഇരുട്ടിലേക്ക് വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരാൻ ആരെങ്കിലും ധൈര്യശാലിയാകണമായിരുന്നു, എൻ്റെ സമയം വന്നെത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഇനിയും ജനിക്കാത്ത ഒരു ലോകത്തിൻ്റെ ഭാരം എൻ്റെ ചുമലുകളിൽ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, എനിക്ക് പരാജയപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

ഞാൻ ദേവന്മാരുടെ സദസ്സിന് മുന്നിൽ നിന്നു, അവരുടെ മുഖങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ വിളറിയിരുന്നു. ഞാൻ അവർക്ക് ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകി: ഞാൻ തിയാമത്തിനെയും അവളുടെ രാക്ഷസന്മാരെയും നേരിടും, പക്ഷേ അവർ എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് തിരികെ നൽകണം. ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ, ഞാൻ അവരുടെ രാജാവാകും, നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ക്രമം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നവൻ. അവർ സമ്മതിച്ചു, അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഇപ്പോൾ എന്നിലായിരുന്നു. ഞാൻ വെറും കരുത്തുള്ള കൈകളുമായി യുദ്ധത്തിന് പോയില്ല. എൻ്റെ പിതാവ്, ഇയ, ജ്ഞാനത്തിൻ്റെ ദേവനായിരുന്നു, കൂടാതെ ബുദ്ധി ഏതൊരു ആയുധത്തെയും പോലെ ശക്തമാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. ഞാൻ നാല് മഹാവായുക്കളെ എൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളായി കൂട്ടി, ആദ്യത്തെ മരത്തിൻ്റെ തൈയിൽ നിന്ന് ശക്തമായ ഒരു വില്ലും നക്ഷത്രരശ്മിയിൽ നിന്ന് നെയ്ത ഒരു വലിയ വലയും ഉണ്ടാക്കി. ഞാൻ മിന്നലിൻ്റെയും ഇടിമുഴക്കത്തിൻ്റെയും നാല് ജീവികൾ വലിക്കുന്ന ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് രഥത്തിൽ യാത്ര ചെയ്തു. ഞാൻ ഒരു പോരാട്ടത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമല്ല തയ്യാറെടുത്തിരുന്നത്; ഞാൻ അരാജകത്വത്തെ മെരുക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, രൂപമില്ലാത്ത ലോകം ശ്വാസമടക്കിപ്പിടിച്ചതായി തോന്നി. തിയാമത്ത് കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അവളുടെ ഗർജ്ജനം അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ അടിത്തറയെത്തന്നെ പിടിച്ചുകുലുക്കുന്ന ഒരു കൊടുങ്കാറ്റായിരുന്നു. ഇത് അതിജീവനത്തിനായുള്ള ഒരു യുദ്ധത്തേക്കാൾ വലുതാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു; ഇത് ഒരു ഭാവി സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള യുദ്ധമായിരുന്നു.

ഞാൻ തിയാമത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവൾ ഭയാനകമായ ഒരു കാഴ്ചയായിരുന്നു, പല്ലുകളുടെയും നഖങ്ങളുടെയും രോഷാകുലമായ ഒരു കടൽ. അവൾ എന്നെ മുഴുവനായി വിഴുങ്ങാൻ വായ തുറന്നു, പക്ഷേ അതായിരുന്നു ഞാൻ കാത്തിരുന്ന നിമിഷം. ഞാൻ ശക്തമായ കാറ്റുകളെ അഴിച്ചുവിട്ടു, അവയെ അവളുടെ തൊണ്ടയിലേക്ക് പായിച്ചു, അതിനാൽ അവൾക്ക് വായ അടയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൾ ഒരു വലിയ ബലൂൺ പോലെ വീർത്തു, നിസ്സഹായയും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടവളുമായി. എന്നിട്ട്, എൻ്റെ വില്ലുകൊണ്ട്, ഞാൻ ഒരൊറ്റ അമ്പ് തൊടുത്തു, അത് നേരെയും സത്യസന്ധമായും പറന്നു, ആ വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ്-വ്യാളിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ശാന്തമാക്കി. അവളുടെ പോരാട്ടം കഴിഞ്ഞു, ഒരു സ്രഷ്ടാവെന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ ജോലി ആരംഭിക്കാമായിരുന്നു. ഞാൻ അവളുടെ ഭീമാകാരമായ രൂപം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു. ഒരു പകുതി ഞാൻ ആകാശമായി ഉയർത്തി, എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ വളഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന ഒന്ന്. മറ്റേ പകുതി ഞാൻ താഴെ ഉറച്ച ഭൂമിയാകാൻ വിരിച്ചു. അവളുടെ കണ്ണുനീർ രണ്ട് മഹാനദികളുടെ, ടൈഗ്രിസിൻ്റെയും യൂഫ്രട്ടീസിൻ്റെയും ഉറവിടമായി മാറി, അത് ഭൂമിക്ക് ജീവൻ നൽകും. ഞാൻ അവളുടെ സൈന്യാധിപനായ കിംഗുവിൽ നിന്ന് വിധിയുടെ ഫലകം (Tablet of Destinies) എടുത്തു, അതിൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പാതകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി, ആദ്യത്തെ കലണ്ടർ സൃഷ്ടിച്ചു, അങ്ങനെ ഋതുക്കൾ ഉണ്ടാകുകയും സമയം അളക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തു. അരാജകത്വത്തിൽ നിന്ന്, ഞാൻ ക്രമത്തിൻ്റെയും സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെയും ഒരു ലോകം കൊത്തിയെടുത്തു.

ലോകം യഥാസ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക നഗരം, ബാബിലോൺ, ഭൂമിയിലെ ദേവന്മാർക്ക് ഒരു ഭവനമായും നാഗരികതയുടെ തിളക്കമാർന്ന ഉദാഹരണമായും നിർമ്മിച്ചു. ഈ പുതിയ ലോകത്തെ പരിപാലിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി, ഞാൻ കളിമണ്ണിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ മനുഷ്യരെ രൂപപ്പെടുത്തി, അവർക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യവും ദേവന്മാരുമായി ഒരു ബന്ധവും നൽകി. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം, എൻ്റെ കഥ പുതുവർഷ ഉത്സവമായ അക്കിതുവിൻ്റെ സമയത്ത് പറയുകയും പാടുകയും ചെയ്തു, അത് പുതിയ തുടക്കങ്ങൾക്കുള്ള സമയമായിരുന്നു. ഏറ്റവും ഭയാനകമായ, ഏറ്റവും അരാജകത്വപരമായ ഇരുട്ടിൽ നിന്നുപോലും, ധൈര്യവും വിവേകവുമുണ്ടെങ്കിൽ മനോഹരവും ചിട്ടയുള്ളതുമായ എന്തെങ്കിലും ജനിക്കുമെന്ന് അത് ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. ഇന്ന്, ബാബിലോണിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നാശാവശിഷ്ടങ്ങളാണ്, പക്ഷേ കഥ ജീവിക്കുന്നു. ഇതിഹാസ രംഗങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ അത് കലാകാരന്മാരെയും പുതിയ ലോകങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണാൻ എഴുത്തുകാരെയും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതത്തിലെ 'വ്യാളികളെ' നേരിടാനും, നമ്മുടെ സ്വന്തം അരാജകത്വത്തിന് ക്രമം കൊണ്ടുവരാനും, അത്ഭുതകരവും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാനും നമുക്കെല്ലാവർക്കും ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.