ജഹാംഗീർ

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ജഹാംഗീർ, പക്ഷെ ഞാൻ ജനിച്ചത് 1569 ഓഗസ്റ്റ് 31-ന് സലിം എന്ന രാജകുമാരനായിട്ടാണ്. മഹാനായ മുഗൾ ചക്രവർത്തി അക്ബറായിരുന്നു എൻ്റെ പിതാവ്. ഫത്തേപ്പൂർ സിക്രി, ആഗ്ര തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലെ രാജകൊട്ടാരത്തിൽ വളർന്നത് ഒരു അത്ഭുതകരമായ അനുഭവമായിരുന്നു. എൻ്റെ ചുറ്റും കലാകാരന്മാരും കവികളും പണ്ഡിതന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ച് വലിയ കൗതുകമായിരുന്നു. എനിക്ക് ചിത്രങ്ങൾ കാണാൻ മാത്രമല്ല ഇഷ്ടം, പൂക്കളുടെ ചെറിയ ഇതളുകളെക്കുറിച്ചും പക്ഷികളുടെ തിളങ്ങുന്ന തൂവലുകളെക്കുറിച്ചും പഠിക്കാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ കണ്ട രസകരമായ എല്ലാ സസ്യങ്ങളെയും മൃഗങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ വിശദമായ കുറിപ്പുകളും ചിത്രങ്ങളും സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു.

വളർന്നപ്പോൾ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കാൻ എനിക്ക് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടായി. ചില സമയങ്ങളിൽ ഞാനും എൻ്റെ പിതാവും തമ്മിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടായി, കുറച്ച് വർഷത്തേക്ക് ഞാൻ മറ്റൊരു നഗരത്തിൽ എൻ്റെ സ്വന്തം കൊട്ടാരം പോലും സ്ഥാപിച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിലായി. 1605-ലെ ശരത്കാലത്ത് ഞാൻ നാലാമത്തെ മുഗൾ ചക്രവർത്തിയായി. ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു പുതിയ പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു: ജഹാംഗീർ, അതിനർത്ഥം 'ലോകം കീഴടക്കിയവൻ' എന്നാണ്. നീതിമാനായ ഒരു ഭരണാധികാരിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിലൊന്ന് 'നീതിയുടെ ചങ്ങല' സ്ഥാപിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മതിലിൽ നിന്ന് നദീതീരത്തുള്ള ഒരു തൂണിലേക്ക് നീണ്ടുകിടക്കുന്ന മണികളുള്ള ഒരു നീണ്ട സ്വർണ്ണച്ചങ്ങലയായിരുന്നു അത്. തങ്ങളോട് അന്യായമായി പെരുമാറി എന്ന് തോന്നുന്ന ആർക്കും ആ ചങ്ങല വലിക്കാമായിരുന്നു, അവർ ആരായിരുന്നാലും അവരുടെ കേസ് ഞാൻ നേരിട്ട് കേൾക്കുമായിരുന്നു.

1611-ൽ ഞാൻ മെഹർ-ഉൻ-നിസ എന്ന മിടുക്കിയും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഞാൻ അവൾക്ക് നൂർ ജഹാൻ എന്ന പദവി നൽകി, അതിനർത്ഥം 'ലോകത്തിൻ്റെ പ്രകാശം' എന്നാണ്, അവൾ ശരിക്കും അതായിരുന്നു. അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യ മാത്രമല്ല, എൻ്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തയായ ഉപദേശകയുമായിരുന്നു. നൂർ ജഹാൻ വളരെ ബുദ്ധിമതിയും കഴിവുള്ളവളുമായിരുന്നതിനാൽ സാമ്രാജ്യം മുഴുവൻ ഭരിക്കാൻ അവൾ എന്നെ സഹായിച്ചു. അവൾ ഒരു മികച്ച നേതാവും, നയതന്ത്രജ്ഞയും, കഴിവുള്ള ഒരു ഡിസൈനറുമായിരുന്നു. അവൾക്ക് അത്രയധികം ബഹുമാനം ലഭിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരുടെയും പേരുകളുള്ള പ്രത്യേക നാണയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി, ഒരു ചക്രവർത്തിനിക്കുവേണ്ടി മുമ്പൊരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച്, തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് ഭരിച്ചു.

എൻ്റെ ഭരണകാലത്ത് കല വളർന്നു. ഏറ്റവും കഴിവുള്ള ചിത്രകാരന്മാരെ ഞാൻ എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും അവിശ്വസനീയമാംവിധം യാഥാർത്ഥ്യവും വിശദവുമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഇതിനെ മുഗൾ ചിത്രകല എന്ന് വിളിച്ചു. എൻ്റെ കലാകാരന്മാർ ഗംഭീരമായ കൊട്ടാര ദൃശ്യങ്ങൾ, നാടകീയമായ വേട്ടകൾ, പിന്നെ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന പക്ഷികളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു. എൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും നിരീക്ഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം പുസ്തകമായ 'തുസുക്-ഇ-ജഹാംഗീരി' എന്ന ആത്മകഥയിൽ എഴുതി. കശ്മീരിൻ്റെ സൗന്ദര്യം മുതൽ എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പക്ഷിയായ ടർക്കിയുടെ ശീലങ്ങൾ വരെ എല്ലാം ഞാൻ അതിൽ വിവരിച്ചു.

എൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ വെല്ലുവിളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കാരണം ഞാൻ ഒരിക്കൽ ചെയ്തതുപോലെ എൻ്റെ സ്വന്തം മക്കളിൽ ചിലർ അക്ഷമരാകുകയും കലാപം നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഒരു നീണ്ട ഭരണത്തിന് ശേഷം, 1627-ലെ ശരത്കാലത്ത് എൻ്റെ യാത്ര അവസാനിച്ചു. ഞാൻ 58 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നത് നീതിയോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹത്തിനും കലയോടും ശാസ്ത്രത്തോടുമുള്ള എൻ്റെ അഭിനിവേശത്തിനുമാണ്. എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ച മനോഹരവും വിശദവുമായ ചിത്രങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തമാണ്, പ്രകൃതിയിൽ ഞാൻ കണ്ട അത്ഭുതവും മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രൗഢിയും എല്ലാവർക്കും കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ഒരു ഭരണാധികാരിക്ക് ശക്തനാകാനും അതോടൊപ്പം ലോകത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യത്തെ ആഴത്തിൽ വിലമതിക്കാനും കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് എൻ്റെ കഥ.