ജഹാംഗീർ

ഹലോ! എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപ് ഒരു മഹത്തായ സാമ്രാജ്യത്തിലാണ്. നിങ്ങൾക്കെന്നെ ജഹാംഗീർ എന്ന പേരിൽ അറിയാമായിരിക്കും, എന്നാൽ 1569 ഓഗസ്റ്റ് 31-ന് ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് നൂർ-ഉദ്-ദിൻ മുഹമ്മദ് സലിം എന്ന് പേരിട്ടു. എൻ്റെ പിതാവ് മഹാനായ മുഗൾ ചക്രവർത്തി അക്ബറായിരുന്നു, ഞാൻ ജനിച്ചത് ഫത്തേപ്പൂർ സിക്രി എന്ന തിരക്കേറിയ നഗരത്തിലായിരുന്നു. ഒരു രാജകുമാരൻ അല്ലെങ്കിൽ 'ഷഹ്സാദ' എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ ജീവിതം പഠനം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. പേർഷ്യൻ, തുർക്കി തുടങ്ങിയ നിരവധി ഭാഷകൾ പഠിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് അധ്യാപകരുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്നെ ഏറ്റവും ആകർഷിച്ചത് കവിതയും കലയും പ്രകൃതി ലോകവുമായിരുന്നു. ഞാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ചിത്രങ്ങൾ പഠിക്കുകയും മൃഗങ്ങളെയും സസ്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത്രയും ശക്തനായ ഒരു ചക്രവർത്തിയുടെ മകനാകുക എന്നത് വലിയ സമ്മർദ്ദമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരുനാൾ വിശാലമായ മുഗൾ സാമ്രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം പഠിക്കാൻ ഞാൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരുന്നു.

1605-ൽ എൻ്റെ പിതാവ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ, ഭരിക്കാനുള്ള എൻ്റെ സമയമായി. ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു പുതിയ പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു, ജഹാംഗീർ, അതിനർത്ഥം 'ലോകത്തെ കീഴടക്കിയവൻ' എന്നാണ്. നീതിയും ന്യായവുമുള്ള ഒരു ഭരണാധികാരിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ചക്രവർത്തി എന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ പ്രവൃത്തികളിലൊന്ന് എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്ത് ഒരു 'നീതിയുടെ ചങ്ങല' സ്ഥാപിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. അത് മണികൾ ഘടിപ്പിച്ച ഒരു നീണ്ട സ്വർണ്ണച്ചങ്ങലയായിരുന്നു, എൻ്റെ രാജ്യത്തിലെ ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും, എത്ര ദരിദ്രനാണെങ്കിലും, എൻ്റെ സഹായം നേരിട്ട് അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ അത് വലിക്കാമായിരുന്നു. എല്ലാവർക്കും നീതി ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കണമായിരുന്നു. ഇത്രയും വലിയൊരു സാമ്രാജ്യം ഭരിക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ നയങ്ങൾ തുടരാനും സാമ്രാജ്യത്തെ സമാധാനപരവും സമൃദ്ധവുമാക്കാനും ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

ഞാൻ ഒരു ചക്രവർത്തിയായിരുന്നെങ്കിലും, എൻ്റെ യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യങ്ങൾ കലയും ശാസ്ത്രവുമായിരുന്നു. കഴിവുറ്റ കലാകാരന്മാർ മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വലിയ ശില്പശാലകൾ ഞാൻ സ്ഥാപിച്ചു. യുദ്ധങ്ങളുടെയോ കൊട്ടാര ജീവിതത്തിൻറെയോ ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്; പ്രകൃതി ലോകത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങളിൽ ഞാൻ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ യാത്രകളിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്ന അപൂർവ പക്ഷികളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും പൂക്കളുടെയും ശാസ്ത്രീയമായി കൃത്യമായ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രകാരനായ ഉസ്താദ് മൻസൂറിനോട് ആവശ്യപ്പെടുമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു സീബ്രയെ കണ്ടു, അത്ഭുതം തോന്നിയ ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ ചിത്രം വരപ്പിച്ചു! പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ എല്ലാ നിരീക്ഷണങ്ങളും, എൻ്റെ ദൈനംദിന ജീവിതവും, ഭരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ചിന്തകളും ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം പുസ്തകമായ, തുസുക്-ഇ-ജഹാംഗിരി എന്ന ഓർമ്മക്കുറിപ്പിൽ രേഖപ്പെടുത്തി. എൻ്റെ ലോകം മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കുവെക്കാനുള്ള എൻ്റെ വഴിയായിരുന്നു അത്.

1611-ൽ, എൻ്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്ത പങ്കാളിയായി മാറിയ മെഹർ-ഉൻ-നിസ എന്ന സ്ത്രീയെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഞാൻ അവൾക്ക് നൂർ ജഹാൻ എന്ന പദവി നൽകി, അതിനർത്ഥം 'ലോകത്തിൻ്റെ പ്രകാശം' എന്നാണ്, അവൾ ശരിക്കും അതായിരുന്നു. അവൾ ബുദ്ധിമതിയും സർഗ്ഗാത്മകയും മാത്രമല്ല, വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു നേതാവ് കൂടിയായിരുന്നു. എനിക്ക് പ്രായമാവുകയും ആരോഗ്യം ക്ഷയിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, സാമ്രാജ്യം ഭരിക്കാൻ ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു. അവൾക്ക് അത്രയധികം ബഹുമാനം ലഭിച്ചിരുന്നു, എൻ്റെ പേരിനൊപ്പം രാജ്യത്തെ നാണയങ്ങളിലും അവളുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഒരു ചക്രവർത്തിനിക്കും മുമ്പ് ലഭിക്കാത്ത ഒരു ബഹുമതിയായിരുന്നു അത്. അവൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധയായ വില്ലാളിയും, കഴിവുള്ള കവയിത്രിയും, മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടങ്ങളും കെട്ടിടങ്ങളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തവളുമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു ടീമായി സാമ്രാജ്യം ഭരിച്ചു.

എൻ്റെ ഭരണത്തിൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റേതായ വെല്ലുവിളികളുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ശേഷം ആരാണ് ഭരിക്കേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ തർക്കങ്ങളുണ്ടായി, പ്രത്യേകിച്ച് എൻ്റെ മകൻ ഖുറം രാജകുമാരനുമായി. നിങ്ങൾക്കവനെ ഷാജഹാൻ എന്ന പേരിൽ അറിയാമായിരിക്കും, പിന്നീട് മനോഹരമായ താജ്മഹൽ നിർമ്മിച്ച വ്യക്തി. അതൊരു പ്രയാസമേറിയ കാലഘട്ടമായിരുന്നു. എൻ്റെ ആരോഗ്യം ക്ഷയിക്കാൻ തുടങ്ങി, പ്രത്യേകിച്ച് ഞാൻ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്ന കശ്മീരിലെ തണുത്ത മലനിരകളിലൂടെ യാത്ര ചെയ്തതിന് ശേഷം. 1627 ഒക്ടോബർ 28-ന് കശ്മീരിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുന്ന വഴിയിൽ ഞാൻ അന്തരിച്ചു. ഞാൻ 58 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഇന്ന്, കലയോടും പ്രകൃതിയോടുമുള്ള എൻ്റെ വലിയ സ്നേഹത്തിൻ്റെ പേരിൽ ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു, അത് മുഗൾ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ചില ചിത്രങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. ഒരു ഭരണാധികാരിക്ക് സൈന്യങ്ങളെക്കൊണ്ട് മാത്രമല്ല, ലോകത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യത്തെയും അത്ഭുതങ്ങളെയും ആഴത്തിൽ വിലമതിച്ചുകൊണ്ടും ശക്തനാകാൻ കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് എൻ്റെ കഥ.