ഹോവാക്കിൻ സൊറൊയ്യ

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഹ്വാക്കിൻ സൊറോയ, പ്രകാശത്തെ പകർത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ചിത്രകാരനായിരുന്നു ഞാൻ. 1863 ഫെബ്രുവരി 27-ന് സ്പെയിനിലെ വലൻസിയ എന്ന സൂര്യപ്രകാശമുള്ള നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം ദുഃഖത്തോടെയാണ് തുടങ്ങിയത്; എനിക്ക് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മായിയും അമ്മാവനുമാണ് എന്നെയും എൻ്റെ സഹോദരിയെയും വളർത്തിയത്. ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മാവനെപ്പോലെ ഒരു ലോക്ക്സ്മിത്ത് ആകുമെന്ന് അവർ കരുതി, പക്ഷേ എനിക്ക് ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ മാത്രമായിരുന്നു ആഗ്രഹം. ഞാൻ കണ്ടതെല്ലാം വരച്ചു! ഭാഗ്യവശാൽ, അവർ എൻ്റെ അഭിനിവേശം കണ്ടു, എനിക്ക് പതിനഞ്ച് വയസ്സായപ്പോഴേക്കും ഞാൻ സാൻ കാർലോസ് അക്കാദമിയിൽ കല പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട സ്ഥലം കടൽത്തീരമായിരുന്നു, അവിടെ വെള്ളത്തിലും മണലിലും തിളങ്ങുന്ന സൂര്യരശ്മി കാണാൻ എനിക്കിഷ്ടമായിരുന്നു.

1880-കളിൽ ഒരു യുവ കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ മഹാനായ കലാകാരന്മാരെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ മാഡ്രിഡിലേക്കും റോമിലേക്കും യാത്ര ചെയ്തു, പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയം എപ്പോഴും സ്പെയിനിലായിരുന്നു. 1888-ൽ ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രണയിനിയായ ക്ലോറ്റിൽഡ് ഗാർസിയ ഡെൽ കാസ്റ്റിലോയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണയും ഞാൻ വരയ്ക്കാൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട വ്യക്തിയുമായിരുന്നു. ലോകത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ പകർത്താൻ ഒരു സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഒതുങ്ങിക്കൂടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. യഥാർത്ഥ പ്രകാശവും ജീവിതവും വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ഈസലും പെയിൻ്റും പുറത്ത്, കടൽത്തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. തിളക്കമുള്ളതും വേഗതയേറിയതുമായ ബ്രഷ് സ്ട്രോക്കുകൾ നിറഞ്ഞ ഈ ശൈലി എൻ്റെ ഒപ്പായി മാറി. 1892-ൽ എൻ്റെ 'അനദർ മാർഗരിറ്റ്' എന്ന പെയിൻ്റിംഗിന് ഒരു സ്വർണ്ണ മെഡൽ ലഭിച്ചു, ഞാൻ ശരിയായ പാതയിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി.

തിരമാലകളിൽ കളിക്കുന്ന കുട്ടികൾ, ബോട്ടുകൾ വലിക്കുന്ന മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ, കടൽത്തീരത്ത് ഒരു ദിവസം ആസ്വദിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകൾ വളരെ പ്രചാരം നേടി. എൻ്റെ നാടിൻ്റെ സൗന്ദര്യവും സന്തോഷവും എല്ലാവരും കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1900-ൽ പാരീസിലെ മഹത്തായ എക്സ്പോസിഷൻ യൂണിവേഴ്സലിൽ എനിക്ക് ഗ്രാൻഡ് പ്രിക്സ് ലഭിച്ചു, അത് ഒരു വലിയ ബഹുമതിയായിരുന്നു. 1906-ൽ അവിടെ നടന്ന ഒരു വലിയ സോളോ എക്സിബിഷന് ശേഷം, എൻ്റെ സൃഷ്ടികൾ അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രം കടന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് യാത്രയായി. 1909-ൽ, ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ ഞാൻ ഒരു ഷോ നടത്തി, അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എൻ്റെ കല കാണാൻ വന്നു. എൻ്റെ സൂര്യപ്രകാശമുള്ള സ്പാനിഷ് ദൃശ്യങ്ങൾ വളരെ ദൂരെയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത്രയധികം സന്തോഷം നൽകുമെന്ന് അറിയുന്നത് അതിശയകരമായിരുന്നു.

എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി വന്നത് 1911-ലാണ്, ന്യൂയോർക്കിലെ ഹിസ്പാനിക് സൊസൈറ്റി ഓഫ് അമേരിക്ക എന്നോട് ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ. സ്പെയിനിൻ്റെ ആത്മാവ് വരയ്ക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു—ഓരോ പ്രദേശത്തെയും ആളുകളെയും ഉത്സവങ്ങളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും കാണിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ചുവർചിത്രങ്ങളുടെ പരമ്പര. ഞാൻ അതിനെ 'വിഷൻ ഓഫ് സ്പെയിൻ' എന്ന് വിളിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം, 1912 മുതൽ 1919-ൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതുവരെ, ഞാൻ എൻ്റെ രാജ്യത്തുടനീളം യാത്ര ചെയ്തു, ആൻഡലൂസിയയിലെ ഒലിവ് തോട്ടങ്ങൾ മുതൽ ബാസ്ക് രാജ്യത്തെ പച്ച കുന്നുകൾ വരെ. ഞാൻ പതിനാല് വലിയ പാനലുകൾ വരച്ചു, ഓരോന്നും ജീവൻ തുടിക്കുന്നതായിരുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ ജോലിയായിരുന്നു അത്, പക്ഷേ അത് സ്പെയിനിനോടുള്ള എൻ്റെ പ്രണയലേഖനമായിരുന്നു.

'വിഷൻ ഓഫ് സ്പെയിൻ' എന്ന ചിത്രത്തിനായി വർഷങ്ങളോളം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തത് എന്നെ വളരെയധികം തളർത്തി. 1920-ൽ, എൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ചിത്രം വരയ്ക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് പക്ഷാഘാതം സംഭവിച്ചു, അതോടെ എനിക്ക് വീണ്ടും ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ കഴിയാതെയായി. ഞാൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന കാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഞാൻ 60 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1923 ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് അന്തരിച്ചു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ 'പ്രകാശത്തിൻ്റെ യജമാനൻ' എന്ന് ഓർക്കുന്നു. എൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മ്യൂസിയങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, മാഡ്രിഡിലെ എൻ്റെ വീട് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കലകൾ നിറഞ്ഞ സൊറോയ മ്യൂസിയമാണ്. എൻ്റെ സൃഷ്ടികൾ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സ്പാനിഷ് സൂര്യൻ്റെ ഊഷ്മളതയും അത് എൻ്റെ ക്യാൻവാസിൽ പകർത്തുന്നതിനിടയിൽ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ട സന്തോഷവും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.