പോംപി ദി ഗ്രേറ്റ്

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഗ്നേയസ് പോംപിയസ്, പക്ഷേ ചരിത്രം എന്നെ ഓർക്കുന്നത് പോംപി ദി ഗ്രേറ്റ് എന്നാണ്. ഞാൻ ജനിച്ചത് ബി.സി.ഇ. 106 സെപ്റ്റംബർ 29-ന് പുരാതന ഇറ്റലിയിലെ പിസെനം എന്ന സ്ഥലത്തായിരുന്നു. എൻ്റെ അച്ഛൻ പ്രശസ്തനായ ഒരു റോമൻ സൈന്യാധിപനായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ വളർന്നത് സൈനികർക്കും രാഷ്ട്രീയത്തിനും ഇടയിലായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരിക്കുമ്പോൾ റോമിൽ ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ഏകദേശം ബി.സി.ഇ. 83-ൽ, ലൂസിയസ് കൊർണേലിയസ് സുള്ള എന്ന ശക്തനായ ഒരു നേതാവിനെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു സൈന്യത്തെ രൂപീകരിച്ചു. എൻ്റെ കഴിവുകളിൽ അദ്ദേഹം വളരെ മതിപ്പുളളവനായി, എനിക്കൊരു പ്രത്യേക വിളിപ്പേര് നൽകി: 'മാഗ്നസ്', ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ 'മഹാൻ' എന്നർത്ഥം. എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആ പേരിന് യോജിച്ച രീതിയിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

സുള്ളയെ സഹായിച്ചതിനു ശേഷം, റോമൻ റിപ്പബ്ലിക് എനിക്ക് ഒരുപാട് പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾ നൽകി. ഞാൻ ഹിസ്പാനിയയിൽ (ഇന്നത്തെ സ്പെയിൻ) സൈന്യത്തെ നയിക്കുകയും ബി.സി.ഇ. 71-ൽ സ്പാർട്ടക്കസ് എന്നയാൾ നയിച്ച ഒരു വലിയ കലാപം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആദ്യകാല ദൗത്യം വന്നത് ബി.സി.ഇ. 67-ലാണ്. മെഡിറ്ററേനിയൻ കടൽ കൊള്ളക്കാരെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു! അവർ കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കുകയും ആർക്കും യാത്ര ചെയ്യാനോ വ്യാപാരം നടത്താനോ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. റോമിലെ ജനങ്ങൾ ഭയത്തിലും വിശപ്പിലുമായിരുന്നു. ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ അവർ എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ചുമതല നൽകി, വെറും മൂന്ന് മാസം കൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്തുതീർത്തു! ഞാൻ കടൽ മുഴുവൻ കൊള്ളക്കാരിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു, റോമിലെ ജനങ്ങൾ എന്നെ ഒരു നായകനായി ആഘോഷിച്ചു. നമ്മുടെ ലോകം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷം തോന്നി.

എൻ്റെ ജോലി അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല. ബി.സി.ഇ. 66-ൽ, മിത്രിഡേറ്റ്സ് ആറാമൻ എന്ന ശക്തനായ രാജാവിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ സെനറ്റ് എന്നെ കിഴക്കോട്ട് അയച്ചു. മറ്റ് സൈന്യാധിപന്മാർ വർഷങ്ങളായി പ്രയാസപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്ന വളരെ നീണ്ടതും കഠിനവുമായ ഒരു യുദ്ധമായിരുന്നു അത്. ഞാൻ എൻ്റെ സൈന്യത്തെ പർവതങ്ങളിലൂടെയും മരുഭൂമികളിലൂടെയും നയിച്ച് നിരവധി യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. ഞാൻ മിത്രിഡേറ്റ്സിനെയും മറ്റ് ശത്രുരാജാക്കന്മാരെയും പരാജയപ്പെടുത്തി, റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനോട് വലിയ പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഞാൻ ഈ പുതിയ സ്ഥലങ്ങളെ പ്രവിശ്യകളായി സംഘടിപ്പിക്കുകയും റോമിലേക്ക് വളരെയധികം നിധികൾ കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്തു, അത് സർക്കാരിന് വർഷങ്ങളോളം ഉപയോഗിക്കാൻ പണമുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ മുമ്പത്തേക്കാളും പ്രശസ്തനും ശക്തനുമായി റോമിലേക്ക് മടങ്ങി.

റോമിൽ ശക്തനായിരിക്കുക എന്നത് സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു. കാര്യങ്ങൾ നടപ്പാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ബി.സി.ഇ. 60-ൽ, ഞാൻ മറ്റ് രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികളുമായി ഒരു ധാരണയിലെത്തി: മാർക്കസ് ലിസിനിയസ് ക്രാസസ് എന്ന അതിസമ്പന്നനും, ജൂലിയസ് സീസർ എന്ന സമർത്ഥനും അതിമോഹിയുമായ ഒരു സൈന്യാധിപനും. ഞങ്ങൾ ഫസ്റ്റ് ട്രയംവിറേറ്റ് എന്നറിയപ്പെട്ടു, അത് റോമിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ മൂന്ന് പേരുടെ ഒരു രഹസ്യ സംഘം പോലെയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാൻ പരസ്പരം സഹായിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. കുറച്ചുകാലം അത് ഫലപ്രദമായി. എന്നാൽ അധികാരത്തിൽ കെട്ടിപ്പടുത്ത സൗഹൃദങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽക്കണമെന്നില്ല. ക്രാസസ് ഒരു യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചതിനു ശേഷം, ഞാനും സീസറും മാത്രം അവശേഷിച്ചു. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സുഹൃത്തുക്കളായിട്ടല്ല, മറിച്ച് റോമിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിനായുള്ള എതിരാളികളായി കാണാൻ തുടങ്ങി.

ഞങ്ങളുടെ ശത്രുത വളർന്ന് റോമിനെ രണ്ടായി വിഭജിച്ചു. റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ഗവൺമെൻ്റായ സെനറ്റ് എൻ്റെ പക്ഷം ചേർന്നു. സീസർ വളരെ ശക്തനാകുന്നുവെന്ന് അവർ ഭയപ്പെട്ടു. ബി.സി.ഇ. 49-ൽ, സീസർ തൻ്റെ സൈന്യവുമായി റോമിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്തു, അത് നിയമവിരുദ്ധമായിരുന്നു, അതോടെ ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. റോമാക്കാർ സഹറോമാക്കാർക്കെതിരെ പോരാടിയ ആ കാലം വളരെ ദുഃഖകരമായിരുന്നു. റിപ്പബ്ലിക്കിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ സെനറ്റിൻ്റെ സൈന്യത്തെ നയിക്കാൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങൾ പലയിടത്തും യുദ്ധം ചെയ്തു, എന്നാൽ ഏറ്റവും വലുതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ യുദ്ധം നടന്നത് ബി.സി.ഇ. 48-ൽ ഗ്രീസിലെ ഫാർസാലസ് എന്ന സ്ഥലത്തായിരുന്നു. എനിക്ക് കൂടുതൽ സൈനികരുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, സീസർ ഒരു മികച്ച സൈന്യാധിപനായിരുന്നു, അദ്ദേഹം എൻ്റെ സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

ഫാർസാലസിലെ പരാജയത്തിനു ശേഷം എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടേണ്ടി വന്നു. സുരക്ഷ തേടി ഞാൻ ഈജിപ്തിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി, പക്ഷേ അവിടെവെച്ച് ഞാൻ ചതിക്കപ്പെട്ടതോടെ എൻ്റെ യാത്ര അവസാനിച്ചു. ഞാൻ 57 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നത് റോമിലെ ഏറ്റവും വലിയ സൈന്യാധിപന്മാരിൽ ഒരാളായാണ്. കടൽക്കൊള്ളക്കാർക്കെതിരെയും കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലും ഞാൻ നേടിയ വിജയങ്ങൾ റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനെ ശക്തവും വിശാലവുമാക്കാൻ സഹായിച്ചു. എൻ്റെ കഥ റോം എങ്ങനെ മാറിയെന്നതിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം കൂടിയാണ്. ഞാനും സീസറും തമ്മിലുള്ള ശത്രുത, റിപ്പബ്ലിക്ക് റോമൻ സാമ്രാജ്യമായി മാറുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അവസാനത്തെ വലിയ പോരാട്ടങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. ഞാൻ റോമിൻ്റെ സേവനത്തിനായി സാഹസികതയുടെയും വിജയത്തിൻ്റെയും വെല്ലുവിളികളുടെയും ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു.