വെസ്പേഷ്യൻ

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ടൈറ്റസ് ഫ്ലേവിയസ് വെസ്പേഷ്യാനസ്, പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വെസ്പേഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കാം. ഞാൻ റോമിലെ ഒരു ചക്രവർത്തിയായി, പക്ഷെ എൻ്റെ കഥ തുടങ്ങിയത് ഒരു വലിയ കൊട്ടാരത്തിലായിരുന്നില്ല. ഞാൻ ജനിച്ചത് എ.ഡി. 9-ൽ, നവംബർ 17-ാം തീയതി, ഇറ്റലിയിലെ സാബൈൻ കുന്നുകളിലെ ഫലാക്രിനേ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു. എൻ്റെ കുടുംബം റോമിലെ പഴയ, ശക്തരായ പ്രഭുകുടുംബങ്ങളിൽപ്പെട്ടതായിരുന്നില്ല. എൻ്റെ അച്ഛൻ കഠിനാധ്വാനിയായ ഒരു നികുതി പിരിവുകാരനായിരുന്നു. എൻ്റെ അമ്മയുടെ കുടുംബത്തിന് കുറച്ചുകൂടി നല്ല സ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ റോമിലെ ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ 'പുതുമുഖങ്ങൾ' ആയിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു പേരുണ്ടാക്കണമെങ്കിൽ, റോമിനോടുള്ള അർപ്പണബോധത്തിലൂടെയും സേവനത്തിലൂടെയും അത് നേടിയെടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ പഠിച്ചു.

ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ റോമിലെ സ്ഥാനമോഹികളായ പുരുഷന്മാർ പിന്തുടർന്നിരുന്ന 'കർസസ് ഹോണോറം' എന്ന പരമ്പരാഗത പാത പിന്തുടർന്നു, അതിൻ്റെ അർത്ഥം 'സ്ഥാനങ്ങളുടെ ഗതി' എന്നാണ്. ഞാൻ സൈനിക സേവനത്തോടെയാണ് തുടങ്ങിയത്, എൻ്റെ കഴിവ് തെളിയിക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ അവസരം വന്നത് എ.ഡി. 43-ൽ ആയിരുന്നു. ക്ലോഡിയസ് ചക്രവർത്തി ബ്രിട്ടൻ ആക്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു സൈന്യവിഭാഗത്തിൻ്റെ നേതൃത്വം നൽകി. അതൊരു കഠിനമായ പോരാട്ടമായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാനും എൻ്റെ സൈനികരും വിജയിച്ചു, കഴിവുള്ള ഒരു ജനറൽ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ പ്രശസ്തി വർദ്ധിച്ചു. ഈ വിജയം റോമിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ പ്രധാനപ്പെട്ട രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു, എ.ഡി. 51-ൽ കോൺസൽ എന്ന ഉയർന്ന പദവി ഉൾപ്പെടെ. റോമിനെ നന്നായി സേവിക്കാൻ ഒരു പ്രശസ്തമായ കുടുംബപ്പേരിൻ്റെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ തെളിയിക്കുകയായിരുന്നു.

എ.ഡി. 67-ൽ, നീറോ ചക്രവർത്തി എന്നെ ജൂദയാ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് ഒരു വലിയ കലാപം അടിച്ചമർത്താനായി അയച്ചു. എൻ്റെ മകൻ ടൈറ്റസും എൻ്റെ കൂടെ വന്നു. ഞങ്ങൾ ഈ പ്രയാസമേറിയ യുദ്ധത്തിൻ്റെ നടുവിലായിരിക്കുമ്പോൾ റോമിൽ നിന്ന് എല്ലാം തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന വാർത്ത വന്നു. നീറോയുടെ ഭരണം അവസാനിച്ചു, എ.ഡി. 69-ൽ റോം ഒരു ഭയാനകമായ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിലേക്ക് കൂപ്പുകുത്തി. അതിനെ ഇപ്പോൾ 'നാല് ചക്രവർത്തിമാരുടെ വർഷം' എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം ഗാൽബ, ഓത്തോ, വിറ്റെലിയസ് എന്നീ മൂന്ന് പേർ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി സിംഹാസനം അവകാശപ്പെടുകയും പെട്ടെന്ന് തന്നെ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. കിഴക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന എൻ്റെ സൈന്യം ഈ അരാജകത്വം കണ്ട്, റോമിന് സ്ഥിരതയും അനുഭവപരിചയവുമുള്ള ഒരു നേതാവിനെ ആവശ്യമാണെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. അവർ എന്നെ ചക്രവർത്തിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു! എൻ്റെ അനുയായികൾ റോമിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്തു, ആ വർഷം ഡിസംബർ 21-ാം തീയതിയോടെ, സെനറ്റ് എന്നെ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പുതിയ ഭരണാധികാരിയായി ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു.

ഞാൻ റോമിലെത്തിയപ്പോൾ, നഗരം ആകെ താറുമാറായിരുന്നു, ഖജനാവ് കാലിയായിരുന്നു. ക്രമവും സ്ഥിരതയും തിരികെ കൊണ്ടുവരിക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ജോലി. ഖജനാവ് വീണ്ടും നിറയ്ക്കുന്നതിനായി പുതിയ നികുതികൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ചില കఠിനമായ തീരുമാനങ്ങൾ എനിക്ക് എടുക്കേണ്ടി വന്നു. പക്ഷെ റോമിലെ ജനങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും തിരികെ നൽകാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത നീറോ ചക്രവർത്തി തൻ്റെ വലിയ സ്വകാര്യ കൊട്ടാരം പണിത സ്ഥലത്ത്, ഞാൻ എല്ലാവർക്കുമായി എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഏകദേശം എ.ഡി. 70-ൽ, പൊതുവായ കളികൾക്കും പ്രദർശനങ്ങൾക്കുമായി ഞാൻ ഒരു വലിയ കല്ലുകൊണ്ടുള്ള ആംഫിതിയേറ്ററിൻ്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. നിങ്ങൾ അതിനെ ഇന്ന് കൊളോസിയം എന്ന പേരിൽ അറിയുന്നു. റോം അതിലെ പൗരന്മാർക്കുള്ളതാണ്, ചക്രവർത്തിക്ക് മാത്രമല്ല എന്ന് പറയാനുള്ള എൻ്റെ വഴിയായിരുന്നു അത്. ആഭ്യന്തരയുദ്ധങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി മനോഹരമായ ഒരു സമാധാനക്ഷേത്രത്തോടുകൂടിയ ഒരു പുതിയ ഫോറം നിർമ്മിക്കാനും ഞാൻ തുടങ്ങി.

എൻ്റെ പത്തുവർഷത്തെ ഭരണം റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് സമാധാനവും സാമ്പത്തിക ഭദ്രതയും തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. ഫ്ലേവിയൻ രാജവംശം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പുതിയ ചക്രവർത്തിമാരുടെ പരമ്പര ഞാൻ സ്ഥാപിച്ചു, എൻ്റെ സ്വന്തം മകനായ ടൈറ്റസ് എൻ്റെ പിൻഗാമിയായി വന്ന ആദ്യത്തെ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഞാനായിരുന്നു. ഞാൻ 69 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എ.ഡി. 79-ൽ അന്തരിച്ചു. എളിമയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വന്ന് റോമിനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത ഒരു പ്രായോഗികവും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളവനുമായ ചക്രവർത്തിയായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ കൊളോസിയത്തിൻ്റെ ചിത്രം കാണുമ്പോൾ, അത് തുടങ്ങിയ ചക്രവർത്തിയെ ഓർക്കുക, തനിക്കുവേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് തൻ്റെ മഹത്തായ നഗരത്തിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു അത്.