എ ട്രിപ്പ് ടു ദ മൂൺ

എൻ്റെ പേര് അറിയുന്നതിന് മുൻപ്, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അനുഭവം അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു ഇരുണ്ട മുറിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഒരു നേരിയ മൂളലും പിയാനോയുടെ മൃദലമായ സ്വരവും മാത്രമാണ് കേൾക്കുന്നത്. പെട്ടെന്ന്, ഒരു വെളുത്ത സ്ക്രീനിൽ ഒരു പ്രകാശത്തിൻ്റെ ചതുരം മിന്നിമറയുന്നു. ഞാനാണ് ആ പ്രകാശം. ഞാൻ ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു കഥയാണ്, ഓരോന്നും ഒരു നിമിഷം കാലത്തിൽ ഉറഞ്ഞുപോയതുപോലെ, സെല്ലുലോയിഡിൻ്റെ ഒരു നീണ്ട നാടയിൽ കോർത്തിണക്കിയിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കറുപ്പിലും വെളുപ്പിലുമായി ഒരു വലിയ കഥ പറയുന്നു. നീണ്ട കുപ്പായങ്ങളും കൂർത്ത തൊപ്പികളുമുള്ള മാന്യന്മാരെ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, അവർ ദൂരദർശിനികളിലൂടെ നോക്കുന്നു. ആകാശത്തേക്ക് ഉന്നം വെച്ച ഒരു ഭീമൻ പീരങ്കിക്ക് ചുറ്റും അവർ കൂടിയിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. പിന്നെ നിങ്ങൾ ചന്ദ്രനെ കാണുന്നു, ഒരു തണുത്ത പാറയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് കുസൃതി നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള ഒരു സൗഹൃദ മുഖമായിട്ടാണ്. കണ്ണുതുറന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്വപ്നമാണ് ഞാൻ. ഞാൻ 'എ ട്രിപ്പ് ടു ദ മൂൺ' ആണ്.

എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ് ജോർജ്ജ് മെലിയസ് എന്ന മനുഷ്യനായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരു സിനിമാക്കാരൻ എന്നതിലുപരി ഒരു മാന്ത്രികനായിരുന്നു. 1902-ൽ, പാരീസിന് തൊട്ടടുത്തുള്ള മോൺട്രിയൂളിലെ ഒരു ഭീമാകാരമായ ഹരിതഗൃഹം പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു ഗ്ലാസ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം എനിക്ക് ജീവൻ നൽകി. ജോർജ്ജ് എല്ലാം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം എൻ്റെ കഥ സങ്കൽപ്പിച്ചു, എൻ്റെ അതിശയകരമായ സെറ്റുകൾ നിർമ്മിച്ചു, വിചിത്രമായ വസ്ത്രങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിലൊരാളായി അഭിനയിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം തൻ്റെ ക്യാമറ ഒരു മാന്ത്രികവടി പോലെ ഉപയോഗിച്ചു. അദ്ദേഹം ചിത്രീകരണം നിർത്തുകയും, ഒരു നടനെയോ വസ്തുവിനെയോ മാറ്റിവെക്കുകയും, വീണ്ടും ചിത്രീകരണം തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു, അങ്ങനെ വസ്തുക്കൾ മാന്ത്രികമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയോ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയോ ചെയ്തു. 'സബ്സ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ സ്പ്ലൈസ്' എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ തന്ത്രം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം എൻ്റെ ചന്ദ്രോപരിതലവും, ഭീമാകാരമായ കൂണുകളും, സെലെനൈറ്റ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന പ്രാണികളെപ്പോലെയുള്ള ചന്ദ്രജീവികളെയും എല്ലാം കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചു. അത് വെറും ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണം മാത്രമായിരുന്നില്ല; അതൊരു കണ്ടുപിടുത്തമായിരുന്നു. വളരെ സവിശേഷമായ പ്രദർശനങ്ങൾക്കായി, എലിസബത്ത് തുയിലിയർ എന്ന സ്ത്രീയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു സംഘം കലാകാരന്മാരെക്കൊണ്ട് എൻ്റെ ഓരോ ഫ്രെയിമുകളും കൈകൊണ്ട് നിറം കൊടുപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ എനിക്ക് തിളക്കമുള്ള, അന്യലോക വർണ്ണങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

എൻ്റെ കഥ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സാഹസികയാത്ര പോലെയാണ് വികസിക്കുന്നത്. ഒരു കൂട്ടം ധീരരായ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ ഒരു ബുള്ളറ്റിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള പേടകം നിർമ്മിക്കുന്നു. അവർ അതിനുള്ളിൽ കയറുന്നു, എന്നിട്ട്—വൂഷ്!—ഒരു ഭീമാകാരമായ പീരങ്കി അവരെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് തൊടുത്തുവിടുന്നു. എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നിമിഷം, അവരുടെ പേടകം നക്ഷത്രങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് ചന്ദ്രമനുഷ്യൻ്റെ കണ്ണിൽ തന്നെ വന്നിടിക്കുന്നതാണ്. അത് അദ്ദേഹത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അദ്ദേഹം അത് കാര്യമാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ എൻ്റെ വിചിത്രമായ ചാന്ദ്രലോകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, പുകയായി പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഭീമാകാരമായ കൂണുകൾ കണ്ടെത്തുകയും ഭൂമിക്കടിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഞണ്ടിനെപ്പോലെയുള്ള സെലെനൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. 1902 സെപ്റ്റംബർ 1-ന് എന്നെ ആദ്യമായി പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ആളുകൾ അതുപോലൊന്ന് മുമ്പ് കണ്ടിരുന്നില്ല. അവർ അത്ഭുതത്തോടെ ശ്വാസമടക്കി, ആർപ്പുവിളിച്ചു, തങ്ങൾ ശരിക്കും മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തതായി അവർക്ക് തോന്നി. ഞാൻ ഒരു ആഗോള സംവേദനമായിരുന്നു, ഒരു സിനിമയ്ക്ക് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് എന്നതിലുപരി, ഭാവനയിലേക്കുള്ള ഒരു വാതിലാകാൻ കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ തെളിവായിരുന്നു ഞാൻ.

വർഷങ്ങളോളം, എൻ്റെ മനോഹരമായ കൈകൊണ്ട് നിറം കൊടുത്ത പതിപ്പുകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതിയിരുന്നു, ചരിത്രത്തിലേക്ക് മാഞ്ഞുപോയതായി കണക്കാക്കി. എന്നാൽ 1993-ൽ, ഒരൊറ്റ പകർപ്പ് കണ്ടെത്തുകയും, വർഷങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം, എന്നെ യഥാർത്ഥ വർണ്ണപ്പൊലിമയോടെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ ജനിച്ചതിന് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെ കഴിഞ്ഞ്, 2011-ൽ ഞാൻ വീണ്ടും പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, എന്നത്തേയും പോലെ തിളക്കത്തോടെ. ഞാൻ വളരെക്കാലം മുൻപുള്ള ഒരു നിശ്ശബ്ദ സിനിമയായിരിക്കാം, പക്ഷേ എൻ്റെ കഥ പ്രചോദനം നൽകുന്നത് തുടരുന്നു. ചലച്ചിത്രകാരന്മാർക്ക് അവരുടെ ഭാവന മാത്രമാണ് പരിധിയെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഇന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്ന ബഹിരാകാശ കപ്പലുകളും അന്യഗ്രഹജീവികളും വിദൂര ഗ്രഹങ്ങളുമുള്ള ഓരോ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സിനിമയും എൻ്റെ ചെറിയ, മാന്ത്രിക യാത്രയോട് അൽപ്പം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എത്ര സമയം കടന്നുപോയാലും, നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്ക് എത്താനുള്ള മനുഷ്യൻ്റെ സ്വപ്നത്തിന് പ്രായമാകില്ല എന്നതിൻ്റെ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് ഞാൻ. ഞാൻ ആ പ്രകാശത്തിൻ്റെ മിന്നലിൽ ജീവിക്കുന്നു, ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി, 'എന്തായിരിക്കും?' എന്ന് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.