അസ്വാൻ ഹൈ ഡാം

ചൂടുള്ള ഈജിപ്ഷ്യൻ സൂര്യൻ്റെ കിരണങ്ങൾ എൻ്റെ മുകളിൽ പതിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വലിയ നദിയുടെ കാലാതീതമായ ഒഴുക്ക് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ എക്കൽ മണ്ണ് നൽകി ജീവൻ പകരുന്നതും, എന്നാൽ പ്രവചനാതീതമായ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലൂടെ വിനാശകാരിയാകുന്നതുമായ ഈ നദിയുടെ ഇരട്ട സ്വഭാവം ഞാൻ കാണുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ആളുകൾ അതിൻ്റെ താളത്തിനൊത്ത് ജീവിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു പുതിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു—യന്ത്രങ്ങളുടെ മുഴക്കം, നിയന്ത്രണത്തിനായുള്ള ഒരു സ്വപ്നം. ഈ പുരാതന ഭൂമിയിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ മാറ്റത്തിൻ്റെ, ഒരു പുതിയ ഭാവിയുടെ വാഗ്ദാനത്തിൻ്റെ സൂചനയായിരുന്നു അത്. ഒടുവിൽ ഞാൻ എൻ്റെ വ്യക്തിത്വം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഞാൻ അസ്വാൻ ഹൈ ഡാം ആണ്, ശക്തനായ നൈലിനെ മെരുക്കാൻ മനുഷ്യകരങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച പാറയുടെയും കളിമണ്ണിൻ്റെയും ഒരു പർവ്വതം.

എൻ്റെ സൃഷ്ടിക്ക് പിന്നിലെ കാഴ്ചപ്പാട് വളരെ വലുതായിരുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, ഈജിപ്തിൻ്റെ നേതാവായ ഗമാൽ അബ്ദുൾ നാസർ, നദിയുടെ പ്രവചനാതീതമായ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് മുക്തമായ ഒരു രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു. വർഷം മുഴുവനും കൃഷിയിടങ്ങളിലേക്ക് വെള്ളം ഉറപ്പാക്കാനും നഗരങ്ങൾക്കും ഫാക്ടറികൾക്കും വൈദ്യുതി നൽകാനും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് വളരെ വലിയൊരു ദൗത്യമായിരുന്നു. പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി, എന്നാൽ 1956-ൽ ചില രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രാരംഭ പിന്തുണ പിൻവലിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സാമ്പത്തിക സഹായവും എഞ്ചിനീയർമാരെയും നൽകി മുന്നോട്ട് വന്നു. 1960 ജനുവരി 9-ാം തീയതി, അസ്വാനിലെ ഗ്രാനൈറ്റ് കുന്നുകളിൽ ആദ്യത്തെ ഡൈനാമിറ്റ് സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ പ്രതിധ്വനി മുഴങ്ങി, എൻ്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. പുതിയതും ശക്തവും സ്വതന്ത്രവുമായ ഈജിപ്തിൻ്റെ പ്രതീകമാകാനായിരുന്നു എൻ്റെ നിയോഗം.

എൻ്റെ നിർമ്മാണം അതികഠിനമായ ഒരു പ്രയത്നമായിരുന്നു. പതിനായിരക്കണക്കിന് ഈജിപ്ഷ്യൻ തൊഴിലാളികൾ ഒരു ദശാബ്ദത്തോളം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, ഗിസയിലെ വലിയ പിരമിഡിന് ഉപയോഗിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പാറയും മണലും അവർ നീക്കി. ഞാൻ കോൺക്രീറ്റ് ബ്ലോക്കുകൾ കൊണ്ടല്ല നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, മറിച്ച് കളിമണ്ണ് കൊണ്ടുള്ള കാമ്പും പാറയും മണലും നിറഞ്ഞ ശരീരവുമാണ് എനിക്കുള്ളത്, ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനിർമ്മിത പർവ്വതം. ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ, എൻ്റെ പിന്നിൽ ഒരു വലിയ തടാകം രൂപപ്പെടാൻ തുടങ്ങി—നാസർ തടാകം. എന്നാൽ ഈ തടാകം അമൂല്യമായ പുരാതന നിധികളെ മുക്കിക്കളയുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. 1964-ൽ യുനെസ്കോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആരംഭിച്ച അവിശ്വസനീയമായ അന്താരാഷ്ട്ര രക്ഷാദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയാം. ഫറവോൻ റാംസെസ് രണ്ടാമൻ നിർമ്മിച്ച അബു സിംബലിലെ ഗംഭീരമായ ക്ഷേത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വലിയ ബ്ലോക്കുകളായി മുറിച്ച്, ഉയർന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റി, കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു എന്നത് ഒരു ചരിത്രമാണ്. ഉയർന്നു വരുന്ന ജലത്തിനെതിരെയുള്ള ഒരു ഓട്ടമത്സരമായിരുന്നു അത്, ഭാവിക്കുവേണ്ടി നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ചരിത്രത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു ആഗോള ശ്രമം.

1970 ജൂലൈ 21-ാം തീയതി എൻ്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായി, 1971 ജനുവരി 15-ാം തീയതി എൻ്റെ ഗംഭീരമായ ഉദ്ഘാടനം നടന്നു. ഒടുവിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ തയ്യാറായി. എൻ്റെ പന്ത്രണ്ട് ഭീമാകാരമായ ടർബൈനുകൾ കറങ്ങാൻ തുടങ്ങി, അതുവരെ വെളിച്ചം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് വൈദ്യുതി എത്തിച്ചു. വാർഷിക വെള്ളപ്പൊക്കത്തെ ഞാൻ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കർഷകർക്ക് ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിട്ടുനൽകാനായി നാസർ തടാകത്തിൽ വെള്ളം സംഭരിച്ചു. വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൻ്റെയും വരൾച്ചയുടെയും കാലപ്പഴക്കമുള്ള ചക്രം അവസാനിച്ചു. ഞാൻ കൃഷിയെ മാറ്റിമറിച്ചു, വ്യവസായത്തിന് ശക്തി പകർന്നു, വീടുകളെ സംരക്ഷിച്ചു. ഞാൻ ഒരു ആധുനിക രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്ഥിരവും വിശ്വസനീയവുമായ ഹൃദയമിടിപ്പായി മാറി.

ഞാൻ ഒരു അണക്കെട്ടിനേക്കാൾ ഉപരിയാണ്; മനുഷ്യൻ്റെ അഭിലാഷത്തിൻ്റെയും സഹകരണത്തിൻ്റെയും തെളിവാണ് ഞാൻ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മഹത്തായ എഞ്ചിനീയറിംഗ് നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. എൻ്റെ സാന്നിധ്യം നദിയുടെ ആവാസവ്യവസ്ഥയെ മാറ്റിയെങ്കിലും, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ഞാൻ ശുദ്ധമായ ഊർജ്ജവും ജലസുരക്ഷയും നൽകുന്നത് തുടരുന്നു. ഇന്ന് നാം നേരിടുന്ന വലിയ വെല്ലുവിളികളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ധീരമായ ആശയങ്ങൾ, കഠിനാധ്വാനം, ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളുകൾ എന്നിവയുണ്ടെങ്കിൽ, നമുക്ക് നമ്മുടെ ലോകത്തെ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യാനും മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കാനും കഴിയുമെന്ന് എൻ്റെ കഥ കാണിച്ചുതരുന്നു. നമ്മുടെ ചരിത്രത്തെ നാളേയ്ക്കുള്ള നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ സാധിക്കും.