ഗുഡ്നൈറ്റ് മൂൺ

ഒരു വലിയ പച്ച മുറിയിലെ മന്ത്രണം

എൻ്റെ താളുകൾക്കുള്ളിലേക്ക് വരൂ, അവിടെ ഒരു വലിയ പച്ച മുറിയുടെ ശാന്തവും സുഖപ്രദവുമായ ലോകം നിങ്ങൾക്കു കാണാം. അവിടെ ഒരു ചുവന്ന ബലൂൺ ഒരു ചരടിൽ കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു, രണ്ട് ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടികൾ കളിക്കുന്നു, ഒരു വിളക്കിന്റെ ഊഷ്മളമായ പ്രകാശം മുറിയിലാകെ പരക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അടുപ്പിലെ തീയുടെ ഇളംചൂട് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടോ. കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വയസ്സായ മുയൽ മുത്തശ്ശി മെല്ലെ എന്തോ തുന്നുന്നു. എല്ലാം ശാന്തവും സുഖകരവുമാണ്. ഈ കാഴ്ചകളെല്ലാം ഒരു ചെറിയ മുയൽക്കുട്ടിയുടെ ഉറക്കത്തിന് കൂട്ടാണ്. ഈ ഉറക്കം തൂങ്ങുന്ന ലോകം എൻ്റെ ഉള്ളിലാണ്. ഞാനാണ് ഈ ലോകത്തെ എൻ്റെ താളുകളിൽ ഒതുക്കി വെച്ചിരിക്കുന്ന പുസ്തകം. എൻ്റെ പേര് ഗുഡ്നൈറ്റ് മൂൺ.

ഉറങ്ങാൻ നേരത്തെ കഥകളും ചിത്രങ്ങളും

ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് ഞാൻ പറയാം. എൻ്റെ വാക്കുകൾ എഴുതിയത് മാർഗരറ്റ് വൈസ് ബ്രൗൺ എന്ന സ്ത്രീയാണ്. അവർക്ക് ഒരു താരാട്ടുപാട്ടുപോലെ തോന്നുന്ന, കുട്ടികൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ശാന്തമായ കഥ ഉണ്ടാക്കണമായിരുന്നു. രാത്രിയിൽ തങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സാധാരണ വസ്തുക്കളോട് വിടപറയുന്നത് കുട്ടികൾക്ക് എത്രമാത്രം ആശ്വാസം നൽകുമെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവർ ഓരോന്നിനും ശുഭരാത്രി നേരുന്ന ലളിതമായ വാക്കുകൾ എഴുതി. പിന്നെ, എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചത് ക്ലെമന്റ് ഹർഡ് എന്നയാളാണ്. അദ്ദേഹം എൻ്റെ ലോകത്തിന് ജീവൻ നൽകി. തുടക്കത്തിൽ അദ്ദേഹം തിളക്കമുള്ള, സന്തോഷകരമായ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ കഥ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, മുയൽക്കുട്ടിക്ക് ഉറക്കം വരുമ്പോൾ, ജനലിനു പുറത്ത് സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നതുപോലെ അദ്ദേഹം നിറങ്ങൾ മൃദുവും ഇരുണ്ടതുമാക്കി. എൻ്റെ താളുകൾ മറിക്കുമ്പോൾ, മുറി പതുക്കെ ഇരുട്ടിലാകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. 1947 സെപ്റ്റംബർ 3-നാണ് എന്നെ ആദ്യമായി ലോകവുമായി പങ്കുവെച്ചത്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ നേരത്ത് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നാനും സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയാനും ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

എല്ലാവർക്കും, എല്ലായിടത്തും ഒരു ശുഭരാത്രി

വർഷങ്ങളായി, എണ്ണമറ്റ കൈകൾ എന്നെ പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കിടപ്പുമുറികളിൽ മൃദുവായ ശബ്ദത്തിൽ എന്നെ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. കളിപ്പാട്ടങ്ങളും വീടുകളും മാറിയേക്കാം, പക്ഷേ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനും 'ശുഭരാത്രി' എന്ന് പറയുന്നതിലെ ആശ്വാസവും എക്കാലവും നിലനിൽക്കുന്നതാണ്. എൻ്റെ കഥ ലളിതമാണ്, പക്ഷേ അതിലെ സ്നേഹം വലുതാണ്. ഞാൻ വെറും കടലാസും മഷിയുമല്ല. ഞാൻ ഒരു നിശ്ശബ്ദ നിമിഷമാണ്, ഒരു മൃദുവായ ആലിംഗനമാണ്, ഓരോ ശുഭരാത്രിക്കും ശേഷം ശോഭനമായ ഒരു പുതിയ ദിവസം കാത്തിരിക്കുന്നു എന്ന വാഗ്ദാനമാണ്. ഞാൻ കുട്ടികളെ അവരുടെ മുറിയിലെ ഓരോ വസ്തുവിനോടും സ്നേഹത്തോടെ വിട പറയാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു. മധുരസ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് വഴുതിവീഴുന്നതിന് മുൻപ് കുട്ടികളെ അവരുടെ ലോകവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കുന്നു.