ഫിലോസൊഫിയെ നാച്ചുറാലിസ് പ്രിൻസിപ്പിയ മാത്തമാറ്റിക്ക

ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ടോ ചായംകൊണ്ടോ നിർമ്മിച്ചതല്ല, മഷിയും കടലാസും ആശയങ്ങളും കൊണ്ടാണ്. എൻ്റെ താളുകൾക്കുള്ളിൽ, അക്കങ്ങളുടെയും രേഖാചിത്രങ്ങളുടെയും വിചിത്രമായ ചിഹ്നങ്ങളുടെയും ഒരു പ്രപഞ്ചം ലാറ്റിൻ എന്ന ഭാഷയിൽ വികസിക്കുന്നു. വീഴുന്ന ആപ്പിളിൻ്റെയും കറങ്ങുന്ന ചന്ദ്രൻ്റെയും, ഇരുട്ടിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ഗ്രഹങ്ങളുടെയും അവയെ നയിക്കുന്ന അദൃശ്യ ശക്തികളുടെയും രഹസ്യങ്ങൾ ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ആളുകൾ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി നിഗൂഢതകൾ കണ്ടു, എന്നാൽ അവർക്ക് മനോഹരവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു ക്രമം കാണിച്ചുകൊടുക്കാനാണ് ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. ഞാനൊരു പുസ്തകമാണ്, പക്ഷേ ഞാനൊരു താക്കോൽ കൂടിയാണ്. ഞാൻ ഫിലോസോഫിയേ നാച്ചുറാലിസ് പ്രിൻസിപ്പിയ മാത്തമാറ്റിക്കയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പ്രിൻസിപ്പിയ എന്ന് വിളിക്കാം.

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ഐസക് ന്യൂട്ടൺ എന്ന ശാന്തനും ബുദ്ധിമാനുമായ ഒരു മനുഷ്യനിൽ നിന്നാണ്. 1680-കളുടെ മധ്യത്തിൽ, അദ്ദേഹം പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു. അതൊരു വലിയ കടങ്കഥയായി അദ്ദേഹം കണ്ടു, അതിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തു. ഏകദേശം 18 മാസത്തോളം, 1685-നും 1686-നും ഇടയിൽ, അദ്ദേഹം കണ്ടുപിടിച്ച കാൽക്കുലസ് എന്ന പുതിയ ഗണിതശാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം എൻ്റെ താളുകൾ തൻ്റെ ചിന്തകൾ കൊണ്ട് നിറച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സുഹൃത്ത് എഡ്മണ്ട് ഹാലി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം തൻ്റെ ആശയങ്ങൾ തന്നിൽത്തന്നെ ഒതുക്കുമായിരുന്നു. 1684-ൽ, ഹാലി ന്യൂട്ടനോട് ഗ്രഹങ്ങളുടെ പാതകളെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു, ന്യൂട്ടൻ്റെ ഉത്തരം വളരെ വിപ്ലവകരമായിരുന്നു, അത് ലോകവുമായി പങ്കുവെക്കണമെന്ന് ഹാലി നിർബന്ധിച്ചു. ന്യൂട്ടൺ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഹാലി എൻ്റെ രക്ഷാധികാരിയായി. അദ്ദേഹം എൻ്റെ വാക്കുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും രേഖാചിത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു, അന്നത്തെ ശാസ്ത്ര അക്കാദമിക്ക് എന്നെ അച്ചടിക്കാൻ പണമില്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, ഹാലി അതിനുള്ള പണം സ്വയം മുടക്കി. ഒടുവിൽ 1687 ജൂലൈ 5-ന് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലണ്ടനിൽ വെച്ച് ഞാൻ ലോകത്തിനു മുന്നിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ മൂന്ന് വാല്യങ്ങളായി ജനിച്ചു, ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത്, മനുഷ്യരാശി എല്ലാം കാണുന്ന രീതിയെ മാറ്റാൻ തയ്യാറായി.

എൻ്റെ ഉള്ളിൽ മൂന്ന് പ്രശസ്തമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്, ന്യൂട്ടൺ അവയെ ചലന നിയമങ്ങൾ എന്ന് വിളിച്ചു. ഒന്നാം നിയമം പറയുന്നത്, ഒരു ശക്തി പ്രയോഗിക്കുന്നത് വരെ ഒരു വസ്തു നിശ്ചലമായിരിക്കുകയോ ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയോ ചെയ്യും എന്നാണ്. രണ്ടാം നിയമം വിശദീകരിക്കുന്നത്, ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ പിണ്ഡം കൂടുന്തോറും അതിനെ ചലിപ്പിക്കാൻ കൂടുതൽ ശക്തി ആവശ്യമാണ് എന്നാണ്. മൂന്നാം നിയമം പ്രവർത്തനത്തെയും പ്രതിപ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചാണ്—ഓരോ തള്ളിനും തുല്യവും വിപരീതവുമായ ഒരു തള്ള് ഉണ്ടാകും. ഈ നിയമങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ ഉരുളുന്ന പന്ത് മുതൽ കാറ്റിൻ്റെ ശക്തി വരെ എങ്ങനെ ചലിക്കുന്നു എന്ന് വിശദീകരിച്ചു. എന്നാൽ എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യം ഇതിലും വലുതായിരുന്നു. ന്യൂട്ടൺ സാർവത്രിക ഗുരുത്വാകർഷണ നിയമം വെളിപ്പെടുത്തി. ഒരു ആപ്പിളിനെ നിലത്തേക്ക് ആകർഷിക്കുന്ന അതേ അദൃശ്യ ശക്തിയാണ് ചന്ദ്രനെ ഭൂമിക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങാനും ഭൂമിയെ സൂര്യനുചുറ്റും കറങ്ങാനും സഹായിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു. ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ആശയമായിരുന്നു! സ്വർഗ്ഗത്തിലെ നിയമങ്ങളും ഭൂമിയിലെ നിയമങ്ങളും ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് അതിനർത്ഥം. ഗുരുത്വാകർഷണം ഭൂമിയിലെ ഒരു കാര്യം മാത്രമല്ലായിരുന്നു; അത് സാർവത്രികമായിരുന്നു, പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഓരോ വസ്തുവിനെയും കൃത്യമായ ഗണിതശാസ്ത്ര നൃത്തത്തിലൂടെ ബന്ധിപ്പിച്ചു.

1687-ൽ ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം, പ്രപഞ്ചം പെട്ടെന്ന് കൂടുതൽ അർത്ഥപൂർണ്ണമായി. അതൊരു നിഗൂഢമായ സ്ഥലം മാത്രമല്ല, ഒരു ഭീമാകാരമായ, മനോഹരമായ ക്ലോക്ക് പോലെ പ്രവചിക്കാവുന്നതും ലളിതവുമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനമാണെന്ന് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കി. ശാസ്ത്രജ്ഞർ എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വാൽനക്ഷത്രങ്ങളുടെ പാതകൾ പ്രവചിക്കാനും സമുദ്രത്തിലെ വേലിയേറ്റങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനും സൗരയൂഥത്തെ അവിശ്വസനീയമായ കൃത്യതയോടെ രേഖപ്പെടുത്താനും തുടങ്ങി. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ പാലങ്ങൾ മുതൽ മനുഷ്യനെ ഒരുനാൾ ചന്ദ്രനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന റോക്കറ്റുകൾ വരെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ എഞ്ചിനീയർമാരെ സഹായിച്ചു. ഞാൻ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഒരു പഴയ പുസ്തകം മാത്രമല്ല. ഞാൻ മനുഷ്യൻ്റെ ജിജ്ഞാസയുടെ ഒരു സ്മാരകമാണ്. ലോകത്തെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെയും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിലൂടെയും ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നതിലൂടെയും പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും അഗാധമായ രഹസ്യങ്ങൾ നമുക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ തെളിവായി ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. എൻ്റെ താളുകൾ കാലാതീതമായ ഒരു സന്ദേശം മന്ത്രിക്കുന്നു: നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുക, നിങ്ങൾക്കും ലോകത്തിൻ്റെ മാതൃകകളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മാന്ത്രികത കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.