സിംഫണി നമ്പർ 9 ഇൻ ഡി മൈനർ, ഓപസ് 125

ഞാൻ കല്ലോ ചായമോ അല്ല, ശുദ്ധമായ ശബ്ദമായാണ് പിറവിയെടുത്തത്. ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് അകലെ രൂപം കൊള്ളുന്നതുപോലെയായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യ ചലനങ്ങളുടെ മുഴക്കം, പിന്നീട് തന്ത്രികളുടെയും കാറ്റിൻ്റെയും മർമ്മരങ്ങൾ. എനിക്ക് ജന്മം നൽകിയത് ഒരു മഹാനായ സംഗീതജ്ഞൻ്റെ മനസ്സാണ്. പുറംലോകത്തെ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉള്ളിൽ സംഗീതത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രപഞ്ചം തന്നെയുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ പേര് അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, എൻ്റെ ഭാവം നിങ്ങൾ അറിയും: വിശാലവും, ശക്തവും, ആഴത്തിൽ തിരയുന്ന ഒരു ഹൃദയവുമുള്ള ഒന്ന്. ഞാൻ സിംഫണി നമ്പർ 9 ആണ്, മനുഷ്യരാശിക്ക് വേണ്ടി സംസാരിക്കാനാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ നോട്ടുകൾ രൂപപ്പെട്ടപ്പോൾ, അത് നിശ്ശബ്ദതയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ഒരു പുഴ പോലെയായിരുന്നു. ഓരോ ഉപകരണവും അതിൻ്റെ ശബ്ദം ചേർത്തപ്പോൾ, ഞാൻ വളർന്നു, വികാരങ്ങളുടെയും ആശയങ്ങളുടെയും ഒരു മഹാസമുദ്രമായി മാറി. എൻ്റെ സംഗീതം ദുഃഖത്തിൽ തുടങ്ങി, സംശയങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, ഒടുവിൽ ശുദ്ധമായ ആനന്ദത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു. കേൾവിക്കാരെ ഒരുമിപ്പിക്കാനും, അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകാനും, മനുഷ്യൻ്റെ ആത്മാവിന് എത്ര ഉയരത്തിൽ പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കാനുമാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ് ലുഡ്വിഗ് വാൻ ബീഥോവൻ ആയിരുന്നു. എൻ്റെ ഈണങ്ങൾ പോലെ തന്നെ വന്യവും ഗംഭീരവുമായ ഒരു ആത്മാവായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റേത്. 1822-ൽ അദ്ദേഹം എന്നെ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴേക്കും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാതുകൾക്ക് ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും കേൾവിശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. വിയന്നയിലെ തൻ്റെ മുറികളിലിരുന്ന് അദ്ദേഹം അക്ഷീണം പ്രയത്നിച്ചു, എൻ്റെ സ്വരങ്ങൾ ചെവികൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് തൻ്റെ ആത്മാവ് കൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം കേട്ടത്. താളം അറിയാനായി അദ്ദേഹം തറയിൽ കാലിട്ടടിക്കുമായിരുന്നു, ഓരോ വയലിൻ്റെ ചലനവും, ഓരോ കാഹളത്തിൻ്റെ വിളിയും, ഓരോ ചെണ്ടയുടെ അടിയും അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ സങ്കൽപ്പിച്ചു. ഒരു ഓർക്കസ്ട്രയുടെ ശക്തിയും മനുഷ്യശബ്ദത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യവും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളായി സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നു. അതിനായി, 1785-ൽ ഫ്രീഡ്രിക്ക് ഷില്ലർ എഴുതിയ 'ആൻ ഡൈ ഫ്രോയിഡ്' അഥവാ 'ഓഡ് ടു ജോയ്' (ആനന്ദഗീതം) എന്ന കവിതയിലെ വാക്കുകൾ അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ കണ്ടുവെച്ചിരുന്നു. കേൾവി നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്ന ആ കാലം അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പ്രയാസമേറിയതായിരുന്നു, പക്ഷേ ആ നിശ്ശബ്ദതയിലാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങിയത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉള്ളിലെ സംഗീതം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായിരുന്നു ഞാൻ.

രണ്ട് വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം, 1824-ൽ ഞാൻ ഒടുവിൽ പൂർത്തിയായി. 1824 മെയ് 7-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം, വിയന്നയിലെ തിയേറ്റർ ആം കാർൺട്നർടോറിൽ വെച്ച് ഞാൻ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ആദ്യത്തെ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളിലും ഞാൻ ഒരു ശക്തമായ സിംഫണി മാത്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ നാലാം ഭാഗത്തിൽ എൻ്റെ വലിയ അത്ഭുതം കാത്തിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു സിംഫണിയിൽ ആദ്യമായി, മനുഷ്യശബ്ദങ്ങൾ ഉയർന്നു - ഒരു ഗായകസംഘവും സോളോയിസ്റ്റുകളും ഷില്ലറുടെ സന്തോഷത്തെയും സാഹോദര്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മനോഹരമായ വാക്കുകൾ ആലപിച്ചു. സദസ്സ് അമ്പരക്കുകയും ആനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഇടിമുഴക്കം പോലുള്ള കരഘോഷത്തോടെ എഴുന്നേറ്റുനിന്നു. എന്നാൽ വേദിയിലുണ്ടായിരുന്ന എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലുഡ്വിഗിന് അത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരു ഗായിക സൗമ്യമായി അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചുനിർത്തി, കൈകളും തൊപ്പികളും വായുവിൽ വീശി ആർപ്പുവിളിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തെ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. തൻ്റെ സംഗീതം ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എത്രമാത്രം സ്പർശിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടറിഞ്ഞ നിമിഷമായിരുന്നു അത്.

അന്നുമുതൽ, ഞാൻ എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവിന് മാത്രം സ്വന്തമല്ലാതായി. എൻ്റെ അവസാന ഭാഗമായ 'ഓഡ് ടു ജോയ്' ലോകം മുഴുവനുമുള്ള ഒരു ഗാനമായി മാറി. 1989-ൽ ബെർലിൻ മതിൽ തകർന്നപ്പോൾ, ആളുകളെ വിഭജിച്ച മതിലുകളുടെ വീഴ്ച ആഘോഷിക്കാൻ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു ഐക്യ യൂറോപ്പിൻ്റെ ഗീതമായി എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇന്ന്, എൻ്റെ ഈണം എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം, പ്രതീക്ഷയുടെയും ഐക്യത്തിൻ്റെയും ശക്തമായ സന്ദേശം നൽകുന്ന ഒരു ലളിതമായ ഈണം. ഞാൻ വെറുമൊരു കടലാസിലെ നോട്ടുകളല്ല; ഞാൻ ഒരുമിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ ശബ്ദമാണ്, ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള നിശ്ശബ്ദതയിൽ നിന്നുപോലും, ശുദ്ധമായ ആനന്ദത്തിൻ്റെ ഒരു ഗാനം ഉയർന്നുവന്ന് ലോകത്തെ മുഴുവൻ നിറയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് ഞാൻ.