ദി സ്ക്രീം

എൻ്റെ മുകളിൽ, ആകാശം തീപോലെ കത്തുന്നു. ഓറഞ്ചും മഞ്ഞയും നിറങ്ങൾ ഒരു വലിയ ചുഴിപോലെ കറങ്ങുന്നു. താഴെ, ഇരുണ്ട നീല നിറത്തിലുള്ള ശാന്തമായ ഒരു കടൽ കാണാം. ആ കടലിനു മുകളിലൂടെ ഒരു നീണ്ട, ഇളകുന്ന പാലം പോകുന്നുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് കാണാമോ, ദൂരെ രണ്ട് രൂപങ്ങൾ ശാന്തമായി നടന്നുപോകുന്നത്? അവർക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിൻ്റെ വിറയൽ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ എൻ്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് നിൽക്കുന്നത് ഞാനാണ്. തലയോട്ടിയുടേത് പോലുള്ള മുഖവും, ചെവികൾ പൊത്തിപ്പിടിച്ച കൈകളും, തുറന്ന വായുമുള്ള ഒരു രൂപം. എൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് ശബ്ദമൊന്നും വരുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അതനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ലോകത്തെ മുഴുവൻ വിറപ്പിക്കുകയും ഇളക്കിമറിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വലിയ, നിശ്ശബ്ദമായ അലർച്ചയാണത്. ഞാൻ ഒരു ചിത്രമല്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വികാരമാണ്.

എന്നെ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യൻ്റെ പേര് എഡ്വേഡ് മങ്ക് എന്നായിരുന്നു. അദ്ദേഹം നോർവേക്കാരനായിരുന്നു. എഡ്വേഡിന് എല്ലാ വികാരങ്ങളും വളരെ വളരെ ആഴത്തിൽ അനുഭവപ്പെട്ടിരുന്നു. സന്തോഷം വരുമ്പോൾ അത് വലിയൊരു ആഘോഷം പോലെയും, സങ്കടം വരുമ്പോൾ അത് വലിയൊരു കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെയും അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി. 1892-ലെ ഒരു വൈകുന്നേരം, അദ്ദേഹം തൻ്റെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഒരു പാതയിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നു. അവിടെ നിന്നാൽ നഗരവും കടലും കാണാമായിരുന്നു. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയായിരുന്നു, മേഘങ്ങൾ 'രക്തം പോലെ ചുവന്നിരുന്നു.' പെട്ടെന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ വലിയ, സങ്കടകരമായ ഒരു വികാരം അനുഭവപ്പെട്ടു. പ്രകൃതിയിലൂടെ ഒരു അലർച്ച കടന്നുപോകുന്നതുപോലെ അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി. ആ നിമിഷം അദ്ദേഹത്തിന് വല്ലാത്ത ക്ഷീണവും ഉത്കണ്ഠയും തോന്നി. ആ നിമിഷം അദ്ദേഹത്തിന് എന്താണ് തോന്നിയതെന്ന് മറ്റുള്ളവരെ കാണിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്. ഞാൻ ഒരു ചിത്രം മാത്രമല്ല; അദ്ദേഹം എന്നെ പലതവണ വരച്ചു. പെയിൻ്റ്, പാസ്റ്റലുകൾ, മഷി എന്നിവയെല്ലാം ഉപയോഗിച്ച് ആ വികാരം കൃത്യമായി പകർത്താൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു. എന്നെ മനോഹരമായി കാണാനല്ല അദ്ദേഹം വരച്ചത്; വലുതും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ ഒരു വികാരത്തെക്കുറിച്ച് സത്യസന്ധമായി പറയാനായിരുന്നു.

ആളുകൾ എന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ അവർ ഞെട്ടിപ്പോയി. എൻ്റെ നിറങ്ങൾ വളരെ തിളക്കമുള്ളതും എൻ്റെ രൂപങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രവുമായിരുന്നു. 'ഇതെന്തൊരു ഭ്രാന്തൻ ചിത്രമാണ്?' എന്ന് ചിലർ ചോദിച്ചു. എന്നാൽ താമസിയാതെ, ഞാൻ കാണിക്കുന്ന വികാരം അവർക്കും അറിയാവുന്ന ഒന്നാണെന്ന് ആളുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഈ ശബ്ദമുഖരിതമായ ലോകത്ത് ഒറ്റപ്പെട്ടുപോകുമ്പോഴോ, ആശങ്കപ്പെടുമ്പോഴോ, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ വല്ലാതെ വിഷമിക്കുമ്പോഴോ ഉണ്ടാകുന്ന അതേ വികാരം. ഞാൻ സത്യസന്ധനായതുകൊണ്ടാണ് പ്രശസ്തനായത്. ഇന്ന്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ എന്നെ കാണാൻ വരുന്നു. വലിയ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് സ്വാഭാവികമാണെന്നും, അത് പങ്കുവെക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് കലയെന്നും ഞാൻ അവരെ കാണിക്കുന്നു. എൻ്റെ മുഖം സിനിമകളിലും കാർട്ടൂണുകളിലും നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ഇമോജികളിൽ പോലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ വികാരം ലോകത്തെല്ലായിടത്തുമുള്ള ആളുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ശക്തവും മനോഹരവുമായ ഒന്നാക്കി ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വികാരത്തെപ്പോലും മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് ഞാൻ.