ഫെസ്റ്റ ജൂനിന

എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം. ഞാൻ വോവോ ജോവാൻ, അതായത് മുത്തച്ഛൻ ജോവാൻ. എനിക്കിപ്പോൾ പ്രായമായി, എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ പഴയ ഒരു പുസ്തകത്തിലെ താളുകൾ പോലെയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓർമ്മകളിലൊന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. കണ്ണുകളടച്ച് ഒന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ബ്രസീലിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിലാണ്. ജൂൺ മാസത്തിലെ തണുത്ത കാറ്റ് നിങ്ങളുടെ കവിളിൽ തഴുകുന്നു. ചുട്ടെടുത്ത ചോളത്തിൻ്റെയും പുകയുന്ന വിറകിൻ്റെയും മണം അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇത് എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ആഘോഷമായ ഫെസ്റ്റ ജൂനീനയുടെ സമയമാണ്. ഈ ഉത്സവം നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുൻപ് പോർച്ചുഗീസുകാർ ബ്രസീലിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്. യൂറോപ്പിൽ ഇത് വിളവെടുപ്പ് ആഘോഷിക്കുന്ന ഉത്സവങ്ങളായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെ ബ്രസീലിൽ, അത് ഞങ്ങളുടെ സംസ്കാരവുമായി ഇടകലർന്നു. കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസപ്രകാരം മൂന്ന് വിശുദ്ധരെ ആദരിക്കാനായി ഈ ഉത്സവം മാറി. ജൂൺ 13-ന് വിശുദ്ധ അന്തോണീസ്, ജൂൺ 24-ന് വിശുദ്ധ യോഹന്നാൻ സ്നാപകൻ, ജൂൺ 29-ന് വിശുദ്ധ പത്രോസ് എന്നിവരെയാണ് ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് അതിലുപരിയാണ്. മഴയ്ക്കും സമൃദ്ധമായ ചോള വിളവെടുപ്പിനും പ്രകൃതിയോട് നന്ദി പറയാനുള്ള ഒരു അവസരം കൂടിയാണ് ഫെസ്റ്റ ജൂനീന.

ആഘോഷത്തിൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് തുടങ്ങുന്നത് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചുകൂടുമ്പോഴാണ്. ഞങ്ങൾ ഉത്സവപ്പറമ്പിനെ 'അറയ്യാൽ' എന്ന് വിളിക്കും. വർണ്ണക്കടലാസുകൾ കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ കൊടികൾ ഉണ്ടാക്കും, അവയെ 'ബാൻഡെയ്റിൻഹാസ്' എന്ന് പറയും. ഈ കൊടികൾ കാറ്റിൽ പാറിപ്പറക്കുന്നത് കാണാൻ എന്ത് ഭംഗിയാണെന്നോ. പേപ്പർ റാന്തലുകൾ രാത്രിക്ക് നിറം പകരും. എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളിൽ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളത് ഞങ്ങളുടെ വേഷമാണ്. ഞങ്ങൾ 'കൈപിറ' വേഷങ്ങൾ ധരിക്കും, അതായത് ഗ്രാമീണരുടെ വേഷം. വൈക്കോൽ തൊപ്പിയും, കള്ളി ഷർട്ടും, കവിളത്ത് കറുത്ത മഷികൊണ്ട് പുള്ളികളും വരയ്ക്കും. ഇത് ഞങ്ങളുടെ കാർഷിക പാരമ്പര്യത്തോടുള്ള ബഹുമാനമാണ്. ആഘോഷത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആകർഷണം 'ക്വാഡ്രില' എന്ന നൃത്തമാണ്. ഇതൊരുതരം സംഘനൃത്തമാണ്. നൃത്തം നിയന്ത്രിക്കുന്നയാൾ ഉറക്കെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ജോഡികളായി ചുവടുവെക്കും. ചിരിയും സംഗീതവും കൊണ്ട് ആ രാത്രി നിറയും. നക്ഷത്രങ്ങൾക്ക് കീഴെ, കുടുംബാംഗങ്ങളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടുമൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന സന്തോഷം പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കാര്യം. ചോളം കൊണ്ടുള്ള പലഹാരങ്ങളാണ് പ്രധാനം. 'പമോഞ്ഞ', 'കൻജിക്ക', ചോളപ്പൊടി കൊണ്ടുള്ള കേക്കായ 'ബോലോ ഡി ഫുബാ' എന്നിവയെല്ലാം എൻ്റെ വായിൽ വെള്ളമൂറിക്കുന്നു. രാത്രിയുടെ തണുപ്പകറ്റാൻ ഞങ്ങൾ വലിയൊരു തീകുണ്ഡം ഒരുക്കും. അതിനെ 'ഫൊഗെയ്റ' എന്ന് വിളിക്കും. അതിനുചുറ്റുമിരുന്ന് കഥകൾ പറഞ്ഞും പാട്ടുകൾ പാടിയും ഞങ്ങൾ ആ രാത്രി ആഘോഷിക്കും.

ഫെസ്റ്റ ജൂനീന വെറുമൊരു ആഘോഷമല്ല. ഇത് ഭക്ഷണവും നൃത്തവും മാത്രമല്ല, അതിനപ്പുറം വലിയൊരു അർത്ഥമുണ്ട്. ഇത് കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചാണ്, സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ഞങ്ങളുടെ ബ്രസീലിയൻ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ഈ പാരമ്പര്യങ്ങൾ അടുത്ത തലമുറയ്ക്ക് കൈമാറേണ്ടതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷം. ഞങ്ങൾ കത്തിക്കുന്ന ആ വലിയ തീകുണ്ഡം, ഫൊഗെയ്റ, തിന്മകളെ അകറ്റി ശുദ്ധീകരണവും സംരക്ഷണവും നൽകുമെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസം. ഈ ഉത്സവം ഞങ്ങളെ ഗ്രാമീണ ജീവിതവുമായും മണ്ണിനോടുമുള്ള ബന്ധം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഞങ്ങളുടെ വേരുകളെ ബഹുമാനിക്കാനുള്ള അവസരമാണ്. എൻ്റെ ഈ കഥ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നുള്ളവരായാലും, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാരമ്പര്യങ്ങളെ വിലമതിക്കുക. കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടുമൊപ്പം ആഘോഷിക്കുന്നതിൻ്റെ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുക. കാരണം അത്തരം ഓർമ്മകളാണ് ജീവിതത്തിൽ അവസാനം വരെ നമുക്ക് കൂട്ടായി ഉണ്ടാകുന്നത്.