ബോൾപോയിന്റ് പേന

ഒരു കുഴപ്പം പിടിച്ച പ്രശ്നവും ഒരു നല്ല ആശയവും

എൻ്റെ കഥ പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം. ഞാനൊരു ബോൾപോയിൻ്റ് പേനയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കെന്നെ 'ബിറോ' എന്ന പേരിൽ അറിയാമായിരിക്കും. എൻ്റെ ജീവിതം ആരംഭിച്ചത് വൃത്തിയുള്ള, ആധുനികമായ ഒരു ഫാക്ടറിയിലായിരുന്നില്ല. മറിച്ച്, മഷി പുരണ്ടതും, ചോർന്നൊലിക്കുന്നതും, നിരാശാജനകവുമായ ഒരു ലോകത്തായിരുന്നു. എൻ്റെ മുൻഗാമികളായ ഫൗണ്ടൻ പേനകൾ കാഴ്ചയിൽ ഭംഗിയുള്ളവയായിരുന്നെങ്കിലും, അവ ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നു. അവയുടെ ഉള്ളിലെ ചെറിയ അറകളിൽ മഷി നിറച്ചിരുന്നു, ചെറിയൊരു കുലുക്കമോ മർദ്ദത്തിലുള്ള വ്യത്യാസമോ ഉണ്ടായാൽ അവ ചോർന്നൊലിച്ച് വിലപ്പെട്ട കടലാസുകളിൽ കറുത്ത പാടുകൾ വീഴ്ത്തുമായിരുന്നു. അവയ്ക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ മഷിക്കുപ്പികളിൽ നിന്ന് മഷി നിറയ്ക്കണമായിരുന്നു, ആ മഷി ഉണങ്ങാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കുകയും ചെറിയൊരു സ്പർശനത്തിൽ പോലും പടർന്നുപിടിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. 1930-കളിൽ ഹംഗറിയിലെ ബുഡാപെസ്റ്റിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവായ ലാസ്ലോ ബിറോ ജീവിച്ചിരുന്നത് ഈ ലോകത്തായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായിരുന്നു, വേഗത്തിലും വ്യക്തമായും എഴുതേണ്ടത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജോലിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. ഒരു പ്രധാന വാർത്ത പെട്ടെന്ന് കുറിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പേന നിങ്ങളെ ചതിക്കുകയും, വാക്കുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിധം മഷി പുരളുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരവസ്ഥ ഓർത്തുനോക്കൂ. മഷി പുരണ്ട വിരലുകളും നശിച്ചുപോയ ലേഖനങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ മടുപ്പിച്ചു. കടലാസിൽ വാക്കുകൾ പകർത്താൻ ഇതിലും മികച്ച, വൃത്തിയുള്ള, ആശ്രയിക്കാവുന്ന ഒരു മാർഗ്ഗം ഉണ്ടാകണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി. ആ നിരാശയിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

പത്രവും സഹോദരൻ്റെ സഹായവും
പ്രചോദനത്തിൻ്റെ ആ നിമിഷം വന്നത് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരിടത്തുനിന്നാണ്: ഒരു പത്രത്തിൻ്റെ അച്ചടിശാലയിൽ നിന്ന്. ഒരു ദിവസം, ലാസ്ലോ അച്ചടിശാല സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ വലിയ റോളറുകൾ കടലാസിൽ മഷി പുരട്ടുന്നത് കണ്ടു. അദ്ദേഹം അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി. പത്രങ്ങൾ അച്ചടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മഷി കട്ടിയുള്ളതായിരുന്നു, അത് വളരെപ്പെട്ടെന്ന് ഉണങ്ങുകയും ഒരു തരിപോലും പുരളാതെ വ്യക്തമായ വരകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരു മിന്നുന്ന ആശയം ഉദിച്ചു: അത്തരം പെട്ടെന്ന് ഉണങ്ങുന്ന മഷി ഒരു പേനയ്ക്കുള്ളിൽ നിറച്ചാലോ? എന്നാൽ അത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, കട്ടിയുള്ളതും ഒട്ടുന്നതുമായ ആ മഷി ഒരു ഫൗണ്ടൻ പേനയുടെ ഇടുങ്ങിയ മുനയിലൂടെ പുറത്തുവന്നില്ല. കട്ടിയുള്ള മിൽക്ക്ഷെയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ കോഫി സ്ട്രോയിലൂടെ കുടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്തായ ആശയം ഒരു വഴിമുട്ടി നിന്നതുപോലെ തോന്നി. എന്നാൽ ലാസ്ലോ തനിച്ചായിരുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ഗ്യോർഗി ബിറോ എന്നൊരു സഹോദരനുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു മിടുക്കനായ രസതന്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് മികച്ചൊരു സംഘമായി. ലാസ്ലോയ്ക്ക് ആശയമുണ്ടായിരുന്നു, അത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാനുള്ള ശാസ്ത്രീയ അറിവ് ഗ്യോർഗിക്കുമുണ്ടായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ എണ്ണമറ്റ മണിക്കൂറുകൾ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. ഗ്യോർഗി ഒരു പുതിയ തരം മഷി ഉണ്ടാക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിച്ചു. അത് ഒരേസമയം ഒലിച്ചുപോകാതിരിക്കാൻ തക്ക കട്ടിയുള്ളതും, എന്നാൽ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഒഴുകി വരാൻ പാകത്തിന് ദ്രവരൂപത്തിലുള്ളതുമായിരിക്കണം. ഗ്യോർഗി മഷി മികച്ചതാക്കിയപ്പോൾ, ലാസ്ലോ അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനരീതിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. പേനയുടെ അറ്റത്ത് സ്വതന്ത്രമായി കറങ്ങുന്ന ഒരു ചെറിയ ലോഹഗോളം വെക്കുക എന്ന ആശയം അദ്ദേഹത്തിനാണ് തോന്നിയത്. അത് ലളിതമായ എഞ്ചിനീയറിംഗിൻ്റെ ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആ ഗോളം കറങ്ങുകയും, ഉള്ളിലെ കാട്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് നേർത്ത പാളിയിൽ ആ പ്രത്യേക മഷി എടുത്ത് കടലാസിലേക്ക് സുഗമമായി ഉരുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരുപാട് പരീക്ഷണങ്ങൾക്കും പരാജയങ്ങൾക്കും ശേഷം, അവർ ഒടുവിൽ അത് ശരിയാക്കി. ആശയത്തിൻ്റെയും ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും ആ പങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. തങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയിൽ അഭിമാനം തോന്നിയ അവർ 1938 ജൂൺ 15-ന് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ പേറ്റൻ്റിനായി അപേക്ഷിച്ചു, അത് ലോകത്തിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രവേശനമായിരുന്നു.

ഒരു പുതിയ വീടും ആകാശയാത്രയും
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ തന്നെ എൻ്റെ സ്രഷ്ടാക്കൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകം നാടകീയമായി മാറുകയായിരുന്നു. യൂറോപ്പിൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിക്കുകയായിരുന്നു, ജൂതന്മാരായതിനാൽ ഹംഗറിയിൽ തങ്ങുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് ലാസ്ലോയ്ക്കും ഗ്യോർഗിക്കും അറിയാമായിരുന്നു. അവർക്ക് തങ്ങളുടെ വീടും, വർക്ക്ഷോപ്പും, സ്വപ്നങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് പോകേണ്ടിവന്നു. അവർ ദൂരെ അർജൻ്റീനയിൽ ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തി. അതൊരു ദുഷ്കരമായ യാത്രയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ തങ്ങളുടെ മഹത്തായ ആശയം കൂടെക്കൊണ്ടുപോയി. പുതിയ രാജ്യത്ത് അവർ തളർന്നില്ല. അവർ വീണ്ടും തുടങ്ങി, 1943 ജൂൺ 10-ന് ബ്യൂണസ് ഐറിസിൽ എൻ്റെ പേരിൽ ഒരു പുതിയ പേറ്റൻ്റിന് അപേക്ഷ നൽകി, താമസിയാതെ എന്നെ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ആദ്യത്തെ ഫാക്ടറി തുറന്നു. എന്നാൽ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നിമിഷം, ലോകത്തിന് മുന്നിൽ എൻ്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ച ആ അവസരം വന്നത് ആകാശത്തുനിന്നാണ്. യുദ്ധകാലത്ത്, ബ്രിട്ടീഷ് റോയൽ എയർഫോഴ്സിലെ പൈലറ്റുമാർക്ക് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ വിമാനങ്ങൾ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് പറക്കുമ്പോൾ, വായുമർദ്ദം കുറയുകയും, അത് അവരുടെ ഫൗണ്ടൻ പേനകൾ നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ചോരാൻ കാരണമാകുകയും ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ ഭൂപടങ്ങളിലും യൂണിഫോമിലുമെല്ലാം പേനയിലെ മഷി പൊട്ടിയൊലിക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട റിപ്പോർട്ട് എഴുതുകയോ വഴി കണ്ടെത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒന്ന് ഓർത്തുനോക്കൂ. അതൊരു ദുരന്തമായിരുന്നു. മർദ്ദ വ്യത്യാസങ്ങളെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പേന അവർക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു. അവർക്ക് എന്നെയായിരുന്നു ആവശ്യം. പ്രവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് ഗുരുത്വാകർഷണമോ വായുമർദ്ദമോ ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. എൻ്റെ ചെറിയ ഉരുളുന്ന ഗോളം വിമാനം എത്ര ഉയരത്തിൽ പറന്നാലും മഷി കൃത്യമായി നൽകി. റോയൽ എയർഫോഴ്സ് ആയിരക്കണക്കിന് പേനകൾക്ക് ഓർഡർ നൽകി, ഞാൻ പൈലറ്റുമാരുടെ വിശ്വസ്ത കൂട്ടാളിയായി. മേഘങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഉയരത്തിൽ പറക്കുമ്പോൾ, ധീരരായ ആളുകളെ അവരുടെ ജോലികൾ സുരക്ഷിതമായും വൃത്തിയായും ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ എന്നാൽ വിശ്വസനീയമായ ഉപകരണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നി.

പൈലറ്റിൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് എല്ലാവരുടെയും കൈകളിലേക്ക്
യുദ്ധത്തിനുശേഷം, വ്യോമയാനത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക ലോകത്തുനിന്ന് സാധാരണ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള എൻ്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു. ഒരിക്കലും ചോരാത്ത ഈ അത്ഭുത പേനയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളുമായി സൈനികരും പൈലറ്റുമാരും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, താമസിയാതെ എല്ലാവർക്കും എന്നെ വേണമെന്നായി. എൻ്റെ രൂപകൽപ്പന ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ 'ബിറോ' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു, ആ പേര് വിശ്വാസ്യതയുടെയും സൗകര്യത്തിൻ്റെയും പര്യായമായി മാറി. ഞാൻ എഴുത്ത് എന്ന പ്രവൃത്തിയെത്തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചു. ആളുകൾക്ക് ഇനി മഷിക്കുപ്പി കൂടെ കൊണ്ടുനടക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ക്ലാസ്സിൽ മഷി പുരളുമെന്ന് പേടിക്കാതെ നോട്ടുകൾ കുറിച്ചെടുക്കാമായിരുന്നു. എഴുത്തുകാർക്ക് പ്രചോദനം തോന്നുമ്പോൾ എവിടെവെച്ചും ആശയങ്ങൾ കുറിച്ചുവെക്കാമായിരുന്നു. ഞാൻ ലളിതനും, വിലകുറഞ്ഞവനും, കൃത്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു. എനിക്ക് കടലാസിലും, കാർഡ്ബോർഡിലും, മരത്തിൽ പോലും എഴുതാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. എനിക്ക് തലകീഴായി എഴുതാനും കഴിഞ്ഞു. ബുഡാപെസ്റ്റിലെ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ്റെ നിരാശയിൽ നിന്ന് യൂറോപ്പിന് മുകളിലൂടെ പറന്ന ഒരു പൈലറ്റിൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ വരെ എത്തിയ എൻ്റെ യാത്ര അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു. ദൈനംദിന പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള ലളിതമായ പരിഹാരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ചിലപ്പോൾ ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതെന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ് ഞാൻ. ലാസ്ലോ ബിറോ ഒരു മഷിപ്പാട് കണ്ടപ്പോൾ വൃത്തിയുള്ള ഒരു ലോകം സങ്കൽപ്പിച്ചു. അതിനാൽ, അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം കാണുമ്പോൾ, സൂക്ഷിച്ചുനോക്കുക. നിങ്ങളുടെ ലളിതമായ ആശയം ഒരുപക്ഷേ ലോകം മുഴുവൻ ഉരുണ്ടുനീങ്ങുകയും എല്ലാവർക്കും ഒരു മാറ്റം കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തേക്കാം.